Translation of "voice recording" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Recording - translation : Voice - translation :
Voz

Voice recording - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voicemail recording First saved voice message.
Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva.
Voice recording sessions always include a full cast of actors, which Kenny describes as getting more unusual .
As sessões de gravação de voz sempre incluem um elenco cheio de atores, o que Kenny analisa ser cada vez mais incomum .
Louis Allen Lou Rawls (December 1, 1933 January 6, 2006) was an American recording artist, voice actor, songwriter, and record producer.
Louis Allen Rawls, mais conhecido como Lou Rawls (Chicago, 1 de dezembro de 1933 Los Angeles, 6 de janeiro de 2006) foi um cantor estadunidense de jazz, blues e soul music .
Office area , a tender was organised for the supply of a special trading telephone system and an additional digital voice recording facility .
Além disso , o BCE iniciou a criação de instrumentos de apoio de decisão , destinados a proporcionar informação consolidada ao nível quer de fontes internas , quer dos mercados . No processo de estabelecimento de uma nova área para a sala de câmbios , foi organizado um concurso para o fornecimento de um sistema telefónico especial de negociação e de um mecanismo digital de registo de voz .
The band had planned to record more tracks, but Cobain severely strained his voice on Lithium, forcing Nirvana to shut down recording.
A banda havia planejado gravar e compor mais faixas, mas a voz tensa e severa de Cobain em Lithium forçou o Nirvana a encerrar a gravação.
Researchers take advantage of this fact by rigging up two rubber nipples, so that if a baby sucks on one, it hears a recording of its mother's voice on a pair of headphones, and if it sucks on the other nipple, it hears a recording of a female stranger's voice.
Pesquisadores beneficiam se deste fato ao equipar dois mamilos de borracha, para que quando o bebê mama em um deles, ele ouve a voz da mãe em um fone de ouvido, e se mama no outro mamilo, escuta a gravação da voz de uma mulher estranha.
Voice
(Vídeo) Voz
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda.
Evan's voice
Evan's voice
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.
Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
Voice acting Known for his strong and authoritative voice, Stewart has lent his voice to a number of projects.
Dublagem Conhecido por sua voz forte e autoritária, Stewart já fez dublagem em vários projetos.
The voice of the owner and the owner of the voice
A Voz do Dono e o Dono da Voz
Time of recording
Data de registo
Tom stopped recording.
Tom parou de gravar.
That's Tom's voice.
Essa voz é de Tom.
That's Tom's voice.
É a voz de Tom.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
Because of the economic impact of the Great Depression, RCA Victor agreed to allow its recording artists' European produced recordings to be made by His Master's Voice, RCA Victor's London based affiliate.
Por causa do impacto econômico da Grande Depressão, RCA Victor concordou em permitir que Horowitz gravasse para a HMV em Londres, lugar onde foi escolhido para que seu trabalho fosse divulgado.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
dando uma voz àqueles que não a possuem.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.
O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.
Recording Okay, here's something.
Gravação Ok, é o seguinte.
Time of recording issue
Data de registo da emissão
Are you recording this?
Você está gravando isto?
After this recording R.E.X.
Após esta gravação a R.E.X.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.
86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
Voice ...very good, Kismet.
Voz ...muito bom, Kismet.
People don't have voice.
As pessoas não tem voz.
Voice of Bangladeshi Bloggers
Voice of Bangladeshi Bloggers
Tony's voice is nice.
A voz de Tom é bonita.
Tom raised his voice.
Tom levantou a voz.
Tom lost his voice.
Tom perdeu a voz.
I hate my voice.
Odeio minha voz.
I heard Tom's voice.
Ouvi a voz de Tom.
I recognized Tom's voice.
Eu reconheci a voz do Tom.
Don't raise your voice.
Não levante a voz.
Tom recognized Mary's voice.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Tom heard Mary's voice.
Tom ouviu a voz de Maria.
Tom heard a voice.
Tom ouviu uma voz.
Tom's voice is unmistakable.
A voz de Tom é inconfundível.
Please lower your voice.
Por favor, fale mais baixo.

 

Related searches : Voice Recording System - Voice Over Recording - Voice Operated Recording - Voice To Voice - Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date