Translation of "working parents" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Parents - translation : Working - translation : Working parents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school.
Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola.
At that time, he was working with his parents' zarzuela company, taking baritone roles and as an accompanist for other singers.
Nessa época, ele trabalhou na companhia de zarzuelas de seus pais, cantando como barítono ou acompanhando os cantores, ao piano.
To this end, governments should implement measures that guarantee, directly or indirectly, affordable child and elder care support systems for working parents.
Para tal, os governos deverão implementar medidas que garantam, directa ou indirectamente, sistemas de apoio à infância e à terceira idade que sejam acessíveis a casais que trabalhem.
His parents were working class Lemko emigrants from Mikó (now called Miková), located in today's northeastern Slovakia, part of the former Austro Hungarian Empire.
Seus pais eram imigrantes da classe operária originários de Mikó (hoje chamada Miková), no nordeste da Eslováquia, então parte do Império Austro Húngaro.
And he got 10 parents and then 20 parents.
E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,
According to the figures released every six months, nearly 100,000 children nationwide have parents working abroad, though the numbers are thought to be largely underreported.
De acordo com dados divulgados a cada seis meses, quase 100 000 crianças em todo o país têm pais que trabalham no exterior, embora acredite se que esses números não sejam tão precisos.
We're parents.
Nós somos pais.
Asked by the filmmaker why he's struggled to make money by working on waste, the sorting worker said he s done this for his kid and parents.
Quando questionado pelo produtor do filme por que ele lutava pelo ganha pão trabalhando em um lixão, o trabalhador que faz a triagem de lixo respondeu que faz isso pelo seu filho e seus pais.
Story arcs used in this season were Elaine working as a personal assistant to her eccentric boss Justin Pitt, as well as George's parents' temporary separation.
Os arcos de histórias usados durante esta temporada mostraram Elaine trabalhando como assistente pessoal do excêntrico Justin Pitt, além da separação temporária dos pais de George.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.
Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais.
His parents, Hugo de los Reyes Chávez and Elena Frías de Chávez, were working lower middle class schoolteachers who lived in the small village of Los Rastrojos.
Era o segundo dos seis filhos de Hugo de los Reyes Chávez e Elena Frías, ambos professores primários.
On business days, both parents were absent from the home, with Julie Kafka working as many as 12 hours each day helping to manage the family business.
Nos dias de comércio, ambos os pais ausentavam se da casa, com Julie Kafka trabalhando a até 12 horas por dia para ajudar a manter o negócio.
Early life Prelog was born in Sarajevo, Condominium of Bosnia and Herzegovina, at that time within the Austro Hungarian Empire, to Croat parents who were working there.
Biografia Prelog nasceu em Sarajevo, capital da Bósnia e Herzegovina, então pertencente ao Império Austro húngaro, de pais croatas que lá trabalhavam.
We're Tom's parents.
Somos os pais do Tom.
Obey your parents.
Obedeça aos seus pais.
My parents were scandalized.
Meus pais ficaram escandalizados.
Are we educating parents?
Estamos educando os pais?
Parents love their children.
Pais amam seus filhos.
His parents were farmers.
Os pais dele eram agricultores.
They aren't my parents.
Eles não são meus pais.
My parents are old.
Meus pais são idosos.
My parents are divorced.
Meus pais estão divorciados.
Rich parents for everyone!
Pais ricos para todo mundo!
My parents love me.
Meus pais me amam.
Paul respects his parents.
Paulo respeita seus pais.
How are your parents?
Como estão seus pais?
My parents are dead.
Meus pais estão mortos.
My parents are dead.
Os meus pais estão mortos.
Mary's parents hate Tom.
Os pais de Mary odeiam o Tom.
His parents were furious.
Os seus pais estavam furiosos.
My parents were furious.
Os meus pais estavam furiosos.
My parents were furious.
Meus pais ficaram furiosos.
Where are your parents?
Cadê os seus pais?
Where are your parents?
Onde estão os seus pais?
Where are your parents?
Onde estão os teus pais?
Her parents hate him.
Seus pais o odeiam.
Her parents hate him.
Os pais dela o odeiam.
My parents got divorced.
Os meus pais se divorciaram.
My parents don't know.
Meus pais não sabem.
Where are my parents?
Onde estão meus pais?
I hate my parents.
Eu detesto os meus pais.
My parents are asleep.
Meus pais estão dormindo.
My parents aren't home.
Meus pais não estão em casa.
He's with his parents.
Ele está com os pais.

 

Related searches : Adoptive Parents - Both Parents - New Parents - Elderly Parents - Biological Parents - Foster Parents - Your Parents - By Parents - Expectant Parents - Loving Parents - Becoming Parents - Strict Parents - Intended Parents