Translation of "would not" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Would - translation : Would not - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
That would not work.
Isso não funcionaria.
The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic.
A Idade da Pedra Média não iria trocar de nome nem significaria Mesolítico.
You would not believe it!
Vocês não acreditariam!
The door would not open.
A porta não podia ser aberta.
The door would not open.
A porta não abriria.
That would not be easy.
Não seria fácil.
That would not be easy.
Isso não seria fácil.
That would not be wise.
Isso não seria prudente.
I would be sad, but I would not commit suicide.
Estaria triste, mas não me suicidaria.
And how many would not? How many would say he doesn't?
E quantos não o fariam? Quantos diriam que ele não pode?
Not one customer would refer us.
Nenhum cliente nos indicava.
I would not allow anyone else.
Eu não permitia a ninguém mais.
And then he would not come.
E depois ele não vinha.
Not a lot, I would say.
Eu diria que muito pouco.
He would not take the money.
Ele não aceitaria o dinheiro.
The Scots would not submit, though.
Apesar disso, a Escócia não se submeteu.
The reunited Empire would not last.
O império não durou muito.
Were it not for our history, our labor would not just be in vain it would be impossible.
Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão seria impossível.
This is not true, because otherwise, we would not have survived.
Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido.
A verbal response would not be appropriate.
Uma resposta verbal não seria apropriada.
Who for such dainties would not stoop?
Para tal guloseima não iria parar?
I would rather not go there alone.
Preferia não ir lá sozinho.
I would rather not go shopping alone.
Eu preferiria não ir fazer compras sozinho.
I would not miss it for anything.
Eu não perderia isso por nada.
I would not miss it for anything.
Eu não o perderia por nada.
Nobody would help me, not even Tom.
Ninguém me ajudaria, nem mesmo o Tom.
Uninstallation of LimeWire would not remove LimeShop.
A desinstalação do LimeWire não removia o LimeShop.
So if we did not have bees, it's not like we would starve, but clearly our diet would be diminished.
Não morreríamos de forme, se não tivéssemos as abelhas, mas nossa dieta seria reduzida.
I would be less mindful of time and of death, and, oh, I would not be disabled, would not suffer the thousand slings and arrows of my fortune.
Não seria tão consciente a respeito do tempo e da morte e não seria deficiente, nem teria de suportar as cobras e lagartos da minha sorte.
Thus, Eurobonds would not ruin Germany s credit rating.
Assim, as Eurobonds não arruinariam a notação de crédito da Alemanha.
Life without emotion would really not be life.
A vida sem emoções não seria a vida.
World without risk would not be worth living.
Em um mundo sem riscos não valeria a pena viver.
If we knew, God would not be God.
Se soubéssemos, Deus não seria Deus.
So I hoped that he would not come.
Então esperei que ele não viesse.
What would you have predicted, not knowing this?
Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?
An Englishman would not pronounce it like that.
Um inglês não pronunciaria isso dessa forma.
An Englishman would not pronounce it like that.
Um inglês não pronunciaria isso dessa maneira.
An Englishman would not pronounce it like that.
Um inglês não pronunciaria isso desse jeito.
A gentleman would not say such a thing.
Um cavalheiro não diria tal coisa.
He would not go with me for anything.
Ele não iria comigo por nada.
She would not admit him into her apartment.
Ela não o aceitaria em seu apartamento.
I would not go if it rains tomorrow.
Se amanhã chover eu não virei.
Without your help, I would not have succeeded.
Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.

 

Related searches : Not Only Would - Would Not Provide - Would Not Exist - Would Not Require - Would Not Affect - She Would Not - Would Not Agree - Would Not Allow - Would Not Seem - Would Not Know - Would Not Otherwise - Would Not Hesitate - Would Not Expect - Would Not Approve