Translation of "who were" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Who were - translation :

Keywords : Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

There were 80 individuals who were Buddhist, 171 individuals who were Hindu and 90 individuals who belonged to another church.	Havia 80 budistas, 171 hinduístas e 90 pessoas que professavam outras religiões.
Who were these people who came before?	quem foram aquelas pessoas que vieram antes?
So who were they?	Então quem eles eram?
Who were my grandparents?	Quem foram meus avós?
Who were the judges?	谁评的伊拉克和伊朗参与吧 Quem foram os jurados?
Who were you protecting?	Quem você estava protegendo?
Who were you expecting?	Quem você estava esperando?
Who were those guys?	Quem eram aqueles caras?
Who were the culprits?	Quem foram os culpados?
Who exactly were they?	Quem eram eles mesmo?
There were others, like myself, who were full time.	Haviam outros, como eu, que trabalhavam em tempo integral.
because there were there were people who had computers.	pois lá havia lá havia pessoas que tinham computadores.
Who were people angry with?	O que irritou as pessoas?
Who were you talking with?	Com quem você estava falando?
Who were you talking with?	Com quem estavas a falar?
Who were you talking with?	Com quem vocês estavam falando?
Who were you talking to?	Com quem você estava falando?
Who were you speaking with?	Com quem você estava falando?
Who were you dreaming about?	Com quem você estava sonhando?
Who were you there with?	Quem estava lá com você?
Who were they talking about?	De quem eles estavam falando?
Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests.	Porque as pessoas que estavam catando as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que estavam derrubando as florestas.
They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it these were people who ran serious companies.	Não eram burocratas forçados ao esporte que, na realidade, não gostavam Eram empresários de companhias importantes.
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?	Os matemáticos que diziam que estas formas eram patológicas e sem uso?
There were some people who were a little less impressed.	Haviam algumas pessoas que ficaram um pouco menos impressionadas.
Tom and I were the only ones who were hungry.	Tom e eu éramos os únicos que estavam com fome.
It's your children who were late.	São seus filhos que estão atrasados.
Tom knew who the kidnappers were.	Tom sabia quem eram os sequestradores.
I know who you were with.	Eu sei com quem você estava.
I know who you were with.	Eu sei com quem vocês estavam.
I didn't know who you were.	Eu não sabia quem você era.
Who else knew you were here?	Quem mais sabia que você estava aqui?
There were 73 individuals (or about 0.33 of the population) who were Jewish, and 1,031 (or about 4.59 of the population) who were Muslim.	Havia 73 pessoas (cerca de 0,33 da população) que seguiam o judaísmo, e 1.031 (ou cerca de 4,59 do total da população de Montreux) islâmicos.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.	E aqueles que foram vistos dançando foram julgados loucos por aqueles que não podiam ouvir a música.
They all have heroes who were chosen.	Todos eles tem heróis que foram escolhidos.
Medics who were terrified and couldn't perform.	Médicos que estavam apavorados e não conseguiam trabalhar.
Who were the members of The Beatles?	Quem eram os membros dos Beatles?
Those who spoke against Vespasian were punished.	Foram castigados os que falaram contra do imperador.
And the first people who saw that were the telegraphers of the mid 19th century, who were the original hackers.	E os primeiros a verem isto foram os telegrafistas na metade do século XIX, que foram os hackers originais.
The urban dwellers were the administrators of the empire, who were Muslims, and the Ghana (king), who practiced traditional religion.	Entretanto, o que se exigia de governo próprio só foi convertido num movimento africano de massa após a Segunda Guerra Mundial (1939 1945).
They who called Shu'aib a liar (disappeared) as though they had never existed and those who called Shu'aib a liar were the ones who were ruined!	Aqueles que desmentiram Xuaib foram despojados das suas habitações, como se nunca nelas houvessem habitado. Aqueles que desmentiram Xuaib tornaram se desventurados.
There were two groups of people who were interested in this planetary scientists, who want to look up, and then other people, who wanted to look down.	Existiam dois grupos de pessoas que estavam interessadas nisto cientistas planetários que queriam olhar pra cima, e outras pessoas que queriam olhar pra baixo.
Bloggers who were covering the event included African journalists who were blogging both in English and French at the Web2forDev blog.	Blogueiros que cobriam o evento incluíam jornalistas africanos que blogavam tanto em inglês quanto em francês no blogue Web2forDev.
Those were the people who were guided by God so follow their way.	São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo.
And these were men and women who were putting prisoners through unbelievable humiliation.	E estes eram homens e mulheres que estavam submetendo prisioneiros a humilhações inacreditáveis.

Exibir esta página em português