Translation of "wider picture" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Picture - translation : Wider - translation : Wider picture - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
So let me show the wider picture.
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.
And we tend not to see that wider picture.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
E agora estou apresentando a vocês um quadro mais amplo do que as MDM Metas de Desenvolvimento do Milênio .
And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858.
E nós vamos pensar sobre isso quando tivermos uma visão mais geral do mundo em 1858.
Make it wider.
Faça mais largo.
And this is the compelling but highly controversial picture of the wider cosmos that cutting edge observation and theory have now led us to seriously consider.
E esse é o quadro convincente, mas altamente controverso do cosmo mais amplo, que a observação e a teoria mais atualizadas, nos levam, agora, a considerar seriamente.
So we went a little wider.
Então fomos um pouco além.
The rest wider array of partners.
O resto, uma seleção maior de parceiros.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.
E compaixão é liberada de maneira abrangente em círculos mais largos por sinais e histórias, nunca por estatísticas e estratégias.
I mean, picture this really picture this.
Imagine isso realmente imagine.
The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .
The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .
It's taken over a wider geographic area.
A área geográfica é bem maior.
Banks could provide wider coverage via cobranding .
Os bancos poderiam proporcionar uma cobertura mais alargada através da associação de marcas ( co branding ) .
He wants to reach a wider audience.
Ele quer alcançar um público maior.
picture.
.
Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome.
As condições em todo o vasto Sahel são igualmente preocupantes.
Big Picture
Imagem Grande
Picture Shutterstock
Imagem Shutterstock
But much more importantly, the distribution is much wider.
Mais importante, a distribuição é mais extensa.
And it was set in a wider watery ooze.
E ficava em um lodaçal mais largo.
The gap between rich and poor is getting wider.
A distância entre ricos e pobres está aumentando.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.
Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Instead, physics has proceeded by a series of successive approximations allowing more and more accurate predictions over a wider and wider range of phenomena.
Em lugar disto, a física tem procedido por séries de aproximações sucessivas permitindo mais e mais precisas previsões sobre uma ampla gama de fenômenos.
Is this a beautiful picture or is it a terrible picture?
Esta é uma linda foto ou é uma foto terrível?
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
A imagem que vou mostrar a vocês
Picture courtesy Nawaat.org
Foto cortesia de Nawaat.org
Picture official logo.
Foto logo oficial.
Picture pic.twitter.com CN5XYZgo
Picture pic.twitter.com CN5XYZgo
A sad picture!
Um quadro triste!
Delete that picture.
Apaga essa foto.
Several picture scans.
Ligações externas
The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength.
A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.
Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.
Eu os mostrei uma foto de Tom e uma foto de Jerry.
So, there's another picture. Here, this one. I really do like this picture.
Assim, temos outra foto. Esta aqui. Gosto muito desta foto.
however , some counterparties definition of the term appears to be wider .
no entanto , a definição de algumas contrapartes parece ser mais abrangente .
As a consequence , there will be a wider choice of terminal providers , and merchants will be able to accept a wider range of cards with a single terminal .
Por conseguinte , a escolha de fornecedores de terminais será mais ampla e os comerciantes poderão aceitar uma maior diversidade de cartões com um único terminal de pagamento .
I love this picture.
Eu adoro esta imagem.
Picture Game for Children
Jogo de Imagens para Crianças
Look at that picture.
Olhem esta imagem.
This picture is incredible.
Essa foto é incrível.
This is the picture.
Esta é a imagem.
What's in this picture?
O que há nessa foto?
Look at this picture.
Veja esta fotografia.

 

Related searches : Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders