Translation of "valuable for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Valuable - translation :

Valuable for - translation :

Keywords : Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Precioso

Examples (External sources, not reviewed)

Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.	Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.	E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas.
And that message, very frankly, is valuable for society today.	E essa mensagem, muito francamente, é valiosa para toda a sociedade hoje.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso.
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...	O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
Nothing is more valuable than health.	Nada é mais valioso do que a saúde.
She is wearing a valuable ring.	Ela está usando um anel valioso.
I learned a valuable lesson today.	Aprendi uma lição valiosa hoje.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje aprendi uma lição valiosa.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.	Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance.
Due to growing international demand, coffee had become the most valuable export commodity for Brazil.	O café havia se tornado o principal produto de exportação do Brasil por causa da demanda internacional cada vez maior.
Trade for superior quality iron wares and sake made the Emishi dependent on the Japanese for these valuable goods.	O comércio de mercadorias de ferro de qualidade e de sake fizeram os Emishi dependentes dos japoneses por esses bens valiosos.
I think these resources are incredibly valuable.	Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos.
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
These people are valuable as a group.	Essas pessoas são valiosas enquanto um grupo.
Real friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
Tom has made a very valuable discovery.	Tom fez uma descoberta muito valiosa.
Don't leave valuable items in a car.	Não deixe coisas de valor no carro.
The photograph became a valuable astronomical tool.	A fotografia se tornou uma importante ferramenta astronômica.
Green blogs are a valuable source for understanding Iran's nature and environment, its problems and challenges.	Eco blogs são valiosas fontes para a compreensão da natureza e do meio ambiente do Irã, seus problemas e desafios.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
But something very valuable in that idea, nevertheless.	Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
A true friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
This carpet is more valuable than that one.	Esse tapete vale mais do que aquele outro.
Gold is the most valuable of the metals.	O ouro é o mais valioso dentre os metais.
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
They're part of the rice cycle and these skills will be valuable for them in their future.	Elas são parte do ciclo do arroz. e essas habilidade serão valiosas para elas no futuro.
And it's also become a very, very valuable sort of advertising revenue for J J as well.	E também tornou se um extremamente valioso tipo de receita de publicidade da J J.
Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable.	Tínhamos interesse em conseguir amostras de tecido para a genética porque sabíamos que elas eram valiosas.
I was one of the reporters, so I had to be attentive to all speakers for valuable contributions.	I was one of the reporters, so I had to be attentive to all speakers for valuable contributions.
The lake generates electricity, provides inland transportation, and is a potentially valuable resource for irrigation and fish farming.	O lago gera eletricidade, fornece uma via de transporte no interior e é um recurso potencialmente valioso para a irrigação e para a aquacultura.
And so, life is more valuable than no life.	Então, vida vale mais que sem vida.
The shoes are perhaps the most valuable of all.	Os sapatos são, talvez, os mais valiosos de todos.
And that's why biodiversity data can be so valuable.	É por isso que os dados da biodiversidade podem ser tão valiosos.

Exibir esta página em português