Translation of "weather station" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Station - translation :

Estação

Weather - translation :

Clima

Weather station - translation :

Estação meteorológica

Keywords : Delegacia Estação Estação Comboios Esquadra Clima Meteorológico Meteorologia Meteorológica Previsão

Examples (External sources, not reviewed)

Get up to date weather forecasts from your nearest weather station, no matter where you are in the world.	Actualiza te para saberes os prognósticos da tua estação meteorológica mais próxima, estejas onde estiveres no mundo.
They give a snapshot of a variety of weather conditions at one single location and are usually at a weather station, a ship or a weather buoy.	Para a coleta de dados meteorológicos de uma localidade qualquer, é normalmente utilizado uma estação meteorológica, onde estão reunidos todos os equipamentos meteorológicos necessários.
Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica.	Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica.
The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983.	Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro.
An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.	Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.
While in Argentina, Bruce negotiated an agreement with the government whereby Omond House became a permanent weather station, under Argentinian control.	Enquanto estava na Argentina, Bruce negociou um acordo com o governo no qual Omond House se tornaria uma estação meteorológica permanente, sob o controle argentino.
That was a great time to go up and visit our weather station which again, thanks to Mitch Kapor, we're building up there.	Era oportuno subirmos até a nossa estação do clima que, mais uma vez, graças a Mitch Kapor, estamos construindo lá.
He visited a weather station on top of the 5,200 meter high Chacaltaya mountain in Bolivia, using photographic plates to register the rays.	Montou um laboratório a mais de 5.000 metros de altitude em Chacaltaya, uma montanha dos Andes, na Bolívia, empregando chapas fotográficas para registrar os raios cósmicos.
Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather.	Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes.
I can tolerate cold weather but not hot weather.	Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente.
Climate and weather Albedo affects climate and drives weather.	Clima O albedo afeta e direciona o clima.
The largest station is Kitami Station, with Nishi Kitami Station, Hakuyo Station, and Itoshino Station also located in Kitami.	Kitami (北見市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Abashiri, na província de Hokkaidō.
What weather !	Que tempo!
Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station.	Agora, caso o clima mude antes do lançamento, eles têm que guardar tudo de volta nas caixas e levar de volta para a estação McMurdo.
Since the winter conditions at the South Pole had never been measured, the station was built partially underground in order to protect it from the worst imaginable weather.	Já que as condições de inverno no Polo Sul nunca haviam sido medidas, a estação foi construída parcialmente no subsolo para protegê la das piores condições climáticas imagináveis.
indicator china weather	Indicador china clima
What marvelous weather.	Que tempo maravilhoso.
What divine weather!	Que clima divino!
How's the weather?	Como está o tempo?
What lovely weather!	Que tempo bonito!
What awful weather!	Que tempo horrível!
What horrible weather!	Que tempo horrível!
What horrible weather!	Que clima horroroso!
What horrible weather!	Que clima horrível!
The station was named Novo Hamburgo Station.	Novo Hamburgo como palco do flâneur.
Transportation Air Saga Airport Rail Major stations in the prefecture include Saga Station, Tosu Station, Karatsu Station and Imari Station.	Transportes Aeroviário Aeroporto de Saga Ferroviário As maiores estações são as estações de Saga, Tosu, Karatsu e Imari.
When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth.	Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra.
Advanced weather reporting program	Programa de relatório avançado de meteorologia
Bad weather oppressed me.	O mau tempo me deprimia.
How's the weather there?	Como está o tempo lá?
How is the weather?	Como está o tempo?
The weather turned better.	O tempo melhorou.
The weather turned bad.	O tempo ficou ruim.
The weather has improved.	O tempo melhorou.
The weather changed suddenly.	O tempo mudou de repente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
What's the weather like?	Como está o tempo?
Beautiful weather, isn't it?	Que bonito está o tempo, né?
The weather was magnificent.	O clima estava magnífico.
The weather is beautiful.	O tempo está bom.
Is the weather nice?	O tempo está bom?
The weather got cold.	Começou a fazer frio.
The weather is foggy.	Tem neblina.
The weather is sunny.	O tempo está ensolarado.
The weather is rainy.	O tempo está muito chuvoso.

Exibir esta página em português