Translation of "upper leg" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Orgalutran is preferably given into the upper leg. | O Orgalutran é administrado de preferência na parte superior da perna. |
| Orgalutran should be administered subcutaneously, preferably in the upper leg. | Orgalutran deverá ser administrado subcutaneamente, preferencialmente na parte superior da perna. |
| Inject Lyxumia into the skin (subcutaneously) of your stomach area (abdomen), upper leg (thigh) or upper arm. | Injetar Lyxumia na pele (por via subcutânea) da zona do estômago (abdómen), da parte superior da perna (coxa) ou da parte superior do braço. |
| Inject INCRELEX just below the skin in your upper arm, upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or buttocks. | O INCRELEX deve ser injetado sob a pele na parte superior do braço, da perna (coxa), na zona do estômago (abdómen) ou nas nádegas. |
| BYETTA is injected under the skin (subcutaneous injection) of your upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or upper arm. | BYETTA é administrado debaixo da pele (injecção subcutânea) na parte superior da perna (coxa), na área do estômago (abdómen), ou na parte superior do braço. |
| Inject INCRELEX just below the skin in your your child s upper arm, upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or buttocks. | 26 O INCRELEX deve ser injectado sob a pele na parte superior do braço, da perna (coxa), na zona do estômago (abdómen) ou nas nádegas. |
| Method of administration Orgalutran should be administered subcutaneously, preferably in the upper leg. | Modo de administração Orgalutran deverá ser administrado subcutaneamente, preferencialmente na parte superior da perna. |
| headache bruises in the upper and lower leg muscle due to the injections. | dores de cabeça hematomas (nódoas negras) nos músculos das partes superior e inferior das pernas devido às injeções. |
| This is a situation where the top of the upper leg (femur) slips apart. | Esta é uma situação em que a parte superior da perna (fémur) se descola. |
| Orgalutran is given by subcutaneous (under the skin) injection, preferably into the upper leg. | A injecção deve ser subcutânea (sob a pele), de preferência na parte superior da perna. |
| Hexacima is given as an injection into a muscle (intramuscular route IM) in the upper part of your child s leg or upper arm. | Hexacima é administrado sob a forma de injeção no músculo (via intramuscular, IM) na zona superior da perna ou do braço do seu filho. |
| Hexyon is given as an injection into a muscle (intramuscular route IM) in the upper part of your child s leg or upper arm. | Hexyon é administrado sob a forma de injeção no músculo (via intramuscular, IM) na zona superior da perna ou do braço do seu filho. |
| The fossils (twenty one in total) include upper and lower jaws, cranial fragments, and the upper and lower parts of a leg bone (tibia). | Os fósseis (21 no total) incluem a mandíbula e maxila, fragmentos cranianos, e as partes superior e inferior do osso da perna (tíbia). |
| Common upper respiratory infection, stuffy or runny nose and sore throat, osteoarthritis, arm or leg pain. | Frequentes infecção das vias respiratórias superiores, irritação ou corrimento nasal e garganta irritada, osteoartrose, dor nos braços ou pernas. |
| Common upper respiratory infection, stuffy or runny nose and sore throat, osteoarthritis, arm or leg pain. | Frequentes infecção das vias respiratórias superiores, irritação ou corrimento nasal e garganta irritada, osteoartrose, dor nos braços e pernas. |
| Bone disorder where the upper leg (femur) moves apart from the hip (slipped capital femoral epiphysis). | Problemas de ossos em que a parte de cima da perna (fémur) se desloca da anca (epífise femoral capital deformada). |
| The lower legform impactor must consist of two foam covered rigid segments, representing femur (upper leg) and tibia (lower leg), joined by a deformable, simulated knee joint. | O pêndulo perna deve consistir em dois segmentos rígidos cobertos de espuma, representando o fémur (coxa) e a tíbia (perna), unidos por uma junta deformável que simula o joelho. |
| Trulicity is injected under the skin (subcutaneous injection) of your stomach area (abdomen) or upper leg (thigh). | Trulicity é injetado sob a pele (injeção subcutânea) na zona da barriga (abdómen) ou na parte de cima da perna (coxa). |
| Injections may be given slowly into a muscle (for instance in the buttock, upper leg or upper arm) or under the skin (in the lower stomach, for example). | As injeções podem ser administradas lentamente num músculo (por exemplo nas nádegas, parte superior da perna, ou do braço) ou sob a pele (por exemplo na zona inferior do abdómen). |
| For such vehicles it is considered that the upper leg test requirements of this Directive may be technically unfeasible. | Considera se que os requisitos da presente directiva para o ensaio relativo à anca podem ser tecnicamente impossíveis de realizar nesses veículos. |
| The injections are given slowly into a muscle (for instance in the buttock, upper leg or upper arm) or just under the skin (in the abdominal wall, for example). | As injecções devem ser administradas lentamente num músculo (nas nádegas, parte superior da perna, ou do braço) ou sob a pele (por exemplo na parede abdominal). |
| Common low blood sugar, headache, upper respiratory infection, stuffy or runny nose and sore throat, osteoarthritis, arm or leg pain | Frequentes açúcar baixo no sangue, dor de cabeça, infeção das vias respiratórias superiores, irritação ou corrimento nasal e garganta irritada, osteoartrite, dor nos braços ou pernas |
| My leg! My leg! | A minha perna! |
| Orgalutran is supplied in pre filled syringes and should be injected slowly, just under the skin, preferably in the upper leg. | Orgalutran apresenta se em seringas pré cheias e deve ser injectado lentamente, mesmo sob a pele, de preferência na parte superior da perna. |
| Orgalutran is supplied in pre filled syringes and should be injected slowly, just under the skin, preferably in the upper leg. | O Orgalutran apresenta se em seringas pré cheias e deve ser injetado lentamente, mesmo sob a pele, de preferência na parte superior da perna. |
| and leg is intertwined with leg, | E juntará uma perna à outra. |
| And leg is entwined with leg. | E juntará uma perna à outra. |
| and when leg is intertwined with leg, | E juntará uma perna à outra. |
| leg. | leg. |
| And the leg is wound about the leg, | E juntará uma perna à outra. |
| The biggest bone in the body is the femur in the upper leg, and the smallest is the stapes bone in the middle ear. | O maior osso do corpo é o fêmur localizado na coxa, e menor é o estribo no ouvido médio. |
| And leg will be joined with another leg (shrouded) | E juntará uma perna à outra. |
| Leg cramps | Doenças |
| Leg cramps | prurido |
| Leg cramps | Cãibras nas pernas |
| Leg cramps | Distensão abdominal |
| Leg oedema | Edema dos membros inferiores |
| Leg cramps | Cãibras nas pernas |
| Leg cramps. | Cãimbras nas pernas. |
| leg pain | dores nas pernas |
| Leg ulcers | Úlceras nas pernas |
| Leg quarters | Biqueirões (Engraulis spp.) arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) (exceto secos, mesmo salgados mas não fumados) e bacalhau do atlântico (Gadus morhua), bacalhau da gronelândia (Gadus ogac) e bacalhau do pacífico (Gadus macrocephalus) (exceto fumado) |
| Leg quarters | Secas, mesmo salgadas mas não fumadas |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. |
| Calling a tail a leg doesn't make it a leg. | Chamar um rabo de uma perna não torna uma perna. |
Related searches : Leg - Leg Ulcer - Leg Brace - Drip Leg - Leg Extension - Leg Curl - Leg Warmer - Leg Support - Table Leg - Dead Leg - Leg Raises - Flight Leg - Peg Leg
