Translation of "writing down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation : Writing - translation : Writing down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Are you writing this down? | Você está anotando isto? |
Kiraman (honourable) Katibin writing down (your deeds). | Generosos e anotadores, |
Kind and honourable, Writing down (your deeds) | Generosos e anotadores, |
Tom quit writing and put down his pen. | Tom parou de escrever e soltou a caneta. |
And Our angels are with them, writing down. | Porque os Nossos mensageiros, entreeles, os registram. |
Our envoys are writing down what you scheme. | Sabei que os Nosso mensageiros registram tudo quando tramais. |
Writing down the DNA was an interesting step. | Escrever o ADN foi um passo interessante. |
It's just a way of writing down data. | Apenas uma forma de escrever dados |
Yes indeed, Our messengers are by them, writing down. | Porque os Nossos mensageiros, entreeles, os registram. |
And with them are Our messengers, writing down everything . | Porque os Nossos mensageiros, entreeles, os registram. |
So, I've been writing it down for 15 years now. | Então, eu tenho registrado isso por 15 anos agora. |
Those artistic impulses led us down the path to writing. | Estes impulsos artísticos conduziram nos ao caminho da escrita. |
We followed the wise counsel of Jean Monnet, who said that writing down what should be is easy, but that what matters is writing down what can be. | Seguimos o sensato conselho de Jean Monnet, que disse deixar escrito o que deve ser feito é fácil, mas o que importa é deixar escrito o que pode ser feito. |
Yes indeed, and Our messengers are present with them writing it down. | Sim! Porque os Nossos mensageiros, entreeles, os registram. |
Or do they know the future, and they are writing it down? | Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem? |
Or, is the Unseen with them, and they are writing it down! | Ou estão de posse do incognoscível, e podem descrevê lo? |
I'm writing 4 names down We need you to bring them here. | Estou escrevendo 4 nomes numa lista, precisamos que você traga os aqui. |
While writing down her ideas for the first time, she fell in love with the writing process, and quickly produced six manuscripts. | Enquanto escrevia pela primeira vez as suas ideias, ela se apaixonou pelo processo de escrever e rapidamente redigiu três manuscritos. |
Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down? | Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem? |
So these would be my probability estimates inaudible subjectively writing those things down. | Assim estas seria minha probabilidade estima inaudível subjetivamente escrever essas coisas. |
So subjective probabilities are dangerous, because when you start writing down numbers, right? | Fale sobre este tipo de preconceitos. Portanto, probabilidades subjetivas são perigosas, porque quando você começa a escrever números, certo? |
Or is the Unseen in their keeping, and so they are writing it down? | Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem? |
Or is the Unseen in their keeping, and so they are writing it down? | Ou estão de posse do incognoscível, e podem descrevê lo? |
WURTZ (COM), in writing. (FR) By severely curtailing appropriations for development aid (down 30 | (') Esta declaração será seguida de um período de 30 minutos tificadas. |
Or do they have any knowledge of the Unseen which they are now writing down? | Ou estão de posse do incognoscível, e podem descrevê lo? |
Do not disdain writing down a small or a large contract with all the details. | Não desdenheisdocumentar a dívida, seja pequena ou grande, até ao seu vencimento. |
So in other words, they worked out, in this mindless sort of evolutionary way, a form of writing that let them write down what they were, so that that way of writing it down could get copied. | Por outras palavras, resolveram, duma forma evolutiva desajeitada, uma forma de escrever que lhes permitia escrever o que eram para que essa forma de escrever pudesse ser copiada. |
Say 'God is swifter at devising surely Our messengers are writing down what you are devising.' | Dize Deus é Rápido em planejar. Sabei que os Nosso mensageiros registram tudo quando tramais. |
When I was interviewing Susan and writing the case, I went down to the retail bakery. | Quando eu estava entrevistando Susan e escrever o caso, eu fui até a padaria de varejo. |
In 1966, Hubbard stepped down as executive director of Scientology to devote himself to research and writing. | Em 1966, Hubbard deixou o cargo de diretor executivo da Cientologia para se dedicar à pesquisa e à escrita. |
Kemp roused himself with a sigh, pulled down the window again, and returned to his writing desk. | Kemp levantou se com um suspiro, puxou a janela de novo, e voltou para sua secretária. |
Say 'Allah is more swift in devising' Indeed, Our Messengers (the angels) are writing down whatever you devise. | Dize Deus é Rápido em planejar. Sabei que os Nosso mensageiros registram tudo quando tramais. |
Right, so one of the problems in writing these things down is not everybody's the same as you. | Direito, assim, um dos problemas em escrever essas coisas para baixo não é que todo mundo é o mesmo que você. |
The veto does not exist, since it is not set down in writing and nobody had mentioned it. | O ministro dos Negócios Estrangeiros Holandês disse, encerrarem todos os governos a presidência com um suspiro de iluminação. |
I have nothing to pay the blessing of writing down the name of the honored and blessed one. | Não tenho com que pagar esta vida de ter posto no seu lugar a memória do que encheu de luz e orgulho a casa. |
He must've put down all the facts and figures in writing for Lagana... to hold still for blackmail. | Ele deve ter documentado tudo para fugir das chantagens dele. |
Writing | A escrever |
Be not averse to writing down (the contract) whether it be small or great, with (record of) the term thereof. | Não desdenheisdocumentar a dívida, seja pequena ou grande, até ao seu vencimento. |
Writing Among Helena's other interests was writing, especially translation. | Escrita Outro grande interesse seu era escrever, especialmente traduções. |
I hate writing. Why do you hate writing, son? | Odeio escrever. Porque odeias escrever, filho? |
Falun Dafa is said to be the result of his reorganizing and writing down the teachings that were passed to him. | A perseguição e genocídio aos praticantes de Falun Dafa continua até hoje, e somente na China a prática é proibida. |
Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied. We are writing it down for him. | Mas quem praticar o bem e for, ademais, fiel, saberá que seus esforços não serão baldados, porque os anotamos todos. |
Or is it that they have access to (the Truths in) the realm beyond sense perception which they are writing down? | Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem? |
However, if everything in the contract is exchanged at the same time, there is no sin in not writing it down. | Tratando se de comércio determinado, feito de mãoem mão, não incorrereis em falta se não o documentardes. |
Get writing. | Comecem a escrever. |
Related searches : Put Down In Writing - Text Writing - Essay Writing - Expository Writing - Travel Writing - Content Writing - Writing Table - Writing Instruments - Writing Code - Letter Writing - While Writing - Academic Writing - Fiction Writing