Translation of "use either" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Either - translation :

Use either - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We can use either one.	Podemos usar qualquer um.
Well, we could use either example.	Bem, poderiamos usar qualquer um dos exemplos.
You either use it, or lose it.	Caso não usado, você o perde.
You may use either of the dictionaries.	Você pode usar qualquer um dos dicionários.
If you notice either, do not use it.	Se qualquer uma destas situações se verificar, não utilize o medicamento.
He's no use to either of us dead.	Então ele não serve para nós se estiver morto.
Advate is intended for either short term or long term use.	O Advate destina se à utilização a curto ou a longo prazo.
BeneFIX is intended for either short term or long term use.	O BenFIX destina se à utilização a curto ou a longo prazo.
Nonafact is intended for either short term or long term use.	O Nonafact destina se à utilização a curto ou a longo prazo.
And then either factor it or use the actual quadratic equation.	E então ou fatorizá la ou usar a própria equação quadrática.
Advate is intended for either short term or long term use.	O Advate destina se à utilização a curto ou a longo prazo.
BeneFIX is intended for either short term or long term use.	O BeneFIX destina se à utilização a curto e a longo prazo.
If either liquid is cloudy or has particles, do not use.	Se o líquido estiver turvo ou apresentar partículas, não utilize.
Nonafact is intended for either short term or long term use.	O Nonafact destina se à utilização a curto ou a longo prazo.
NovoEight is intended for either short term or long term use.	O NovoEight destina se igualmente a tratamentos de curta ou longa duração.
That's no use either When we both remember what he wrote.	Não vale a pena enquanto ambos recordarmos o que ele escreveu.
Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility.	Indique directamente o URI da impressora ou utilize a opção de pesquisa na rede.
Helixate NexGen is intended for either short term or long term use.	O Helixate NexGen destina se à utilização a curto ou a longo prazo.
KOGENATE Bayer is intended for either short term or long term use.	O KOGENATE Bayer destina se à utilização a curto ou a longo prazo.
We could use either of these numbers, they're just in different units.	Nós podemos usar qualquer um desses números, eles só estão em unidades diferentes.
Do not use Iblias if either of the above applies to you.	Não utilize Iblias se qualquer uma das situações acima se aplicar a si.
Do not use Kovaltry if either of the above applies to you.	Não utilize Kovaltry se qualquer uma das situações acima se aplicar a si.
Do not use NovoEight if either of the above applies to you.	Se alguma das situações acima se aplica a si, não utilize NovoEight.
Helixate NexGen is intended for either short term or long term use.	O Helixate NexGen destina se à utilização a curto e a longo prazo.
Kogenate Bayer is intended for either short term or long term use.	O Kogenate Bayer destina se à utilização a curto e a longo prazo.
They cause fatalities either by overdose or by use in lethal mixtures.	Nessa altura só se poderá agir de uma maneira rever e revogar uma decisão impensada e apressada.
You can use either the mouse or the keyboard to move the cube.	Tanto poderá usar o rato como o teclado para fazer as jogadas.
The disc is either mounted or in use. discburner will not format it.	O disco está montado ou a ser usado. O 'discburner' não o irá formatar.
To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar.	Para o fazer, tanto pode usar o menu Ficheiro ou o ícone Gravar na barra de ferramentas.
) and, logos (the use of reasoning, either inductive or deductive, to construct an argument).	Elocutio (Elocução, correspondente grego da lexis), é a composição linguística do discurso, é a textualização.
Some very simple computers still use this design, either for simplicity or training purposes.	Alguns computadores muito simples ainda usam este projeto, quer para fins de simplicidade ou de formação.
The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it.	O disco está montado ou a ser usado. O 'discburner' não irá gravar sobre ele.
We're going to use the word number to indicate that it can handle either.	Nos iremos usar a palavra numero para indicar que pode lidar com qualquer um.
So there are two possibilities either to change flags, or to use cheap crews.	Assim, só restam duas possibilidades mudar de pavilhão ou tripula ção barata.
This very simple game has each player choose either to use a, a correct implementation or to use a defective implementation.	Este jogo muito simples faz com que cada jogador escolha entre usar uma implementação correta ou usar uma implementação defeituosa.
Do not use for more than 5 days after first use (either priming or using to treat a breakthrough pain episode).	Não utilize durante mais de 5 dias após a primeira utilização (quer seja a preparação ou a utilização para tratar um episódio de dor disruptiva)
Do not use for more than 60 days after first use (either priming or using to treat a breakthrough pain episode).	Não utilize durante mais de 60 dias após a primeira utilização (quer seja a preparação ou a utilização para tratar um episódio de dor disruptiva)
Therefore, the combined use of APTIVUS ritonavir with either omeprazole or esomeprazole is not recommended.	Assim sendo, não é recomendada a utilização combinada de APTIVUS ritonair tanto com omeprazol como com esomeprazol.
Use of filgrastim, either alone or after chemotherapy, mobilises haematopoietic progenitor cells into peripheral blood.	14 A utilização de filgrastim, quer isoladamente quer após quimioterapia citotóxica, mobiliza as células progenitoras hematopoiéticas para o sangue periférico.
Use of filgrastim, either alone or after chemotherapy, mobilises haematopoietic progenitor cells into peripheral blood.	30 A utilização de filgrastim, quer isoladamente quer após quimioterapia citotóxica, mobiliza as células progenitoras hematopoiéticas para o sangue periférico.
Use of filgrastim, either alone or after chemotherapy, mobilises haematopoietic progenitor cells into peripheral blood.	31 A utilização de filgrastim, quer isoladamente quer após quimioterapia citotóxica, mobiliza as células progenitoras hematopoiéticas para o sangue periférico.
In either case, do not use two injections to make up for a missed dose.	Em qualquer dos casos, não administre duas injeções para compensar uma dose esquecida.
Use of filgrastim, either alone or after chemotherapy, mobilises haematopoietic progenitor cells into peripheral blood.	A utilização de filgrastim, quer isoladamente quer após quimioterapia citotóxica, mobiliza as células progenitoras hematopoiéticas para o sangue periférico.
Use of filgrastim, either alone, or after chemotherapy, mobilises haematopoietic progenitor cells into peripheral blood.	A utilização de filgrastim, quer em monoterapia quer após quimioterapia, mobiliza as células progenitoras hematopoiéticas para o sangue periférico.
Either people use the ingredients now available or new ingredients are tested using alternative methods.	A partir daí, ou se utilizam os ingredientes existentes, ou se testam novos ingredientes segundo métodos alternativos.

Exibir esta página em português