Translation of "water purification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Water - translation :

Water purification - translation :

Keywords : Purificação Purificar Rituais Inquisição Ritual Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination.	As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água.
Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations.	Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas.
Purification and properties.	Purification and properties.
Purification and properties of the turkey erythrocyte protein.	Purification and properties of the turkey erythrocyte protein.
Column solvent purification devices (generally referred to as Grubb's columns) recently became available, reducing the hazards (water reactive substances, heat) from the classical dehydrating methods.	Colunas de purificação de solventes (geralmente relacionadas à coluna de Grubb's) recentemente vieram a estar disponíveis, reduzindo os perigos (substâncias reativas com a água, calor) dos métodos clássicos de desidratação.
The introduction of the customs of using blessed water mixed with salt for the purification of Christian homes from evil influences, as well as that of mixing water with the sacramental wine, are attributed to Pope Alexander I.	A introdução dos costumes de usar água benta misturada com sal para a purificação de lares cristãos de más influências e de misturar água com o vinho sacramental são atribuídas ao Papa Alexandre I. Algumas fontes consideram estas atribuições improváveis.
He wrote that the effect of this discipline was one of purification.	Ele escreveu que o efeito desta disciplina era a purificação da pessoa .
During the 20th century, the Buenos Aires Botanical Gardens (1902), Jorge Newbery Airport (1948), the water purification plant, several sport clubs, the Galileo Galilei planetarium (1966), and the Buenos Aires Japanese Gardens (1967) were developed.	Durante o século XX o bairro ganhou o Jardim Botânico de Buenos Aires (1902), o Aeroparque Jorge Newbery, vários clubes desportivos, o Jardim Japonês de Buenos Aires e o planetário Galileu Galilei.
However, the concept of soul purification may be explicitly denied in these other faith traditions.	No entanto, o conceito purificação da alma pode ser negado explicitamente em outras tradições de fé.
Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace.	O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3).
For others, circumcision might be done for purification, or it may be interpreted as a mark of subjugation.	A circuncisão de adultos pode ser mais dolorosa do que em crianças por uma série de fatores.
He was represented in doorways, possibly as an amulet of good fortune, or as a symbol of purification.	Era representado nas entradas das casas possivelmente como um amuleto de boa fortuna, ou como um símbolo purificador.
The Eastern Catholic Churches of Greek tradition do not generally use the word purgatory , but agree that there is a final purification for souls destined for heaven, and that prayers can help the dead who are in that state of final purification .	As Igrejas orientais católicas de tradição grega geralmente não utilizam o termo Purgatório , ainda que concordem que exista uma purificação final para as almas destinadas ao céu, e que as orações dos fiéis possam ajudar os falecidos a alcançarem a santificação necessária para ingressarem no Paraíso.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.	Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Paul underwent a purification ritual in order to give the Jews no grounds to bring accusations against him for not following their law.	Paulo então realizou um ritual de purificação para não dar aos judeus nenhum motivo para acusá lo por não seguir os mandamentos da Lei.
To assume, therefore, that she would succeed in purifying something which is not susceptible of purification, is to credit her with supernatural powers.	Assumir, portanto, que é possível purificar algo que não é passível de purificação, seria creditar às mulheres poderes sobrenaturais.
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
Right. Articles about water, ads about water.	Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
Kiyomizu means clear water , or pure water .	Kiyomizu significa água límpida , ou água pura .
Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.	Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas.
Judaism also believes in the possibility of after death purification and may even use the word purgatory to present its understanding of the meaning of Gehenna.	O Judaísmo também acredita na possibilidade da purificação após a morte e pode usar a palavra purgatório para apresentar a sua compreensão do significado da Geena.
Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources.	Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable	Michael Pritchard transforma água imunda em potável
Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply.	O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.	A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants.	Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico.
The majority of water on Earth is sea water.	A água em sua fase sólida forma o gelo.
The river's water is widely used for water supply.	Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.	Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.	Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água.
water supply	captação , tratamento e distribuição de água
Water, please.	Água, por favor.
Get Water!	109 Obter água!
You can use flour and water, or cornstarch and water.	Pode se usar farinha e água ou maisena e água.
Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials.	Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos.
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.	Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor.
Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes.	Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água.
Each separation plant consisted of four buildings a process cell building or canyon (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).	Cada usina de separação consistiu de quatro edifícios um processo de construção de células ou canyon (conhecido como 221), a concentração de um edifício (224), uma construção de purificação (231) e um armazenamento de suporte (213).
Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis.	A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa.
It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water.	É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.	Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean.	Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos.

Exibir esta página em português