Concorrência, sim, limitação de auxílios, onde for necessário e onde for possível.

Se for caso disso , é adaptado em conformidade .

Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico .

os dados devem ser correctos e , se necessário , actualizados

Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .

Aproveita se igualmente o ensejo para se introduzirem as alterações técnicas necessárias .

Aproveitando igualmente o ensejo para se introduzirem as alteraçıes tØcnicas necessÆrias ,

Quando necessário para cumprir os prazos , aceitam se estimativas e dados preliminares .

Caso seja necessário, os Estados Membros auxiliam se mutuamente para atingir essa finalidade, adoptando, se for caso disso, uma atitude comum.

Caso seja necessário , os Estados Membros auxiliar se ão mutuamente para atingir essa finalidade , adoptando , se for caso disso , uma atitude comum .

Se o bom cumprimento dos prazos assim o exigir , serão aceites estimativas ou dados preliminares .

Se o bom cumprimento dos prazos assim o exigir , serª o aceites estimativas ou dados preliminares .

Serão aceites estimativas ou dados preliminares , quando tal se verificar necessário para o cumprimento de prazos .

Constatará , se necessário , se estão preenchidas as eventuais condições de participação .

No entanto , sempre que forem necessárias estatísticas agregadas , em especial nos casos em que é essencial uma consolidacao supranacional , será indispensável uma maior correspondencia .

A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário.

Contudo , essa divulgação de informações apenas poderá ser feita quando tal se revelar imprescindível por motivos de supervisão prudencial .

Quando necessário , os processos de qualificação e normalização serão levados a cabo em conjunto com o Eurosistema .

Se o bom cumprimento dos prazos assim o exigir , o BCE aceitará estimativas ou dados preliminares .

A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário .

Durante a maior parte do ano de 1997 , assistiu se à concretização destes requisitos e , sempre que necessário , à clarificação de questões de pormenor .

Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .

As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .

As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .

A comparacao dos resultados destes exercícios permitiu identificar as lacunas existentes , revelando as necessidades de harmonizacao .

Poderia igualmente ser necessário estabelecer limites para o número de centrifugadoras e para os locais onde estas poderiam ser instaladas.

Se necessirio , as datas e os locais de reunião serão sincronizados e os métodos de trabalho harmonizados .

A União pode celebrar acordos com um ou mais Estados ou organizações internacionais nos domínios que se insiram no âmbito do presente capítulo .

Se for caso disso , este trabalho será efectuado através de contratos de prestação de serviços .

Se necessário , as autoridades competentes a quem foi dirigido o pedido adoptarão de imediato as medidas exigidas para recolher as informações solicitadas .

Sempre que uma situação internacional exija uma acção operacional por parte da União, o Conselho adopta as decisões europeias necessárias.

A preparação das estatísticas para a área do euro alargada foi coordenada , sempre que necessário , com a Comissão Europeia .

Sempre que necessário , são permitidos desvios a esta norma internacional , tanto no que respeita ao conteúdo dos dados como à denominação dos conceitos estatísticos .

b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico .

Foi portanto considerado necessário garantir que as autoridades competentes disponham dos poderes necessários para acompanhar as actividades dos GFIA nesses mercados e para intervir quando tal seja necessário para proteger o bom funcionamento dos mesmos .

A Comissão vela pela aplicação do presente artigo e adopta, quando necessário, os regulamentos europeus ou as decisões europeias que sejam adequados.

Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e, na medida do necessário, coordenam as suas acções.

Os Estados Membros consultar se ão mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenarão as suas acções .

A Comissão vela pela aplicação do presente artigo e adopta , quando necessário , os regulamentos europeus ou decisões europeias que sejam adequados .

Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções .

A recolha das informações estatísticas garantirá , na medida do possível , que os resultados preencham os requisitos mínimos de rigor necessários .

No filme o personagem Tapion tem uma ocarina mágica usada para deter o monstro Hirudegan.

Foram introduzidas alterações legislativas apenas quando estritamente necessário , a fim de assegurar a plena aplicação do acordo adoptado pelo Conselho Europeu .

Sempre que necessário , os BCN enviarão revisões ao BCE de acordo com a política estabelecida no anexo XIII .

a recolha e harmonizaqao , se necessário , de estatísticas fiáveis e atempadas , para apoiar a conducao da política monetária única