Translation of "wide area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| First , the new area wide | A terceira linha de estudo explora o lançamento de um inquérito ad hoc sobre salários , outros custos do trabalho e o comportamento de fixação de preços a nível das empresas . |
| Wide area networkA wide area network (WAN) is a computer network that covers a large geographic area such as a city, country, or spans even intercontinental distances. | WAN (Wide Area Network, ou rede de longa distância). |
| It is about long and wide with an area of . | A capital da Rodrigues é Port Mathurin. |
| However , the monetary policy of the Eurosystem is based on area wide developments . | Contudo , a política monetária do Eurosistema baseia se na evolução de toda a área do euro . |
| In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices . | Além disso , os institutos de estatística nacionais não podiam disponibilizar prontamente dados para o conjunto da área do euro . |
| area wide official fixing procedure involving the ECB and NCBs will not be required | ( ii ) a noção de que não serão necessários procedimentos de fixação oficiais para toda a área do euro , envolvendo o BCE e os BCN |
| Hong Kong offers wide recreational and competitive sport opportunities despite its limited land area. | Hong Kong oferece uma variedade de oportunidades de lazer e esporte competitivo apesar de sua superfície terrestre limitada. |
| Focusing on the HICP for the euro area guarantees the adoption of an area wide perspective in monetary policy making . | Focar a atenção no IPCH para a área do euro garante a adopção de uma perspectiva a nível de toda a área nas decisões de política monetária . |
| Its area wide approach has been followed in most subsequent models constructed at the ECB . | A sua abordagem a nível do conjunto da área do euro foi adoptada para a maioria dos modelos subsequentes criados pelo BCE2 . |
| ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 purpose cards without euro area wide reach should be phased out by the end of 2010 . | Comunicação da Comissão Europeia ( relatório final ) , parágrafo 21 , p. 6 . 4 |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A Lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Swap cambial transacção simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra . |
| tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB | Os certificados de dívida emitidos pelos bancos centrais nacionais antes da adopção do euro nos respectivos Estados membros são igualmente incluídos na Lista 1 . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Ver também sistema TARGET . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE , e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral . |
| Tier one ( the bulk of eligible assets ) consists of marketable debt instruments fulfilling euro area wide eligibility criteria . | A Lista 1 ( que inclui a maior parte dos activos elegíveis ) é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade em toda a área do euro . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Swap de divisas transação simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra . |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB | a lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preencham critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro especificados pelo BCE |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Ver também sistema TARGET . |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Choose from a menu of weekend packages offering a wide array of leisure time activities in the surrounding area. | Escolha entre as ofertas de fins de semana e faça excursões nos arredores. |
| In particular , the acceptance of a wide range of collateral contributes to the resilience of euro area financial markets . | Em particular , a aceitação de uma grande variedade de activos de garantia contribui para reforçar a capacidade de resistência dos mercados financeiros da área do euro . |
| Tier one consists of marketable debt instruments which fulfil uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A Lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem os critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Tier one currently consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Actualmente , a Lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Tier one consists of marketable debt instruments which fulfil uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A Lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preencham critérios de elegibilidade uniformes |
| Tier one currently consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações . |
| Description At long by wide, it is the largest and westernmost of the Commander Islands, with an area of . | A ilha tem 90 km de comprimento por 24 km de largura é a maior do arquipélago das Ilhas Comandante. |
| FOR BANKS By providing new payment instruments and euro area wide infrastructures , SEPA will benefit banks in the following ways . | PA R A O S B A NCO S Ao fornecer novos instrumentos de pagamento e infra estruturas a nível do conjunto da área do euro , a SEPA beneficiará os bancos de diversas formas . |
| It measures about long by wide (6.4 by 3.2 km), with an area of about 6¾ square miles (17.5 km²). | O território mede aproximadamente 6,4 km (comprimento) por 3,2 km (largura), com área superficial total de 17,5 km². |
| I'm wide awake. | Estou bem acordado. |
| I'm wide awake. | Eu estou bem acordado. |
| We're wide awake. | Estamos bem acordados. |
| We're wide awake. | Nós estamos bem acordados. |
| The single framework covers marketable and non marketable assets that fulfil uniform euro area wide eligibility criteria specified by the Eurosystem . | O quadro único abrange activos transaccionáveis e não transaccionáveis que cumprem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo Eurosistema . |
| The single framework covers marketable and non marketable assets that fulfil uniform euro area wide eligibility criteria specified by the Eurosystem . | O quadro único abrange activos transaccionáveis e não transaccionáveis que cumprem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo Eurosistema . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the European Central Bank ( ECB ) . | Títulos do mercado monetário e , em princípio , colocações privadas são incluídos nas estatísticas de títulos de dívida do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| In all euro area countries , data collection should proceed in line with the same rules in order to ensure a level playing field and to provide euro area wide overviews . | Em todos os países da área do euro , a recolha de dados deve ser realizada em conformidade com as mesmas regras de modo a garantir a igualdade de condições e a proporcionar uma visão geral do conjunto da área do euro . |
| A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines. | A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente. |
| Almost the whole area of the governorate outside urban centres is cultivated despite the steep terrain, and the number of crops produced in extraordinarily wide for so small an area. | Quase toda a área da província situada fora dos centros urbanos é cultivada, apesar do terreno íngreme, e o número de culturas produzidas é extraordinariamente variado para uma área tão pequena. |
| Open your mouth wide. | Abra bem a boca. |
| Tom is wide awake. | Tom está bem acordado. |
| Tom was wide awake. | Tom estava bem acordado. |
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
Related searches : Wide Area Network - Wide Viewing Area - Wide Area Systems - Wide Area Coverage - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution