Translation of "valuable addition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addition - translation :

Adição

Valuable - translation :

Valioso

Valuable addition - translation :

Adição valiosa

Keywords : Adição Aquisição Além Além Membro Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Precioso

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, overdevelopment, rudimentary slash and burn agricultural practices, archaeological looting, and deforestation are risking the country's valuable cultural heritage.	Além disso, desenvolvimento excessivo, práticas agrícolas rudimentares de corte e queimadas, roubos de artefatos arqueológicos e desflorestamento estão pondo em risco a valiosa herança cultural do país.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
In addition to providing the funds for apprentices salaries, governments must monitor progress to ensure that apprentices are gaining valuable knowledge and experience.	Além de fornecer as verbas necessárias para os salários dos aprendizes, os governos devem acompanhar o progresso, de forma a assegurar que os aprendizes estão a adquirir conhecimentos e experiências úteis.
In addition, Æthelwulf's experience of kingship, in the subkingdom formed from Egbert's southeastern conquests, would have been valuable to him when he took the throne.	Além disso, a experiência monárquica de Etelvulfo, no sub reino formado a partir das conquistas de Egberto no sudeste, lhe foram valiosas quando ele subiu ao trono.
In addition to the regular season awards, the Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player during the NHL's Stanley Cup playoffs.	Troféu Conn Smythe (desde 1965) Jogador mais valioso durante os playoffs.
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...	O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
In addition , a meeting with market participants on the subject of TARGET and large value payment systems , held at the ECB in September 1999 , provided valuable information .	Para além disso , foram obtidas informações muito importantes numa reunião realizada no BCE com os participantes de mercado , em Setembro de 1999 , sobre o TARGET e os sistemas de pagamentos de importâncias avultadas .
Nothing is more valuable than health.	Nada é mais valioso do que a saúde.
She is wearing a valuable ring.	Ela está usando um anel valioso.
I learned a valuable lesson today.	Aprendi uma lição valiosa hoje.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje aprendi uma lição valiosa.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
In addition , the Eurosystem 's monetary policy strategy proved to be a valuable tool both for making monetary policy decisions and in explaining these decisions to the general public .	Para além disso , a estratégia de política monetária do Eurosistema revelou se um auxiliar valioso quer na tomada de decisões de política monetária quer na sua explicação ao público em geral .
I think these resources are incredibly valuable.	Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos.
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
These people are valuable as a group.	Essas pessoas são valiosas enquanto um grupo.
Real friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
Tom has made a very valuable discovery.	Tom fez uma descoberta muito valiosa.
Don't leave valuable items in a car.	Não deixe coisas de valor no carro.
The photograph became a valuable astronomical tool.	A fotografia se tornou uma importante ferramenta astronômica.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
But something very valuable in that idea, nevertheless.	Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
A true friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
This carpet is more valuable than that one.	Esse tapete vale mais do que aquele outro.
Gold is the most valuable of the metals.	O ouro é o mais valioso dentre os metais.
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
And so, life is more valuable than no life.	Então, vida vale mais que sem vida.
The shoes are perhaps the most valuable of all.	Os sapatos são, talvez, os mais valiosos de todos.
And that's why biodiversity data can be so valuable.	É por isso que os dados da biodiversidade podem ser tão valiosos.
Bilingual employees should be regarded as a valuable resource.	Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso.
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.	Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
In those days, sugar was less valuable than salt.	Nesses dias, o açúcar foi menos valorizado do que o sal.
Cultivators of the earth are the most valuable citizens.	Os cultivadores da terra são os cidadãos mais valiosos.
The forests of the prefecture are another valuable resource.	As florestas da província são outro recurso valioso.
That land is more valuable than just surface parking lots.	A terra é mais valiosa que apenas estacionamentos térreos.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.	E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.	E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas.

Exibir esta página em português