Translation of "was charged" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Charged - translation : Was charged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The man was charged with theft.
O homem foi acusado de roubo.
He was charged to continue this job.
Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
Fadil was charged with second degree aggravated murder.
Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
Layla was charged with conspiracy for bank robbery.
Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .
Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
Vicious was arrested and charged with her murder.
Sid foi preso acusado de assassinar a mulher.
For various reasons, she was later charged with murder.
Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato.
Tom was charged with embezzling money from the city.
Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Tom was charged with embezzling money from the city.
O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism.
Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo.
I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives.
Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos.
Politics The band's music was often charged by a leftist political ideology.
Política A música da banda era frequentemente carregada de ideologia política.
On August 14, 2002, Austin was arrested and charged with domestic abuse.
Em 14 de agosto de 2002, Steve Williams foi preso e acusado de abuso doméstico.
Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house!
O interessante é que nenhuma taxa de admissão foi cobrada e serviram lanche e refresco para todos!
In June 2005, the only survivor, Gustafsson, was charged with murdering his friends.
Em dez de junho de 2005 a corte decidiu que Gustafsson era inocente.
He charged that in Canada
Ele fez a acusação de que no Canadá,
I'm being charged with murder.
Estou sendo acusado de assassinato.
Is the battery fully charged?
A bateria está totalmente carregada?
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.
Boukdhir was charged with aggression against a public employee and affront to public decency .
Boukdhir foi acusado de agressão contra um funcionário público e de afrontar a decência pública .
He was charged with armed criminal association, with nothing there to set the charge.
Foi acusado de associação criminosa armada, sem que nada houvesse para configurar a acusação.
The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.
O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte.
But not one person was ever charged with a crime, much less tried and punished.
Mas não se verificaram quaisquer acusações de crime, nem muito menos julgamentos e condenações.
The social activist confirmed on November 8 she was charged with organizing an unannounced demonstration. (...)
A activista social confirmou ter sido constituída arguida a 8 de Novembro pelo crime de organização de manifestação não comunicada. ( )
He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.
More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.
Morton was executed on 2 June 1581, belatedly charged with complicity in Lord Darnley's murder.
Morton foi executado em 2 de junho de 1581, tardiamente acusado de envolvimento no assassinado de Lorde Darnley.
These proteins are very negatively charged.
Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film
Exibição de um filme com conteúdo político
Tom is being charged with murder.
Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom could be charged with perjury.
O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.
Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit .
as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados .
During his reign in Aquitaine, Louis was charged with the defence of the Empire's southwestern frontier.
Durante o seu reinado na Aquitânia, Luís foi encarregado da defesa da fronteira sudoeste do império.
Chad Kroeger was arrested in the Surrey, British Columbia in June and charged with drunken driving.
Em Junho de 2006, Chad Kroeger foi preso no Surrey , British Columbia , acusado de dirigir embriagado.
The police later charged on the them.
A polícia os atacou com violência durante a noite.
The police charged Sachiyo with the murder.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
My client has been charged with murder.
Meu cliente foi acusado de assassinato.
Sami charged a drunk customer three times.
Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .
as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados .
At the beginning of the 20th century the accepted model of the atom was J. J. Thomson's plum pudding model in which the atom was a large positively charged ball with small negatively charged electrons embedded inside of it.
Na virada do , o modelo aceito do átomo era o modelo de pudim de ameixas de J. J. Thomson de que o átomo era uma grande bola carregada positivamente com pequenos elétrons carregados negativamente embutidos dentro dele.
Years later Nunes was also charged with the education of the king's grandson, and future king, Sebastian.
Anos depois, foi também responsável pela educação do neto do rei (e futuro rei), Sebastião.
The Triads were charged and imprisoned in Hong Kong which was under British law at that time.
Com a pressão do governo, a tríades migraram para Hong Kong, que ainda era uma colônia da Inglaterra.
Ted Turner, founder of CNN, charged that Rupert Murdoch was using Fox News to advocate an invasion.
Ted Turner, fundador do canal de notícias CNN, acusou o magnata Rupert Murdoch de usar a Fox News para apoiar e defender a invasão.
Although they were not guilty, they were charged.
Embora não fossem culpados, foram acusados.

 

Related searches : Was Charged With - I Was Charged - Was Not Charged - He Was Charged - Was Charged For - Which Was Charged - Were Charged - Fees Charged - Price Charged - Amount Charged - Charged Back - Politically Charged - Costs Charged