Translation of "wishes to obtain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Obtain - translation : Wishes - translation : Wishes to obtain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where a Party wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | da medida em causa |
| Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral . | Assim , quando uma contraparte do SEBC ( num país A ) pretende obter crédito deverá dirigir se ao banco central do seu país ( BCN A ) , solicitar o crédito e oferecer garantia . |
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Ele cria a que Lhe apraz concede filhas a quem quer e concede varões aquem Lhe apraz. |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | Se uma das partes pretender utilizar essas informações para outros fins, deverá obter o acordo prévio por escrito da autoridade que as forneceu. |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | avaliação da situação no que respeita à recolha e ao tratamento de águas residuais urbanas |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | Tendo em conta as competências respectivas da Comunidade e dos Estados Membros, as disposições do presente Protocolo |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | Se uma Parte considerar que o presidente do painel de arbitragem não respeita o Código de Conduta referido no artigo 18.o, a questão é submetida a um dos restantes membros do conjunto de árbitros selecionado para desempenhar a função de presidente, sendo o seu nome tirado à sorte pelo presidente do Comité de Estabilização e de Associação, ou pelo seu delegado, na presença de um representante de cada Parte, a menos as Partes cheguem a acordo sobre um outro procedimento. |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | Eslováquia |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | A carboximetilcelulose (CMC) pode ser utilizada no vinho tinto, para estabilização tartárica, até ao limite de 100 mg l, na pendência de uma decisão da OIV sobre a sua admissibilidade na vinificação. |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | Os direitos aduaneiros CE sobre os produtos da posição pautal 1701 originários do Gana são suprimidos a partir de 1 de outubro de 2009. |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | No seu parecer, o mediador pode incluir recomendações sobre a maneira de resolver o litígio em consonância com as disposições do artigo 53.o O parecer do mediador não é vinculativo. |
| Where one of the Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | Brachetto d Acqui |
| If a member of temporary staff wishes to spend leave elsewhere than at the place where he is employed he shall obtain prior permission from the AACC. | Sempre que um agente temporário deseje passar dias de falta por doença em lugar diferente do da sua afectação, deve obter previamente autorização da AACC. |
| All three institutions agree that a European political party that wishes to be recognised as such and to obtain financing from the Community budget must fulfil certain minimum conditions. | As três Instituições concordam que um partido político europeu que deseje ser reconhecido como tal e obter financiamento do orçamento comunitário deve cumprir certas condições mínimas. |
| Where one of the Contracting Parties wishes to use such information for other purposes, it shall obtain the prior written consent of the authority which provided the information. | Se uma das partes contratantes pretender utilizar essas informações para outros fins, deve obter a autorização prévia, por escrito, da autoridade que as forneceu. |
| Where a staff member wishes to spend his sick leave in a place other than his place of employment, he shall be required to obtain prior authorisation from the Director. | Sempre que um membro do pessoal deseje passar dias de falta por doença em lugar diferente do da sua afectação, deve obter autorização prévia do director. |
| Where a staff member wishes to spend his sick leave in a place other than his place of employment, he shall be required to obtain prior authorisation from the Director. | Quando um agente desejar passar o período de ausência por doença num lugar diferente do da sua afectação, é obrigado a obter a autorização prévia do director. |
| A manufacturer, if he she wishes, may obtain approval according to this Directive if the vehicle has no equipment of the type which is subject to immunity or emission tests. | O fabricante pode, se o desejar, obter a homologação nos termos da presente directiva, se o veículo não tiver equipamentos do tipo sujeito a ensaios de imunidade ou de emissões. |
| How to obtain kgraphviewer | Como obter o kgraphviewer |
| How to obtain kiconedit | Como obter o kiconedit |
| How to Obtain digikam | Como Obter o digikam |
| How to obtain kuickshow | Como obter o kuickshow |
| How to obtain skanlite | Como obter o skanlite |
| How to obtain amarok | Como obter o amarok |
| How to obtain k3b | Como obter o k3b |
| How to obtain kaudiocreator | Como obter o kaudiocreator |
| How to obtain kmid | Como obter o kmid |
| How to Obtain choqok | Como Obter o choqok |
| How to obtain konversation | Como obter o konversation |
| How to obtain appname | Como obter o appname |
| How to obtain ksig | Como obter o ksig |
| How to obtain mailody | Como obter o mailody |
| How to obtain xsldbg | Como obter o xsldbg |
| How to obtain partman | Como obter o partman |
| How to obtain katimon | Como obter o katimon |
| How to obtain kdiff3 | Como obter o kdiff3 |
| How to obtain keurocalc | Como obter o keurocalc |
| How to obtain kpager | Como obter o kpager |
| How to obtain krecipes | Como obter o krecipes |
| How to obtain kmag | Como obter o kmag |
| How to obtain kmousetool | Como obter o kmousetool |
| How to obtain kmouth | Como obter o kmouth |
| How to obtain ktts | Como obter o ktts |
| How to obtain kcron | Como obter o kcron |
| How to obtain kfind | Como obter o kfind |
Related searches : To Obtain - Wishes To Purchase - Wishes To Contract - Wishes To Know - Wishes To Request - Wishes To Transfer - Wishes To Retain - Wishes To Have - According To Wishes - Wishes To Proceed - Wishes To Receive - Wishes To Sell - Wishes To Ensure
