Translation of "we understood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

We understood - translation :

Keywords : Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

We understood where we were heading, because we knew where we had been.	Entendemos para onde nos estávamos a dirigir, porque sabíamos onde tínhamos estado.
Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are.	Através de seu sofrimento, Hofstadter compreendeu o quão profundamente somos interpenetrados.
So that is how we understood what our method is.	Então foi assim que entendemos qual era nosso método.
We understood mountains under compression, but we could not understand why we had a mountain under tension.	Entendíamos montanhas sob compressão, mas não podíamos entender porque tinhamos uma montanha sob tensão.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.	Todo mundo entendeu que quando perdemos alguém, os vencedores não estão exultantes.
They understood more than we did people's innate need to be connected.	Eles compreenderam mais do que nós as necessidades de seus conterrâneos de estarem conectados.
Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything.	Inexplicável versus entendido. Você sabe, exageradamente queremos entender tudo.
Understood.	Entendi.
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
They understood.	Eles entenderam.
Tom understood.	Tom entendeu.
Unless and until we recognize this fully, we will remain at the mercy of Keynes s poorly understood delicate machine.	A menos que, e até que, reconheçamos isto plenamente, continuaremos à mercê da máquina delicada mal compreendida de Keynes.
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.	Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações.
Of course, it is understood that we do not know the time of their release.	Naturalmente, é fato que não sabemos o tempo de sua libertação.
Am I understood?	Eu entendi?
No one understood.	Ninguém entendeu.
I'd have understood.	Eu teria entendido.
Tom understood that.	Tom entendeu isso.
I understood that.	Eu entendi isso.
And we understood that we faced the threat of a jobless recovery, owing to cyclical factors, rather than to structural changes.	E entendemos que enfrentávamos a ameaça de uma recuperação sem empregos, devido a factores cíclicos, e não a mudanças estruturais.
Then, we finally understood that all possible windows of opportunity in the real politics were closed.	Aí então finalmente entendemos que todas as janelas possíveis de oportunidade na política real estavam fechadas.
They're very little understood.	Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.	Eu acho que compreendi.
I think I understood.	Creio que entendi.
I think I understood.	Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.	Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.	Creio que entendi.
I think I've understood.	Acho que entendi.
No one else understood.	Ninguém mais entendeu.
I understood very well.	Eu entendi muito bem.
I understood very well.	Eu compreendi muito bem.
Tom finally understood why.	Tom finalmente entendeu o porquê.
I never understood that.	Eu nunca entendi aquilo.
Tom understood the rules.	Tom entendeu as regras.
Tom said he understood.	Tom disse que entendia.
I've never understood this.	Nunca entendi isso.
I never understood this.	Eu nunca entendi isso.
Tom never understood that.	O Tom nunca entendeu isso.
I've understood hardly anything.	A muito custo, consegui entender alguma coisa.
I understood almost nothing.	Eu não entendi quase nada.
We connect events and emotions and instinctively transform them into a sequence that can be easily understood.	Conectamos eventos e emoções e instintivamente os transformamos em uma sequência que pode ser facilmente entendida.
I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out. Why weren't we listening?	Entendi que, enquanto sofría, o mundo islâmico estava gritando por ajuda. Por que não escutamos?
We understood it for what it was Terrorism, pure and simple, with its own internal messed up logic.	Nós compreendemos para o que era terrorismo, puro e simples, com a sua completa lógica interna.

Exibir esta página em português