Translation of "well designed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Designed - translation :

Projetado

Well - translation :

Bem

Well designed - translation :

Bem desenhado

Keywords : Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

They're not very well designed, right?	Não são muito bem feitos, certo?
And you might say, Well, God designed the cow.	E vocês poderiam dizer Bem, Deus projetou a vaca.
In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling.	Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela.
Rubens designed tapestries and prints, as well as his own house.	Ele também projetou diversas tapeçarias e gravuras, além de sua própria casa.
The project was well designed, cheap, simple by today's standards, but proved unsuccessful.	O projeto era bem simples, barato e bem elaborado para os padrões modernos, além de mal sucedido.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.	Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.	Apesar de não ter sido concebido para explodir, é bem provável que o ideal de uma Europa unificada se venha a desintegrar.
Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles.	Divertido de resolver, em oposição aos problemas diários, que, diga se de passagem, não são quebra cabeças bem desenhados.
Nagios was originally designed to run under Linux but also runs well on other Unix variants.	Nagios primeiramente foi escrito para o sistema operacional Linux, mas pode rodar em outros Unix like também.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual
To pass a well designed Turing test, the machine must use natural language, reason, have knowledge and learn.	Para passar em um Teste de Turing bem planejado, a máquina deve usar de linguagem natural,razão, ter conhecimento e aprendizado.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
Well designed institutions that create incentives to pursue stability and sustainability oriented policies are essential in achieving such objectives .	Instituições adequadamente concebidas que criem incentivos para a prossecução da estabilidade e de políticas orientadas para a sustentabilidade são essenciais para atingir estes objectivos .
Well, you have to remember that TV was designed to be looked at eight times the distance of the diagonal.	Bem, você tem que lembrar que a TV foi projetada para ser olhada a um distância de oito vezes o comprimento da diagonal da tela.
Well, we designed AIMS as a 24 hour learning environment, and it was fantastic to start a university from the beginning.	Bem, projetamos o AIMS como um ambiente de aprendizado 24h. Foi fantástico montar uma universidade do começo.
We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.	Para nós, o nosso trabalho era descrever como funcionam as economias de mercado, quando falham, e como as políticas bem planeadas podem aumentar a eficiência.
Moreover , the credit risk mitigation techniques applied in the solvency regime were designed with the assumption of a well diversified credit risk .	Aliás , as técnicas de redução do risco de crédito aplicadas no regime de solvência foram criadas em princípio para um risco de crédito bastante diversificado .
Who designed this?	Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.	Fui bem projetado
And now we designed them reasonably well, but that's exactly why they are lasting that long and still providing all the science data.	E agora nós os desenhamos razoavelmente bem, e é exatamente por isso que eles têm durado tanto e ainda fornecendo todos esse dados científicos.
He usually designed complete altar compositions, working as architect and sculptor as well as painter at, for instance, the Hospital de la Caridad.	Ele normalmente realizava a composição completa dos altares, funcionando ao mesmo tempo como arquiteto, escultor e pintor como, por exemplo, no Hospital da Caridade.
He designed the car.	Ele projetou o carro.
I designed it myself.	Eu mesmo projetei.
Tom designed this building.	Tom projetou este edifício.
KDE is designed for everyone.	O KDE está desenhado para toda a gente.
Greece Designed by Marios Spilopoulos .	81 Grécia Autoria Marios Spilopoulos .
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko desenhava suas próprias roupas.
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.	Dell apareceu com aparelhos MP3 e PDAs. E eles fabricam produtos de ótima qualidade. E eles podem fabricar produtos perfeitamente bem projetados. e ninguém comprou.
Fiscal policies will make their best contribution to stability , growth and confidence if prevailing imbalances are tackled as part of determined and well designed reform programmes .	As políticas orçamentais darão o seu melhor contributo para a estabilidade , para o crescimento e para a confiança se contemplarem a abordagem dos desequilíbrios prevalecentes como parte integrante de programas de reforma empenhados e bem definidos .
The buildings were designed with narrow office windows wide, which reflected Yamasaki's fear of heights as well as his desire to make building occupants feel secure.	Os edifícios foram projetados com estreitas janelas do escritório de 46 cm de largura, o que refletia o medo de altura de Yamasaki, além do seu desejo em fazer os ocupantes do edifício se sentirem seguros.
A new program named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the U.S., was also unveiled by Obama.	Extrativismo mineral e energia A África é um continente muito rico em fontes de energia e recursos minerais.
It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics.	A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008.
They designed a system which uses magnets and electronics, so that the passing of a train engages sound and light sensors and deploys a gate as well	Elas projetaram um sistema que utiliza imãs e eletrônica, de modo que um trem, ao passar, ativa sensores de som e de luz e faz com que uma cancela se feche
It s designed like an Escher print.	Tem o design de uma gravura de Escher.
This is a clock I designed.	Esse é um relógio que eu desenhei.
It wasn t designed for chocolate cake.	Ele não foi programado para bolo de chocolate.
He basically said, I've designed everything.	ele basicamente disse Eu criei de tudo.
It's a quite wonderfully designed animal.	É um animal maravilhosamente bem projetado.
Untitled Greece Designed by Marios Spilopoulos .	Sem título Grécia Autoria Marios Spilopoulos .
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.
The finished library, designed by I.M.	Os governos de muitas nações doaram dinheiro para erguer a biblioteca.
Well, first of all, when you have a big chip like this, you need a little bit more informatics, so we designed the system to do automatic diagnosis.	Bem, primeiro de tudo, quando você tem um chip grande como esse, você precisa de um pouco mais de informática, então nós desenvolvemos o sistema para fazer diagnósticos automáticos.
The proper functioning of adjustments to specific shocks should be ensured through flexible labour and product markets , completion of the Single Market and well designed sustainable fiscal policies .	O bom funcionamento dos ajustamentos a determinados choques deverá ser assegurado através de mercados de trabalho e do produto flexíveis , da realização plena do Mercado Único e de políticas orçamentais sustentáveis e bem definidas .
Major buildings backstage include the Frank Gehry designed Team Disney Anaheim, where most of the division's administration currently works, as well as the Old Administration Building, behind Tomorrowland.	Os grandes edifícios dos bastidores incluem oTeam Disney Anaheim, projetado por Frank Gehry, onde a maior parte da administração atualmente funciona, bem como o Old Administration Building, atrás de Tomorrowland.
I've designed puzzles for books, printed things.	Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas.

Exibir esta página em português