Translation of "with our system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

System - translation :

Sistema

With - translation :

Com

With our system - translation :

Com o nosso sistema

Keywords : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Birke Baehr What's wrong with our food system	Birke Baehr O que está errado com nosso sistema de alimentos
With more than one relay our system will not work.	Com um sistema de traduções intermédias, o nosso sistema não vai funcionar.
Tom knows our system.	Tom conhece o nosso sistema.
Tom knows our system.	Tom conhece nosso sistema.
With our institutional system, the situation would be made worse by enlargement.	Finalmente, Senhora Presidente, creio que a Europa dos cidadãos é totalmente insegura.
Our electrical system is screwed.	O nosso sistema eléctrico avariou se.
And our system was rudimentary.	... a polícia disparou... alvejando quem quer que visse ... O nosso sistema era rudimentar.
Our health care system sucks.	Temos razões para isso. O nosso sistema de saúde não presta.
Our institutional system must not favour one system over another.	O nosso sistema institucional não deve favorecer qualquer sistema em relação a outro.
I came here today to talk about what's wrong with our food system.	Vim aqui hoje para falar do que está errado com nosso sistema de alimentos.
I came here today to talk about what's wrong with our food system.	Vim aqui hoje para vos falar sobre o que está errado com o nosso sistema alimentar.
This is crucial to our immune system because we'll see other specific parts of our immune system.	Isto é crucial para o nosso sistema imunitário, porque veremos outras partes específicas do nosso sistema imunitário.
Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions.	Porque nosso intestino está conectado com o nosso sistema límbico emocional. Eles se comunicam um com o outro e tomam decisões.
Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions.	Porque o nosso intestino está ligado ao nosso sistema límbico emocional. Eles falam mesmo um com o outro e tomam decisões.
All of it, our food system.	Todo ele, nosso sistema alimentar.
It's not our system of governance.	Não é assim o nosso sistema de governança.
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster.	Em segundo lugar, nosso sistema de saúde pública, como vimos com o antraz, é um verdadeiro desastre.
In our opinion, this system is incompatible with the completion of the single market.	A nosso ver, este regime é incompatível com a realização do mercado interno.
We are all propagandized to accept our system as the best system.	A todos nós são contadas histórias sobre a cultura, a nossa história cultural, as quais deixaram de fora os aspectos detrimentais.
We need to decentralise our food system, and if we have to decentralise our food system, decentralise seed provisioning.	É preciso descentralizar o sistema de produção de alimentos, e para descentralizar o nosso sistema alimentar, descentralizar também o aprovisionamento de sementes.
It is our wish to safeguard our system, whatever the cost.	Eis a nossa vontade de manter, custe o que custar, o nosso sistema.
Our airlines and our airport system have a great deal to gain from our being able to develop this system in an integrated manner.	(Interrupção do senhor deputado Wijsenbeek A Comissão é um colégio )
Their system has a gravitational and a magnetic field, and the interaction with their system in our atmosphere, it creates the light.	O sistema deles tem um campo gravitacional e magnético e a interacção dos sistemas deles na nossa atmosfera, cria a luz.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora.
And our prison system itself is stuck.	E nosso sistema carcerário está encalhado.
We do that in our solar system.	Nós fazemos isso em nosso sistema solar.
I want to fix our education system.	Eu quero melhorar nosso sistema educacional.
Most of our education system is push.	A maioria do sistema educacional é de empurrar.
RosLehtinen Our immigration system does not work.	RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona.
Our solar system is always in motion.	Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Most of our education system is push.	O nosso sistema educativo funciona sobretudo por empurrão.
The oceans are our life support system.	Os oceanos são o nosso sistema de suporte de vida.
We do that in our solar system.	Fazemos isto no nosso sistema solar.
We in Europe operate our own system.	Temos na Europa um sistema próprio.
Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system.	Ali, em cima, muito acima do sistema solar, muito além do nosso sistema solar.
But when it comes to our system and fighting for our rights,	Mas quando o assunto é o nosso sistema e lutar por nossos direitos,
In our system, our reactor magnetic field is exactly like Earth, anticlockwise.	No nosso sistema, o nosso reactor, o campo magnético vai exactamente como a Terra, no sentido anti horário.
With our European system of values, are we not concerned here with innovation in education, innovation in social learning?	Não se trata aqui da inovação na formação, de inovação na aprendizagem social num sistema europeu de valores?
Our proposals are consistent with the lines of develop ment of the telecommunications system advocated by	Perguntamo nos, contudo,
Our experience in the United Kingdom is that with a weak minimum wage system, poverty increases.	Gostaria de frisar que a batalha contra o desemprego continuará a ser a principal prioridade da política comunitária em geral, e do Fundo Social em particular, sobretudo numa altura em que se assiste a um aumento do desemprego.
This is why we have to improve the committee' s system of communication with our citizens.	É por essa razão que importa melhorar este sistema de comunicação entre cidadãos e comissões parlamentares.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais.
We can actually weaken parts of our system.	Nós podemos enfraquecer algumas partes do nosso sistema.
Can we put it into our education system?	Poderíamos colocar isso no nosso sistema educacional?
Which was the total pressure of our system.	Que é a pressão total do nosso sistema.

Exibir esta página em português