Translation of "we might" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Might - translation : We might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We might learn something unexpected.
Poderíamos aprender algo inesperado.
We might not ever know.
Nós talvez nunca saibamos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Estávamos com medo de machucar seus sentimentos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele.
We are They Might Be Giants.
Nós somos They Might Be Giants.
We might speak French to Tom.
Podemos falar em francês com o Tom.
We might be able to help her.
Nós podemos ajudá la.
I had hoped we might become friends.
Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.
We might be in Boston next spring.
Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
We might be in Boston next spring.
Talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
This might be what we end up with.
Podemos acabar com isso.
We might want to ask for some help.
Nós podemos querer pedir alguma ajuda.
And we might think of these as abandoned.
Nós talvez vejamos isso como campos abandonados.
I think we all might have some questions.
Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
She might not know that we are here.
Ela pode não saber que estamos aqui.
If we wait, Tom might change his mind.
Se quisermos, Tom pode mudar de ideia.
We might have to hire some new waiters.
Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
We think Tom might be in imminent danger.
Achamos que Tom possa estar sob perigo iminente.
Next time, we might not be so lucky.
Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.
E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional.
We might get hurt if we do that the way Tom suggested.
Nós podemos nos machucar se fizermos aquilo do jeito que o Tom sugeriu.
If we are being realistic, we might have to stop supporting Sony.
Se formos realistas, teremos que parar de apoiar a Sony .
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.
Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais.
But we believed that we had a very solid methodology that might work ...
E acreditamos ter uma metodologia muito sólida que podia funcionar...
How could we even dare to think that we might ever understand this?
Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso?
We also believe this cancer might be very old.
Também acreditamos que esse câncer pode ser muito velho.
You think we might have grown up since then.
É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
It helps us become what we might have been.
Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
Rather than what we think that they might need.
Invés daquilo que pensamos que eles possam necessitar.
We might as well wait until Tom gets here.
Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui.
We might not have enough time to do that.
Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.
Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
We might not have enough time to do that.
Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
It looks like we might have good weather today.
Parece que o tempo hoje vai estar limpo.
We might spend time with people we don't even like because it's somehow interesting.
Poderíamos passar um tempo com pessoas de que nem mesmo gostamos porque é de algum modo interessante.
Okay, but we might have missed the real lesson here.
OK, mas talvez tenhamos deixado passar a verdadeira lição.
We think that might have something to do with Reagan.
Achamos que deve ter algo a ver com o Reagan.
And we might want to look at these various images.
E nós podemos querer olhar para essas várias imagens.
Now you might wonder, how do we make these cutaways?
Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes?
But the greatest mystery is what else we might see.
Mas o maior mistério é o que mais poderemos ver.
One day, we might have a brand new world map.
Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo.
Over time, it's something we might consider in the future.
Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
And so we wondered Might there be some agent that is in us, something that we make ourselves, that we might be able to regulate our own metabolic flexibility in such a way as to be able to survive when we got extremely cold, and might otherwise pass away?
E daí imaginamos poderia existir algum agente que existe em nós, algo que nós mesmos produzimos que nos permita regular nossa própria flexibilidade metabólica de tal modo que sejamos capazes de sobreviver quando ficamos extremamente frios, e sem isso morreríamos.
We live in a three dimensional world we might as well use the third dimension.
Vivemos num mundo tridimensional, e podemos usar a terceira dimensão.
And we we wanted just to show you what this might look like in situ.
E nós nós queríamos apenas mostrar o que isso possa parecer in situ.

 

Related searches : We Might Come - We Might Call - How We Might - We Might Try - Might We Ask - We Might Find - As We Might - We Might Offer - So We Might - We Might Just - We Might Need - We Might Consider - We Might Expect - We Might Not