Tradução de "vagas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vagas - tradução :

Palavras-chave : Vague Openings Vacancies Spots Vacancy

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everywhere vagas	Anywhere I roam
Candidatura a vagas	Apply for vacancies
Não há vagas.	That's all right, we take a room.
Claramente sem vagas.	Positively no vacancies.
Essa resolução não continha palavras vagas ou ideias vagas, mas afirmações muito concretas.	It contained not vague words or vague ideas but some very concrete statements.
Vagas à frente. Largar.	Breakers ahead.
Não há vagas, entendes?	No vacancies, understand?
São apenas memórias vagas	Just becomes a memory shady
Tivemos duas vagas inesperadas.	We had a couple of unexpected vacancies.
Não necessitamos de novas vagas.	We do not need any new posts.
Não são vagas, são tambores.	That's not breakers.
Sinto muito, não há vagas.	I'm sorry, there are no vacancies.
Promessas vagas de um teste.	Some vague promises of a test.
Os outdoors anunciam vagas em laboratórios.	The billboards say Lab Space Available.
Isto significa o dobro de vagas.	That means twice as much parking, though.
Assim, chegou até mim, em vagas.	And so it came to me in waves.
Tenho pena, mas não temos vagas.	No vacancies. We got rooms.
Não há mesas vagas no clube.	There is no room in the club.
Houve quatro vagas de emigração na Índia.	There have been four waves of Indian emigration.
Educação 3.030 vagas (redes estadual e municipal).	Education 2,030 seats (state and municipal systems).
Tais vagas têm, em média, 19 m².	And these spaces average about 200 square feet in area.
peritos de fora para preencher as vagas.	Parliament's clear intention, namely, to ensure that by far the majority of the new posts should be occupied by experts brought in from outside.
Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas.	But the practical implications of this warning remain vague.
Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.	Their company created forty new jobs.
Já quase não existem vagas em lugar algum.	There are hardly any vacancies anywhere.
Ocupação de vagas ocorridas providas pelo Parlamento irlandês.	Vacant seats are filled by the Irish Parliament.
Do corpo dos artigos, apenas constam menções vagas.	In the articles there are only vague allusions.
As únicas vagas eram na secção de sopro.	The only vacancies were in the woodwind section.
Artigo 34.o Preenchimento de vagas na Mesa	Rule 34 By elections for vacant Bureau seats
Nos próximos dez anos haverão 1.4 milhão de vagas em informática e só cerca de 400 mil graduados qualificados para estas vagas.	Over the next 10 years there will be 1.4 million jobs in computer science, and only about 400,000 grads qualified for those jobs.
As 16 vagas para a Copa eram assim distribuídas Europa (UEFA) Oito vagas asseguradas mais duas vagas nos play offs internacionais (contra seleções da CAF ou AFC) disputada por 30 seleções no total (incluindo Israel e Etiópia).	The 16 spots available in the 1962 World Cup would be distributed among the continental zones as follows Europe (UEFA) 8 direct places 2 spots in the Intercontinental Play offs (against teams from CAF and AFC), contested by 30 teams (including Israel and Ethiopia).
As vagas restantes na câmara e todas as vagas do Senado foram contestados livremente, e a maioria dos candidatos vencedores eram do Solidariedade.	The remaining one third of the seats in the Sejm and all those in the Senate were freely contested the majority of these were by candidates supported by Solidarity.
Em 1996, havia cem vagas disponíveis, o dobro das existentes em 1994 (em 1993, eram apenas 30), estando previstas 150 vagas para 1997.	In 1996,100 places were available, double the 1994 total and up from 30 in 1993 150 places are planned for 1997.
Eu tenho memórias vagas do meu professor de trigonometria.	I have these vague memories of my trigonometry teacher.
Processo de selecção para preenchimento de vagas em 1998	Recruitment selection procedures in 1998
Processos de selecção para preenchimento de vagas em 1998	Recruitment selection procedures in 1998
PROCESSOS DE SELECÇÃO PARA PREENCHIMENTO DE VAGAS EM 1998	RECRUITMENT SELECTION PROCEDURES IN 1998
Ocupação de vagas ocorridas candidato suplente da mesma lista.	Vacant seats Filled by substitute candidate from the same list.
Ocupação de vagas ocorridas ordem de sucessão na lista.	Vacant seats filled by next candidate on the list.
Ocupação de vagas ocorridas ordem de sequência na lista.	Vacant seats filled by next candidate on the list.
Lembrome de irmos almoçar, as lembranças ainda são vagas.	I seem to remember going to lunch somewhere. It's still a little vague about that luncheon part.
As vagas são preenchidas à medida que forem surgindo.	Where there is third party funding, the disputing party benefiting from it shall disclose to the other disputing party and to the Tribunal the name and address of the third party funder.
O PMDB cedeu duas vagas e o PSDB, mais duas.	The PMDB gave two vacancies and the Brazilian Social Democracy Party, two others.
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.	We need you to confirm your attendance because places are limited.
Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos.	It has parking spaces for employees, teachers and students.

Pesquisas relacionadas : Vagas Disponíveis - Vagas Atuais - Vagas Abertas - Novas Vagas - Têm Vagas - Vagas Internas - Sobre Vagas - Formas Vagas - Vagas Limitadas - Anunciar Vagas - Eventuais Vagas - Unidades Vagas - Futuras Vagas

Display this page in English