Translation of "venture capitalist" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Capitalist - translation : Venture - translation : Venture capitalist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. | De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. |
| The first is imagine yourself going to a venture capitalist and saying, I've got a fantastic idea. | Primeiramente, imaginem se indo até um investidor de capital de risco, e dizendo Tenho uma idéia fantástica. |
| He is now a venture capitalist who evangelizes about the growing importance of software in business today. | Andreessen é actualmente um investidor de capital de risco que preconiza a crescente importância do software na actividade comercial dos nossos dias. |
| Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one. | Qual investidor, em sã consciência, vai emprestar lhe dinheiro para montar uma empresa para competir com a Microsoft, com o Outlook? Ninguém. |
| And I recently said that to a venture capitalist casually at some Valley event, to which he replied, How quaint. | E recentemente eu mencionei isso para um investidor de risco num evento no Vale do Silício, e ele respondeu Que esquisito! |
| And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist. | E ela é uma operadora em uma empresa no Vale do Silício, e ela usa seus contatos para se tornar uma capitalista empreendedora bem sucedida. |
| A precautionary firm would look like a miniature version of today s regulatory state, whereas a proactionary state would operate like a venture capitalist writ large. | Uma empresa preventiva seria parecida com uma versão em miniatura do Estado regulador de hoje, enquanto o Estado proactivo iria funcionar como um investidor de capital de risco em larga escala. |
| The venture capitalist Peter Thiel, who recently joined the debate, falls into the latter camp, asserting that robots will save us from a future of high prices and low wages. | O investidor de capital de risco Peter Thiel, que recentemente aderiu ao debate, inclui se nesta última categoria, afirmando que os robôs nos irão salvar de um futuro de preços elevados e de salários reduzidos. |
| Jesus was a capitalist. | Jesus era capitalista. |
| Other examples from Surowiecki the venture capitalist Tom Perkins and Kenneth Langone, the co founder of Home Depot, both compared populist attacks on the wealthy to the Nazis attacks on the Jews. | Outros exemplos de Surowiecki o capitalista de risco Tom Perkins e Kenneth Langone, o co fundador da Home Depot, ambos compararam os ataques populistas dirigidos aos ricos aos ataques dos Nazis contra os Judeus . |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fundos de investimento de capital de risco ) |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | Parceiros de Filantropia de Risco em Washington, |
| China is an authoritarian capitalist country, open for business with other capitalist countries (including deep economic relations with Japan). | A China é um país capitalista autoritário, aberto a negócios com outros países capitalistas (inclusive com importantes relações económicas com o Japão). |
| Thinking startup? David S. Rose's rapid fire TED U talk on pitching to a venture capitalist tells you the 10 things you need to know about yourself and prove to a VC before you fire up your slideshow. | Pensando em abrir um negócio? Palestra na Universidade TED no estilo fogo cruzado de David S Rose na qual ele fala sobre como fazer a apresentação de seu negócio a um I.R. Investidor de Risco e sobre as 10 coisas que você precisa saber sobre si e provar ao investidor de risco antes de disparar seus slides. |
| It is actually a business venture. | É na verdade uma empreitada comercial. |
| This is an exciting new venture. | Este é um empreendimento novo e excitante. |
| 2D platform game about communist and capitalist balls | Jogo 2D de plataformas sobre bolas comunistas e bolas capitalistas |
| They're in a joint venture with Sumitomo. | Trabalham em parceria com a Sumitomo. |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai fornecer capital para o empreendimento? |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai financiar o empreendimento? |
| , a venture that she repeated in 1990. | (ela o fez novamente em 1990). |
| It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult. | Não é porque as coisas são difíceis que nós não ousamos arriscar. É porque não ousamos arriscar que elas são difíceis. |
| Life turned hard so it could venture inland. | A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme. |
| I venture there are many in this room. | Arrisco a dizer que existem várias nesse auditório. |
| Further, movies representing or glorifying capitalist ideology were not bought. | Além disso, os filmes que representavam ou glorificavam ideologia capitalista não foram comprados. |
| In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement. | Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista. |
| This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis. | Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia. |
| Benjamin Disraeli used the term capitalist in his 1845 work Sybil . | Benjamin Disraeli usou o termo capitalista em seu trabalho Sybil (1845). |
| Lenin defended the annexations as, geopolitical protection against capitalist imperial depredations. | Lenin pragmaticamente defendeu as anexações como proteção geopolítica contra as depredações capitalistas imperialistas. |
| The state, anti capitalist though it was, also posed a threat. | O estado, anticapitalista que o era, também lhe parecera uma ameaça. |
| For Schumpeter, the entrepreneur did not bear risk the capitalist did. | Ouve se e fala se que o empreendedor precisa ter visão. |
| The reasons for existence and action have not yet completely lost their roots in the pre capitalist system they have not yet taken root in the capitalist system. | As razões de existência e de ação ainda não perderam completamente suas raízes no sistema pré capitalista e ainda não se enraizaram no sistema capitalista. |
| And he ended his life selling companies to venture capitalists. | E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas. |
| Development work on the joint venture began in April 1978. | Os trabalhos de desenvolvimento iniciaram em abril de 1978. |
| For the new venture, she would need a new aircraft. | Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. |
| This changed dramatically with the Chinese government s restoration of a capitalist economy. | A concorrência por prestígio, mesmo quando se trata de um concurso económico, não é uma tarefa puramente racional. Por isso, não é de estranhar que feridas antigas se voltem a abrir. |
| CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy. | CA Você começou a falar há alguns anos sobre este termo filantropia capitalista . |
| Market instability is thus integral to how capitalist economies allocate their savings. | A instabilidade do mercado é por isso central ao modo como as economias capitalistas aplicam as suas poupanças. |
| Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. | Palavras como filantrocapitalismo , e capitalismo natural , filantroempreendedor e filantropia de risco . |
| New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, | New Profit em Cambridge, o Fundo de Risco para Novas Escolas em Silicon Valley, |
| Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. | Palavras como capitalismo filantrópico e capitalismo natural e empresário filantropo e filantropia de risco . |
| Designing the right institutions for public venture capital can be difficult. | Desenhar as instituições certas para capital de risco público pode ser difícil. |
| The first release from the venture was Madonna's book, titled Sex . | O primeiro lançamento da empresa foi o livro de Madonna, Sex. |
| However, Terman also found venture capital for civilian technology start ups. | No entanto, Terman também descobriu capital de risco para a tecnologia civil start ups. |
| But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco. | Mas existem muitos outros. New Profit, em Cambridge, o Venture Fund da New School, no Vale do Silício, o Venture Philanthropy Parners, em Washington, o Global Fund for Women, em San Francisco. |
Related searches : Capitalist Development - Capitalist Class - Capitalist Mode - Capitalist Country - Capitalist Economy - Capitalist Society - Capitalist System - Capitalist World - Capitalist Accumulation - Capitalist Market - Capitalist Economies - Capitalist Countries - Capitalist Production