Translation of "vague impression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impression - translation :

Impressão

Vague - translation :

Vago

Vague impression - translation :

Vaga impressão

Keywords : Impressão Imitação Causar Fiquei Marca Vago Vaga Vagas Vagos Descrição

Examples (External sources, not reviewed)

vague	vago...
Confidential meetings of the Committee showed that this is no vague impression, but one based on firm intelligence obtained by public authorities concerning the persons involved.	Em reuniões, à porta fechada da comissão ficou demonstrado que não se trata de uma impressão vaga mas que é, sim, sustentada por informações seguras obtidas pelas autoridades sobre as pessoas envolvidas nestas actividades.
He's too vague.	É muito vago.
Pretty vague, huh?	Muito vago, não? Humm.
It contained not vague words or vague ideas but some very concrete statements.	Essa resolução não continha palavras vagas ou ideias vagas, mas afirmações muito concretas.
It's a vague story.	É uma história vaga.
Nothing but vague wishes!	Sr. Sutra, V.Ex? tem razão.
They are very vague.	São muito vagos.
Mr President, ladies and gentlemen, I do have the vague impression that, on the one hand, we are all right and that, on the other hand, we are all hypocrites.	Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, caros colegas, de facto, tenho a vaga sensação de que, por um lado, temos todos razão, e, por outro, somos todos uns hipócritas.
The similarity is pretty vague.	A semelhança é muito vaga.
Well, what does Vague do?	Bem, e o que Vago faz?
So that it's pretty vague.	De forma que tudo seja muito vago,
It was all very vague.	Tudo isso ficou por esclarecer.
His response, though, was rather vague.	A resposta, contudo, foi vaga
He gave me a vague answer.	Ele deu me uma resposta vaga.
Too vague, give me the space .	Muito vago, dá me espaço .
... the organization of which remains vague ...	...Cuja organização permanece vaga...
That too is far too vague.	Também neste ponto não encontramos grande transparência.
The reason is a little vague.	A razão é um tanto vaga.
Yes, I have a vague idea.	Sim, tenho uma vaga ideia.
I wish Helen wasn't so vague.	Queria que Helen não fosse tão imprudente.
Some vague promises of a test.	Promessas vagas de um teste.
First impression?	A primeira impressão?
Fatigue, Fever, Vague illness, Flu like symptoms	Fadiga, Febre, Mal estar, Sintomas semelhantes aos da gripe
The report remains vague on this subject.	O relatório é vago a este respeito.
He said this in very vague terms.	Disse o vagamente.
But you know how vague i am.	Mas já sabe o vadio que sou.
The regulations are vague and not properly binding.	A regulamentação é vaga e pouco coerciva.
The Commission' s draft regulation seems too vague.	A proposta de regulamento da Comissão parece nos demasiado vaga.
In the articles there are only vague allusions.	Do corpo dos artigos, apenas constam menções vagas.
It will be something vague between the two.	Será, antes, algo incerto entre os dois.
We fear that this wording is very vague.	Receamos que a formulação seja demasiado vaga.
The definition of 'technical contribution' is too vague.	A definição de 'contributo técnico? é demasiado vaga.
Yancey seemed a little vague about this game.	O Yancey parecia algo vago.
What was your impression?	Qual foi a sua impressão?
That was the impression.	Tia estis la impreso.
What is your impression?	Qual é a sua opinião?
I had the impression....	Tinha a ideia...
That's the general impression.	Isso é o que as pessoas pensam.
It'll make an impression.	Vais causar uma boa impressão.
Does give that impression.	Dá essa impressão, não é?
But the practical implications of this warning remain vague.	Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas.
I have these vague memories of my trigonometry teacher.	Eu tenho memórias vagas do meu professor de trigonometria.
It will not be sufficient to proclaim vague aspirations.	Não adianta pensar que a maioria foi escassa.
Usefulness for the consumer is a particularly vague concept.	A utilidade para o consumidor é um conceito particularmente vago.

Exibir esta página em português