Translation of "who might" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Might - translation : Who might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who might that be?
Ora, ora quem hàde ser!
Who might I be?
Quem sou eu?
He who wants might, the Might belongs to Allah altogether.
Quem ambiciona a glória, saiba que toda glória pertence integralmente a Deus.
Yeah, who might that be?
E quem foi? O Tin tin.
And who might you be?
Quem és tu?
Who might be this Aurangzeb?
E quem é esse Aurangzeb?
Who knows what might have happened?
Quem sabe o que pode ter acontecido?
Who might be saying those words?
Quem pode estar a dizer estas palavras?
Who knows you might be related?
Quem sabe se não serão parentes?
And just who might they be?
E quem são eles?
Who? Thought you might be interested.
Pensei que pudesse estar interessado.
A few who might recognize you.
Alguns que talvez te reconheçam.
And who might you be, ma'am?
E quem é você, minha senhora?
And they might pay you, who knows, they might pay more than 1000.
E eles talvez te paguem mais do que 1000.
The children who burn might be yours.
As crianças que morrem queimadas poderiam ser os vossos filhos.
Who might you be? Auw, come on.
És a vencedora da noite.
But I'm positive who it might be.
Mas sei provavelmente quem pode ser.
Do you know who that might be?
Sim.
And who or what might you be?
Avisarme de quê? E quem pensa que é?
And, I might add, who are you?
E, se posso acrescentar, quem é?
You might be wondering, who are these people?
Você deve estar se perguntando quem são essas pessoas?
So I might ask Who is it for?
Eu posso perguntar pra quem é isso?
He's one who might cause us some problems.
Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
Who knows what might happen in the future?
Quem sabe o que poderá acontecer no futuro?
You might be wondering, who are these people?
Devem estar a pensar
We re two men who might be dead.
Ambos poderíamos estar mortos.
And who might that be, do you suppose?
Quem será aquele?
And who is it might be wanting him?
E quem quer falar com ele?
Who knows when I might need it, right?
Quem sabe quando vou precisar dela, não é mesmo?
I just wondered who might be following whom.
Quem anda a seguir quem?
People who might have your specific platform, or might have seen your specific issue before.
Pessoas que podem ter seu específico plataforma, ou pode ter visto seu problema específico antes.
Your mother might tell you who your father is.
Talvez sua mãe lhe conte quem é o seu pai.
Do you have any idea who that might be?
Você tem alguma ideia de quem poderia ser?
And you might say, well, who cares about recognition?
E você pode dizer, bom, quem se importa com reconhecimento?
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
para resgatar os que estavam debaixo de lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
You never know who might be inspired to get involved.
Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.
You might be thinking, Who is this Harry Potter girl?
Vocês podem estar pensando Quem é essa garotinha de Harry Potter?
The debate over who might be an honest brokerwas defused.
O debate sobre quem poderia desempenhar o papel de deixou de ter sentido.
I think she might have said who it was from.
Ela bem podia ter dito de quem era.
Who knows? It might have worked. It's been known to.
Poderia ter funcionado, às vezes acontece.
I'm only the woman who might have married Reginald Allenby.
Sou apenas a mulher que poderia ter casado com o Reginald Allenby.
Who knows, maybe someday he might even share my power.
Quem sabe... talvez um dia compartilhe o meu poder.
Well, have you any idea who might have done it?
Faz alguma ideia de quem o possa ter feito?
You said to the Constable... you told him you might have some idea who might have committed the crime
Você disse para o policial ... você disse a ele que pode ter alguma idéia de quem teria cometido o crime
Who are neighbors and who might be people's friends or professors or doctors. Chanting Freedom Now!
Coisas descontroladamente suspeitas sendo ditas sobre as pessoas que foram da comunidade, você sabe, por décadas, que são vizinhos e que poderiam ser amigos de pessoas ou professores ou médicos.

 

Related searches : Who Might Have - Who Might Help - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who - He Who - Who From - Individuals Who