Translation of "wharf" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wharf - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One Canada Square (often incorrectly called Canary Wharf, after its location) is a skyscraper in Canary Wharf, London. | Edificado como parte do Canary Wharf na cidade de Londres, Inglaterra, foi concluído em 1991 com 50 andares. |
| 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. | Nos doentes com problemas renais e nos doentes que vão doar o seu próprio sangue, o Abseamed deve ser injectado por via intravenosa (na veia), enquanto que nos doentes a receber quimioterapia ou nos que vão ser submetidos a uma cirurgia ortopédica o Abseamed deve ser administrado por via 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. |
| 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. | A solução injectável destina se apenas a uma utilização a curto prazo e deve ser substituída por 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. |
| 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. | Em vez disso, o paclitaxel é ligado a uma proteína humana denominada albumina, formando minúsculas partículas conhecidas 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. |
| Temporary design of the wharf along the Ruhrorter Werft Robert Metsch | Arranjo temporário do cais ao longo do Ruhrorter Werft Robert Metsch |
| Window Maker dock and clip applets are compatible with those from Afterstep's wharf. | Os applets que integram o dock e o clipe do Window Maker são compatíveis com os do Afterstep. |
| Landfill projects have meant the ocean is now a few blocks from Valongo Wharf. | Após uns projetos de construção civil, o oceano agora está a uns quarteirões de distância do Cais de Valongo. |
| Stage 27 housed the full sized pirate ship Jolly Roger and the surrounding Pirate Wharf. | Cena 27 abrigou o navio pirata em tamanho real Jolly Roger e torno pirata Wharf. |
| London has five major business districts the City, Westminster, Canary Wharf, Camden Islington and Lambeth Southwark. | Londres tem cinco grandes áreas de negócios City, Westminster, Canary Wharf, Camden Islington e Lambeth Southwark. |
| One Canada Square, the original Canary Wharf tower, was designed by Cesar Pelli and was high at 55 storeys. | História A história do One Canada Square está relacionada com o Canary Wharf, o complexo do qual faz parte. |
| Two heritage listed sets of cranes on the wharf alongside the Grossmarkthalle serve as a reminder of this industrial past . | Classificados como património cultural , os dois conjuntos de guindastes no cais junto ao Großmarkthalle evocam esse passado industrial . |
| Prince George Wharf is the main port in the city that serves cruise ships with ports of call in Nassau. | Prince George Wharf é o principal porto da cidade, que serve os navios de cruzeiro com portos de escala em Nassau. |
| With the exception of Nouakchott Wharf and a deep water port, the coastal strip is mostly left empty and allowed to flood. | Com excepção do porto de Nouakchott, a faixa costeira é deixada vazia e sujeita a inundações. |
| In women, osteoporosis is more common after the menopause, when the levels of the female hormone oestrogen 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. | 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. |
| The plan is to extend the Mainuferpark along the Hochkai ( upper wharf ) of the Ruhrorter Werft directly through the Hafenpark as far as the Honsellbrücke road bridge . | Está previsto o prolongamento do Mainuferpark ao longo do Hochkai ( cais superior ) do Ruhrorter Werft directamente através do Hafenpark e até à ponte rodoviária Honsellbrücke . |
| The wharf where the slaves landed in Rio during the 19th century was recently unearthed and it s fallen to Sara Zewde to design a memorial to the neighborhood s tragic past. | O cais onde no Rio desembarcavam os escravos durante o século 19 foi recentemente trazido à luz e a Sara Zewde coube projetar um memorial sobre o passado trágico do bairro. |
| Canary Wharf began development in the 1980s and is now home to major financial institutions such as Barclays Bank, Citigroup and HSBC, as well as the UK Financial Services Authority. | The Docklands começou seu desenvolvimento na década de 80 e atualmente é o lar do Financial Services Authority , assim como diversas outras instituições financeiras como o Banco de Barclays, o Citigroup e o HSBC. |
| As for the tallest building at Canary Wharf, One Canada Square is currently the tallest building there, but it may be overtaken as the tallest building by Riverside Tower 1. | Altura O Grupo Canary Wharf afirma que o prédio possui 244 metros de altura, sendo que o prédio possui 235 metros. |
| The Museum of Wellington City Sea in the Bond Store is in the Second French Empire style, and the Wellington Harbour Board Wharf Office Building is in a late English Classical style. | O edifício do Museum of Wellington City Sea, a Bond Store, está em estilo imperial francês e o edifício do Wellington Harbour Board Wharf Office está em estilo inglês tardio. |
| She converted the North Wharf into a permanent, huge stone terrace, complete with statues, carvings and an octagonal, outdoor banqueting house, raising the western end of the terrace to provide more privacy. | Ela converteu o Cais Norte em um enorme terraço de pedra permanente, complementado com estátuas, entalhamentos e uma casa de banquetes octogonal ao ar livre, elevando o canto oeste do terraço para ganhar mais privacidade. |
| The two novels which followed, O Cais das Merendas Wharf of the Parties Remains (1982) and Notícia da Cidade Silvestre Wild Town Remembering (1984) both won the Literary Prize of the Lisbon Municipality. | Seguiram se os romances O Cais das Merendas (1982) e Notícia da Cidade Silvestre (1984), ambos distinguidos com o Prémio Literário Município de Lisboa. |
| He also built a long terrace, called the North Wharf, along the outside wall of the Upper Ward constructed of wood, it was designed to provide a commanding view of the River Thames below. | Ele também construiu um grande terraço chamado Cais Norte junto da muralha exterior da Ala Superior construído de madeira, foi projetado para dar uma vista clara do Tâmisa. |
| As provided for in the Master Plan review of 22 July, 2010, by Supplementary Law 646 , the green area will link Julio Mesquita and Brigadeiro Sampaio Squares, in addition to the Gasômetro Power Plant and Mauá Wharf, which also has a revitalisation project underway. | Prevista na revisão do Plano Diretor em 22 de julho de 2010 pela Lei Complementar 646, a área verde une as praças Julio Mesquita e Brigadeiro Sampaio, além da Usina do Gasômetro e do Cais Mauá, que também possui projeto de revitalização em curso. |
Related searches : Wharf Rat - Ferry Wharf - Wharf Dues - Wharf Crane - On The Wharf
