Translation of "urbane" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Urbane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Urbane, sophisticated, cruel. | Urbano, sofisticado. CrueI. |
My roles in these films were urbane, , sophisticated, suave, | Meus papéis nesses filmes eram finos... sofisticados, harmoniosos. |
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved. | Saudai a Urbano, nosso cooperador em Cristo, e a Estáquis, meu amado. |
I believe in calling a spade a spade. Tony Blair is merely an urbane murderer. | Chamo as coisas pelo seu nome, pelo que chamo assassino profano a Tony Blair. |
I met many bloggers who were Westernised, urbane, sophisticated, atheist, internet junkies, drinkers, hip hoppers, smokers and liberal. | Encontrei muitos blogueiros ocidentalizados, sofisticados, ateus, viciados em internet, bêbados, hip hoppers, fumantes e liberais. |
Cobain said that the song structures were one dimensional , and said that he sought to present a more polished and urbane side of happy . | Cobain disse que as estruturas das canções foram unidimensionais , e disse que procurou apresentar um lado mais polido e urbano do feliz . |
Phill Lewis portrays Mr. Moseby, the stern and uptight manager of the Tipton Hotel, who speaks with a large vocabulary and an urbane vernacular, and is often annoyed by Zack's and Cody's schemes. | Sr. Marion Moseby (Phill Lewis) O nervoso gerente do Hotel Tipton fala com um amplo vocabulário e uma linguagem urbana, muitas vezes é aborrecido pelos planos de Zack e Cody. |
The urbane activity with which a man receives money is really marvellous, considering that we so earnestly believe money to be the root of all earthly ills, and that on no account can a monied man enter heaven. | A atividade urbana com que um homem recebe o dinheiro é realmente maravilhoso, considerando que tão sinceramente acredito que o dinheiro a ser a raiz de todos os males terrenos, e que em nenhum caso pode um homem entrar no céu endinheirados. |
Kino was a British neo progressive rock band made up of members from other progressive rock acts (John Mitchell from Arena and The Urbane Pete Trewavas from Marillion and Transatlantic John Beck from It Bites Bob Dalton also from It Bites Chris Maitland formerly of Porcupine Tree). | Kino é uma banda britânica de rock progressivo formada pelos membros de outros projetos de rock progressivo já consagrados (John Mitchell das bandas Arena e The Urbane Pete Trewavas do Marillion e do Transatlantic John Beck do It Bites Bob Dalton também do It Bites Chris Maitland do Porcupine Tree). |
As the Committee on Regional Policy and Regional Planning said earlier, there is no word about the disadvantaged regions that are being destroyed by this policy, let alone about the inhuman areas of urban concentration, which no longer have anything urbane about them and which have become impossible to live in. | Não é dito nada sobre as regiões desfavorecidas este tema já foi antes focado pela Comissão da Políti ca Regional e do Ordenamento Territorial , as quais serão destruídas através desta política tão pouco é dito nada sobre os espaços inumanos de aglomeração que já não podem ser classificados de urbanos e nos quais já não se pode viver. |