Translation of "user device" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Device - translation : User - translation : User device - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The current software version of the device cannot be verified by the user . | A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador . |
| The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . | O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência da manutenção necessária para que o dispositivo funcione devidamente . |
| The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . | O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência de manutenção da máquina , necessária para que o dispositivo funcione devidamente . |
| First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user. | Primeiro, verifica que o teu utilizador tem permissões para executar mount umount no dispositivo. |
| If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input. | Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento. |
| The purpose of the tests is not to determine whether a device is user friendly , safe , durable , easily serviceable etc. | A finalidade dos testes não é determinar se o dispositivo é fácil de utilizar , seguro , duradouro ou de fácil manutenção , etc. |
| Platform software Platform includes the firmware, device drivers, an operating system, and typically a graphical user interface which, in total, allow a user to interact with the computer and its peripherals (associated equipment). | Eles podem ser classificados em duas grandes categorias Software de sistema que incluiu o firmware (A BIOS dos computadores pessoais, por exemplo), drivers de dispositivos, o sistema operacional e tipicamente uma interface gráfica que, em conjunto, permitem ao usuário interagir com o computador e seus periféricos. |
| The complete device usually includes a base board with a rim the user places Napier's rods inside the rim to conduct multiplication or division. | O dispositivo completo, geralmente inclui uma placa de base com uma jante o usuário coloca hastes de Napier dentro do aro para a realização de multiplicação ou divisão. |
| The device consists of a flat surface upon which the user may draw or trace an image using an attached stylus, a pen like drawing apparatus. | Tabletes gráficos consistem de uma superfície plana sobre a qual o utilizador pode desenhar uma imagem usando um dispositivo semelhante a uma caneta, denominado stylus . |
| Device name | Nome do dispositivo |
| These are the basic features of my device, or our device. | Estas são as características básicas de minha nossa invenção. |
| enter device name... | introduza o nome do dispositivo... |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| PulseAudio Device Chooser | PulseAudio Definição de dispositivos |
| Handheld Device Simulator | Simulador de consolas portáteis |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| All forms of DRM depend on the DRM enabled device (e.g., computer, DVD player, TV) imposing restrictions that (at least by intent) cannot be disabled or modified by the user. | Segundo a Free Software Foundation, pelo ângulo dos consumidores, o termo gestão de restrições digitais ou GRD (em inglês Digital Restrictions Management ou DRM) seria mais indicado. |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. |
| If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. | Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. |
| DRBD device and DRBD block device are also often used for the former. | DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device. |
| It's a fantastic device. | É um aparelho fantástico. |
| GPS device mapping utility | Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS |
| Device name and type | Nome e tipo do dispositivo |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries. | Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock. |
| As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port. | Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado. |
| In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. | Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. |
| That is actually the device. | Esse é o aparelho na verdade. |
| The sound device was unplugged. | O dispositivo de som foi desligado. |
| It's called a neonurture device. | Ele é chamado de dispositivo neoalimentador. |
| It's just an incredible device. | é um aparelho incrível. |
| Another device is called SpeedStrip. | Um outro aparelho é chamado de SpeedStrip. |
| Transfers using Mass Storage device | Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa |
| My GPS device was stolen. | O meu aparelho de GPS foi roubado. |
| Tom turned off the device. | Tom desligou o dispositivo. |
Related searches : Device User - User Interface Device - End-user Device - Mobile Device User - User Input Device - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges
