Translation of "warehouse keeper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keeper - translation :

Guardador

Warehouse - translation :

Armazém

Warehouse keeper - translation :

Depositário

Keywords : Guardião Guardião Faroleiro Tratador Farol Armazém Depósito Armazém Armazéns Depósito

Examples (External sources, not reviewed)

Statistical Data Warehouse	Statistical Data Warehouse
STATISTICAL DATA WAREHOUSE	S TAT I S T I C A L DATA WA R E H O U S E
He's a goal keeper.	Ele é goleiro.
Tom is in the warehouse.	Tom está no depósito.
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.	E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém.
Months were spent in this tiny, cold warehouse.	Meses foram passados neste depósito pequeno e frio.
Zeus Horkios Zeus he was the keeper of oaths.	Zeus Órquio Zeus protetor dos juramentos.
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .	Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) .
Keeper of the Keys A Life of Pope Pius XII .	Keeper of the Keys A Life of Pope Pius XII .
Joyce, Stanislaus, My Brother's Keeper , New York Viking Press, 1969.	Joyce, Stanislaus, My Brother's Keeper , New York Viking Press, 1969.
His Brother's Keeper The Life and Murder of Tennessee Williams .	His Brother's Keeper The Life and Murder of Tennessee Williams .
In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis.	O data warehouse possibilita a análise de grandes volumes de dados, coletados dos sistemas transacionais (OLTP).
incorporating additional statistics into the ECB 's Statistical Data Warehouse .	A divulgação de estatísticas foi novamente melhorada , em particular através da publicação de quadros adicionais de estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sítios do BCE e dos BCN , bem como da incorporação de estatísticas adicionais no serviço de divulgação de estatísticas online do BCE , o Statistical Data Warehouse .
Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt	Moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main
This definition of the data warehouse focuses on data storage.	Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.
Enzo Petito as Mr. Milton, the store keeper robbed by Tuco.	Enzo Petito como Sr. Milton, o honesto dono de loja roubado por Tuco.
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
These tablets contain the names of ordinary Persians, mainly traders and warehouse keepers.	Estas tabuletas contêm o nome de persas comuns, principalmente comerciante e donos de armazéns.
Pink, and Mr. White return to the warehouse to find Mr. Blonde dead.	Os restantes do grupo do assalto retornam para o depósito e encontram Mr. Blonde morto.
In 1988, Helloween released Keeper of the Seven Keys Part II , the companion album.	Um ano depois foi lançado Keeper of the Seven Keys Part II .
Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed.	Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados.
Senior Keeper That's it, that's it, OK. No! See, now he's getting a little overexcited.	Stable Hand É isso. Não. Veja, ele está ficando um pouco excitado.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares.
Like Stiff Upper Lip , it was recorded at The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia.	Assim como Stiff Upper Lip , ele foi gravado no The Warehose Studio em Vancouver.
Snake and Raven battle it out in a freezer warehouse, which results in Raven's death.	Lá ele começa a sua última batalha contra Vulcan Raven, que agora usa uma M61 Vulcan para lutar.
Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper.	Pediu lhes Confia me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço lhes a importância.
I love this idea that came from the village level three keys to unlock that warehouse.	Eu amo essa ideia que veio de uma vila três chaves para abrir aquele armazém.
In the Angevin period of Senerchia, Nicholas was keeper in 1271, commissioned by Charles I of Anjou.	No período de Angevin Senerchia Nicholas foi goleiro em 1271, encomendado por Charles I de Anjou.
Keeper of the Flame award In 1991, Kasparov received the Keeper of the Flame award from the Center for Security Policy (a US think tank) for his contributions to the defence of the United States and American values around the world .	Em 1991, Kasparov recebeu um prêmio do Center for Security Policy (um think tank dos Estados Unidos) por suas contribuições à defesa dos valores Americanos e dos Estados Unidos pelo mundo .
In October 1492, when his father travelled to France, he was named Keeper of England and King's Lieutenant.	Quando seu pai viajou para a França em outubro do ano seguinte, ele foi nomeado Protetor da Inglaterra e Tenente do Rei.
Instead, they recorded a single LP, Keeper of the Seven Keys Part I , which was released in 1987.	Com essa formação, o Helloween lança o Keeper of the Seven Keys Part I em 1987.
He had played the role to much critical success at the Donmar Warehouse in London in December 2009.	Interpretou o papel que lhe rendeu muito sucesso de crítica no Donmar Warehouse em Londres em dezembro de 2009.
They chose Pauline for the Lady, after Polly James, wife of Nintendo's Redmond, Washington, warehouse manager, Don James.	Eles escolheram Pauline para Lady, em homenagem à Polly James, esposa do gerente de armazenamento da Nintendo em Redmond, Washington, Don James.
Yahweh said to Cain, Where is Abel, your brother? He said, I don't know. Am I my brother's keeper?	Perguntou, pois, o Senhor a Caim Onde está Abel, teu irmão? Respondeu ele Não sei sou eu o guarda do meu irmão?
Kingdom era At the beginning of the Age of Discoveries, Oeiras became the industrial and commercial warehouse of Lisbon.	Na época das Descobertas instalam se novas actividades industriais e comerciais e Oeiras assume funções de celeiro de Lisboa e de centro industrial.
And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.	A Microsoft pode encher, vocês sabem, um depósito inteiro com essa coisa e ver se eles vendem.
Sheila and Jason try desperately to get out of the warehouse but are still inside as the bomb goes off.	Os dois tentam sair de lá desesperadamente mas não conseguem e a bomba acaba explodindo.
He afterwards became keeper of manuscripts at the Bibliothèque Nationale in Paris, and professor of palaeography at the École des Chartes.	Subseqüentemente ele trabalhou como curador de manuscritos na Bibliothèque Nationale em Paris e professor de paleografia na École des Chartes .
In 2003, Dida became the first Brazilian keeper to be shortlisted for the Ballon d'Or, with a second nomination in 2005.	Em 2003, Dida se tornou o primeiro goleiro brasileiro a ser nomeado para o Ballon d'Or, com uma segunda nomeação em 2005.
His mother, Giovanna (née Bonelli), was an Italian house keeper who cleaned rooms in a hotel and worked as a cook.	Sua mãe, Giovanna Bonelli, foi uma imigrante italiana que limpava quartos em um hotel e trabalhou como cozinheira.
More complex systems can maintain a history and audit trail of all changes to the data loaded in the data warehouse.	Sistemas mais complexos podem manter um histórico e uma pista de auditoria de todas as mudanças sofridas pelos dados.
It consists of the Opekta warehouse and offices and the , all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms.	Trata se do armazém e escritórios Opekta e Achterhuis, todos sem mobília, para que os visitantes possam andar livremente pelas salas.
Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.	Tornou a dar luz a um filho a seu irmão Abel. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
He acted as Keeper of the Realm in 1394 95 when Richard II campaigned in Ireland and presided over Parliament in 1395.	Ele agiu como Regente do Reino em 1394 95, quando Ricardo II fez campanha na Irlanda e presidiu o Parlamento em 1395.
He was also keeper of the realm in 1396 during the king's brief visit to France to collect his child bride Isabella.	Ele também foi Regente do Reino em 1396 durante a breve visita do rei para a França para recolher a sua noiva Isabela, ainda criança.

Exibir esta página em português