Translation of "visually stunning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stunning - translation :

Visually stunning - translation :

Keywords : Deslumbrante Impressionante Estonteante Deslumbrantes Belíssima Visualmente Visuais Deficientes Visualizar Bombardeiros

Examples (External sources, not reviewed)

That's a stunning vision.	Esta é uma visão impressionante.
We found spectacular new species, the most beautiful and visually stunning things everywhere we looked from the shoreline to the abyss, form microbes all the way up to fish and everything in between.	Encontramos novas espécies espetaculares, as coisas mais lindas e visualmente deslumbrantes em todos os locais que observamos da margem da praia ao abismo, de micróbios até peixes e tudo que há entre eles.
For the visually impaired	Para cegos e amblíopes
Demo Stunning data visualization in the AlloSphere	JoAnn Kuchera Morin apresenta a AlloSphere
And here is the most stunning number.	E aqui está o número mais impressionante.
This is actually a very stunning statistic.	Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa.
Collaboration has led to some stunning gains.	A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis.
Visually query and analyse your XML data	Consultar e analisar visualmente os dados XML
Let me show you that one visually.	Deixem me mostrar lhes essa visualmente.
Let me show you that idea visually.	Deixem me mostrar lhes essa idéia visualmente.
Enjoy the most stunning views in the Beskids	Premeie se com a mais pasmosa vista da serra de Beskydy
And actually I'm a little visually impaired myself.	E na verdade eu mesmo tenho perda de visão.
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
It visually says, Those here cannot be depicted.	Visualmente diz os que aqui estão não podem ser representados .
Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals	Hans Rosling sobre o HIV novos fatos e gráficos espetaculares
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
While James Cameron's visually stunning Avatar (2009), a sci fi about earth human's ultimately unsuccessful attempt to colonize another planet, is widely seen as expressively anti imperialist, others claim the movie history's fastest to make a billion at the box office contains subtle racism against indigenous peoples.	Se por um lado o visualmente surpreendente filme, Avatar (2009) de James Cameron, uma ficção científica sobre a tentativa, ao final mal sucedida, de terráqueos de colonizar outro planeta é vista, em grande parte, como anti imperialista em sua expressão , outros alegam que o filme o mais rápido na história a alcançar um bilhão na bilheteria contém um nuance de racismo contra os povos nativos.
My sister works at a school for visually impaired children.	A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais.
Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning.	Inclusive, tenho elas comigo no palco Videiras, magnólias, realmente assombrosas.
The ballads really let you hear how stunning her voice actually is.	As baladas realmente lhe deixam ouvir sua voz impressionante como realmente é .
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt O euro gt Para cegos e amblíopes
The doctor consults with the patient and inspects the teeth visually.	Nele, dedicou um capítulo inteiro às formas de corrigir os dentes.
This is the only work in which I visually represent the dead.	Esse é o único trabalho em que decidi representar visualmente os mortos.
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.	Nossa narrativa é baseada em dados reais de ressonância magnética que foram projetados de forma visual e sonora.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	E cerca de 10 por cento das pessoas com perda visual têm alucinações visuais.
How can we begin to understand the way the brain works? The same way we begin to understand a city by making a map. In this visually stunning talk, Allan Jones shows how his team is mapping which genes are turned on in each tiny region, and how it all connects up.	Como podemos começar a entender de que maneira o cérebro funciona? Da mesma maneira que começamos a entender uma cidade fazendo um mapa. Em sua surpreendente palestra visual, Allan Jones mostra como sua equipe está mapeando quais genes estão ativos em cada pequena região cerebral, e de que forma tudo se conecta.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Algo em torno de 10 por cento, como eu dizia, de pessoas com perda visual têm essas alucinações.
Dalton used his own symbols to visually represent the atomic structure of compounds.	Dalton seus próprios símbolos utilizados para representar visualmente a estrutura atômica de compostos.
TED Fellow Lucy McRae is a body architect she imagines ways to merge biology and technology in our own bodies. In this visually stunning talk, she shows her work, from clothes that recreate the body's insides for a music video with pop star Robyn, to a pill that, when swallowed, lets you sweat perfume.	A TED Fellow Lucy McRae é uma arquiteta do corpo ela imagina formas de fundir biologia e tecnologia em nossos corpos. Nesta palestra visualmente deslumbrante ela apresenta seu trabalho, desde roupas que recriam a parte interna do corpo para o video com o pop star Robyn, até uma pílula que quando engolida permite transpirar perfume.
This is pretty stunning, but I don't think it's the most telling statistic of all.	Isso é realmente impressionante, mas não penso que esse dado seja o mais expressivo.
From here, you can enjoy a stunning view of the highest points of the Beskids.	Uma das vistas mais belas sobre as dominantes mais altas de Beskydy vão estar diante dos seus olhos.
Bill Carter of The New York Times called the eighth season a truly stunning comeback .	Bill Carter, do The New York Times chamou a oitava temporada de um retorno verdadeiramente espectacular .
Construction ideas for the stunning palace started in 1751 when he was 25 years old.	A ideia de construir o palácio surgiu em 1751, quando Carlos tinha vinte e cinco anos de idade.
It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW.	Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning .
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
She's never going to know a world where the graphics just aren't stunning and really immersive.	Ela nunca conhecerá um mundo onde os gráficos simplesmente não são impressionantes e realmente imersivos.
A visit to the bottom of Macocha Abyss is a stunning experience for big and small.	A parada no fundo do abismo Macocha é a experiência fantástica para os pequenos e para os adultos também.
From the look out terrace you can see a stunning panoramic view of the Lusatian Mountains.	Você pode olhar o belo panorama da serra de Lužické hory.
Sea lions are killed by head butting or after a stunning blow from a tail fluke.	Os leões marinhos são mortos por golpes de cabeça ou pancadas com os lobos da cauda.
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.	Novamente, a visão esquemática é que o olho interroga visulamente o que vemos.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Só se alguém tiver perda de visão, ou for cego, que o processo é interrompido.
Gibson was also visually inspired by the representation of Jesus on the Shroud of Turin.	Gibson também foi inspirado visualmente pela representação de Jesus sobre o Sudário de Turim.
The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually.	Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente.
The Orioles defeated the Angels in the ALCS, but lost to Pittsburgh in another stunning World Series.	Os Orioles derrotaram o California Angels nas finais da AL, mas novamente perderam para Pittsburgh na World Series.
It doesn't make any sense, so the only way to understand it is visually and relatively.	Não faz o menor sentido, então a única maneira de entender é de forma visual e relativa.

Exibir esta página em português