Translation of "vegetable broth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broth - translation :

Caldo

Vegetable - translation :

Vegetal

Vegetable broth - translation :

Caldo de legumes

Keywords : Caldo Caldo Caldinho Gelatina Cozido Vegetal Vegetais Legumes Mineral Horta

Examples (External sources, not reviewed)

Pirão (cassava flour broth)	Pirão
Too many cooks spoil the broth.	Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada.
Too many cooks spoil the broth.	Muito cacique pra pouco índio.
I'll make some broth for you.	Vou fazer um caldo para você.
I'll get Lisa to make you some warm broth.	Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você.
Broccoli is not a Chinese vegetable in fact, it is originally an Italian vegetable.	Brócolis não é um vegetal chinês na verdade, é originalmente um vegetal italiano.
separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation	A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação
Pirão is made using broth made from either fish stew or milk.	Este é feito com o caldo de ensopado de peixe ou até mesmo com leite.
The eggplant is a vegetable.	A berinjela é um legume.
In 1745, John Needham added chicken broth to a flask and boiled it.	Em 1745, John Needham colocou caldo de galinha em um vidro e ferveu o mesmo.
Tom ate vegetable soup this morning.	Tom tomou sopa de legumes esta manhã.
Tom ate vegetable soup this morning.	Tom tomou sopa de legumes hoje de manhã.
You only need a small amount to thicken the broth and retain the deliciously smooth consistency.	É só um pouquinho de farinha para engrossar o caldo, mantendo a consistência mole e apetitosa.
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.	Usando pigmentos de frutas e vegetais, cria se padronização orgânica.
Really, hidden in a vegetable truck with him?	A sério, escondido num camião de legumes com ele?
What do you call this vegetable in English?	Como chamam esse vegetal em inglês?
What do you call this vegetable in English?	Como se chama este legume em inglês?
How do you call this vegetable in English?	Como chamam esse vegetal em inglês?
How do you call this vegetable in English?	Como se chama este legume em inglês?
Is sugar cane a fruit or a vegetable?	A cana de açúcar é uma fruta ou um legume?
Textured vegetable protein is a common meat substitute.	A proteína vegetal texturizada é um substituto comum para a carne.
) cooked in a spicy or mild broth or stew, and some meat (generally, chicken, lamb or mutton).	) cozidos em um picante ou suave caldo de carne ou ensopado, acompanhado com um pouco de carne (em geral, frango ou carneiro).
I have a small vegetable garden on my patio.	Tenho um pequeno canteiro de hortaliças em meu quintal.
It was like vegetable jerky, and killed all of them.	Eram como vegetais desidratados, e matou todas elas.
I had the vegetable carvers work on that for me.	Uma seção feita especialmente pelos escultores de vegetais.
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified	Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados
The traditional American dinner includes meat, potatoes and a vegetable.	O jantar estado unidense tradicional inclui carne, batatas e vegetal.
Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified 15.12	Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
The leaves of A. digitata are eaten as a leaf vegetable.	Os aborígenes comem a sua fruta e usam as folhas como planta medicinal.
These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.	As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais.
Now why do I show a cauliflower, a very ordinary and ancient vegetable?	Agora, por que mostro uma couve flor, um vegetal muito comum e antigo?
Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to.	Agrupados pelo brócolis, agrupados pelos seus vegetais favoritos, algo a que se possa aspirar.
Here, I deliberately chose this because it is a man buying a vegetable.	Eu deliberadamente escolhi essa porque é um homem comprando vegetais.
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes	Resíduos provenientes do tratamento das matérias gordas ou das ceras animais ou vegetais
In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen.	Na foto, veem se algumas garrafas com diferentes tipos de óleos vegetais.
So I made a vegetable point of view of the growth of San Jose.	Por isso elaborei um ponto de vista vegetal do crescimento de San Jose.
A vegetable stall was burnt in the bus station by one of our molotovs.	Uma tenda de legumes foi queimada na estação de ônibus por um dos nossos molotovs.
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats	fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares
So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.	Então, acho que tanto Susan Boyle quanto essa vendedora de legumes em Shangai pertencem à alteridade.
Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared	Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes Chapter 16	Artigo 5.o Para além das substituições normais e dos casos de morte , as funções dos juízes cessam individualmente em caso de renúncia .
See also Bowen's Kale Sea Kale References Dr. D. G. Hessayon The Vegetable Herb Expert .	Referências Dr D.G.Hessayon (2003) The Vegetable Herb Expert .
Gradually add the toasted flour to the broth in which the fish was cooked, stirring constantly with a wooden spoon to prevent it from becoming lumpy.	E sobre o caldo em que foi cozido o peixe fresco vai se adicionando aos poucos a farinha torrada, sem deixar de realizar os movimentos constantes e circulares com a colher de pau, para não empelotar (ou embolotar, ou encaroçar).
Finally, at the end of use, we could biodegrade it naturally along with your vegetable peelings.	Finalmente, findo o uso, poderíamos biodegradá lo naturalmente junto com as cascas de vegetais.
'Oh, I know!' exclaimed Alice, who had not attended to this last remark, 'it's a vegetable.	Oh, eu sei! exclamou Alice, que não tinha prestado atenção neste último comentário, É um vegetal.

Exibir esta página em português