Translation of "voluntary arrangement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Arrangement - translation : Voluntary - translation : Voluntary arrangement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors | the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors |
| ( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors | ( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors |
| ( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors | e ) a celebração de acordo ou concordata entre a entidade e os seus credores |
| ( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors | e ) seja celebrado acordo geral voluntário ou concordata entre a entidade e os seus credores |
| Voluntary reporting | Reporte voluntário de informação |
| Voluntary reporting | Prestação voluntária de informação |
| Voluntary reporting ( 1 ) | Reporte voluntário de informação ( 1 ) |
| Voluntary reporting 96 | Reporte voluntário de informação |
| Is belief voluntary? | A crença é voluntaria? |
| On a voluntary basis . | Numa base voluntária . |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| arrangement s . | acordo s . |
| Because those are voluntary distractions. | Pois são todas distrações voluntárias. |
| But most importantly, it's voluntary. | Mas o mais importante, é voluntário. |
| Voluntary withdrawal from the Union | Saída voluntária da União |
| 3 ) On a voluntary basis . | 3 ) Numa base voluntária . |
| 2008 on a voluntary basis | tário |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A par ticipação no mecanismo é voluntária . |
| from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary | a partir de 1990 , A31 obrigatórios , A60 facultativos |
| Membership of the mechanism is voluntary . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| Declaration on voluntary service activities 39 . | Declaração relativa as actividades de voluntariado 39 . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A adesão ao mecanismo é voluntária . |
| ( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ( f ) where the participant is , or is deemed by its CB to be , insolvent or unable to pay its debts | ( 2 ) JO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 . ( 3 ) JO L 332 de 31.12 . |
| And not all these moves were voluntary. | E nem todos esses movimentos foram voluntários. |
| 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . | 3 ) Numa base voluntária . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 ) |
| From 2005, military service is entirely voluntary. | Desde 1999, o serviço militar é voluntário. |
| Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity . | Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social . |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário. |
| The data are provided on a voluntary basis . | Os dados a fornecer facultativamente . |
| Eurosystem central banks participate on a voluntary basis . | Os BCN do Eurosistema participam numa base voluntária . |
| Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 . | Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União |
| ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States | ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros |
| The brass arrangement was added later. | A vocalização foi inserida depois. |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. |
| Intangible non produced assets Voluntary all items except AN . | Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN . |
| Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis . | Rubricas por memória Informação reportada pelos BCN a título voluntário . |
| The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. | A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. |
| A different arrangement was hypothesised by Nopcsa. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| The reporting of this item is voluntary until further notice . | O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário . |
| This is the typical arrangement in most flowers. | A parte masculina da flor designa se como androceu. |
| Its sparse arrangement includes chimes, clarinet and piano. | Seu esparso arranjo inclui carrilhão de orquestra, clarinete e piano. |
| It featured a much more hard rock arrangement than the album version, and it is this arrangement that the band plays live. | Ele apresentava um arranjo hard rock do que a versão do álbum, e é essa disposição que a banda toca ao vivo. |
| KDE is a free software project that lives from voluntary contributions. | O KDE é um projecto de software que vive de contribuições voluntárias. |
| 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | 4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário . |
| ( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 6 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário . |
Related searches : Company Voluntary Arrangement - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies
