Translation of "witness testimony" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Testimony - translation : Witness - translation : Witness testimony - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored. | Eu sou uma testemunha quero o meu depoimento honesto e livre de censuras. |
| I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored. | Sou testemunha e quero que o meu testemunho seja honesto e livre de censura. |
| Witness logo | Logo do Witness |
| Harvest witness, smoke. | Colhe testemunhas, fumaça. |
| There's a witness. | Há uma testemunha. |
| Then you be witness, said God, and I shall be witness with you. | Responderam Comprometemo nos. Disse lhes, então Testemunharei, que também serei, convosco, Testemunha disso. |
| 'Call the next witness.' | Chame a próxima testemunha!. |
| There was a witness. | Havia uma testemunha. |
| Witness Against the Beast . | Witness Against the Beast . |
| Mapping terror in Zimbabwe Sokwanele has mapped a sample of the cases based on recorded first hand testimony from victims, and the interactive map so far bears witness to over 1,000 confirmed experiences of terror and intimidation. | Mapeando o terror no Zimbábue Sokwanele mapeou uma amostragem dos casos, baseada em relatos em primeira mão de vítimas, e o mapa interativo apresentado atualmente aponta mais de 1000 casos confirmados de experiências de terror e intimidação. |
| Most editions of the book also contain supplementary material, including the Testimony of Three Witnesses and the Testimony of Eight Witnesses . | Essas três testemunhas foram incumbidas de prestar testemunho dessas coisas e testificaram sobre a veracidade do Livro de Mórmon. |
| After the war, these were restored through witness testimony, and although his mother knew that he was born in 1929, two witnesses insisted that Popovich was born in 1930, and so this became his official year of birth. | Após o conflito, estes documentos foram restaurados com a ajuda de testemunhas oculares e apesar de sua mãe saber que ele nasceu em 1929, duas testemunhas insistiram que ele havia nascido em 1930 e este tornou se seu ano oficial de nascimento. |
| Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives . | Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives . |
| Tom was merely a witness. | Tom era apenas uma testemunha. |
| God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness. | Deus atesta que o que te revelou, revelou to de Sua sapiência, assim como os anjos também o atestam. E basta Deus portestemunha (disso). |
| Ushahidi the name means witness or testimony in Swahili is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map. | Ushahidi que quer dizer testemunha em Swahili é uma forma muito simples de colher relatórios do campo, via internet, ou, mais importante, via celulares e SMS, reunindo essas informações e colocando as em um mapa. |
| The National Movement of India was testimony to that. | O Movimento Nacional da Índia foi testemunho disto. |
| So witness the end of sinners! | Repara, pois, qual foi o destino dos pecadores! |
| Tell them I bear no such Witness. | Dize Eu não as reconheço. |
| There's Witness, that you heard from earlier. | Tem a Witness , da qual vocês já ouviram falar. |
| 'Call the next witness!' said the King. | Chame a próxima testemunha! disse o Rei, |
| Tom was a witness to the accident. | Tom foi testemunha do acidente. |
| Our only witness is refusing to testify. | Nossa única testemunha se recusa a testemunhar. |
| They called the same witness to court. | Chamaram a mesma testemunha ao tribunal. |
| We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you. | E, deste modo, (ó muçulmanos), contribuímo vos em uma nação de centro, para que sejais, testemunhas da humanidade, assim como o Mensageiro e será para vós. |
| Here is a video of his testimony immediately following the ordeal | Aqui está um vídeo do seu testemunho imediatamente a seguir à terrível situação |
| But God is witness that they are liars. | Porém, Deus é Testemunha de que são mentirosos. |
| Witness We walked and walked for two days. | Andamos e andamos por dois dias. |
| He was the only witness of the accident. | Ele era a única testemunha do acidente. |
| I'm not the thief, you are a witness! | Eu não sou o ladrão, você é testemunha! |
| 'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!' | Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' . |
| The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect. | As testemunhas conseguiram refutar o falso depoimento do suspeito. |
| Ancient sources mention an Assumption of Moses and a Testimony of Moses. | As fontes antigas mencionam uma Assunção de Moisés e um Testemunho de Moisés. |
| The turning point in the trial is Katerina's damning testimony against Dmitri. | O ponto de virada no julgamento é o depoimento condenador de Catierina contra Dmitri. |
| Ancient testimony suggests that the language is that of the Eteocretans, i.e. | O idioma não tinha qualquer relação com a língua grega. |
| He replied I call God to witness, and you be witness too, that I am clear of what you associate (in your affairs) | Disse Ponho Deus por testemunha, e testemunhai vósmesmos que estou isento de tudo quanto adorais, |
| The girls' testimony was corroborated by medical evidence authenticating that rape had taken place as well as the testimony of the police who first assisted them straight after the event. | Há também o laudo da perícia técnica confirmando o estupro e depoimento da policial que prestou socorro às vítimas, logo após o ocorrido, que reforçaram o depoimento das garotas. |
| They will answer We bear witness to our sins. | Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! |
| It would be, in essence, an Earth Witness project. | Isso seria, em essência, um projeto Testemunhas da Terra . |
| Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. | Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha. |
| I happened to witness the bullying in the corridor. | Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor. |
| Witness Lee gave his last conference in February 1997. | Witness Lee deu sua última conferência em fevereiro de 1997. |
| And we lie not, God bearing witness of it. | E não mentimos, Deus sendo testemunha disto . |
| But anyway, I gave that testimony, and that presented me with a crisis. | Mas de qualquer forma, eu dei aquele testemunho, e isso me representou uma crise. |
| Even today, they are found alive and we can hear their own testimony... | A interpretação da Bíblia é realizada nos cultos e reuniões da igreja. |
Related searches : Expert Witness Testimony - Bear Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony - Direct Testimony - Gather Testimony - Bearing Testimony - Public Testimony - Eyewitness Testimony - Court Testimony - Bears Testimony
