Translation of "written law" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Law The Constitution of Canada is the supreme law of the country, and consists of written text and unwritten conventions. | Lei A Constituição do Canadá é a lei suprema do país e consiste em um texto escrito e convenções não escritas. |
| He has written on a range of areas including human rights, sociology of law, and democracy. | Tem trabalhos publicados sobre globalização, sociologia do direito, epistemologia, democracia e direitos humanos. |
| Law France uses a civil legal system that is, law arises primarily from written statutes judges are not to make law, but merely to interpret it (though the amount of judicial interpretation in certain areas makes it equivalent to case law). | Lei França usa um sistema romano germânico isto é, a lei surge principalmente a partir de estatutos escritos os juízes não fazem leis, mas apenas as interpretam (embora a quantidade de interpretação judicial em determinadas áreas faz com que seja equivalente a jurisprudência). |
| GPLv3 was written by Richard Stallman, with legal counsel from Eben Moglen and the Software Freedom Law Center. | Em 2005, Stallman anunciou que estava a preparar uma nova versão da licença em conjunto com Eben Moglen. |
| In the absence of written laws, the Cossacks were governed by the Cossack Traditions the common, unwritten law. | Na ausência de leis escritas, os Cossacos regiam se pelas tradições cossacas, que era a lei não escrita mais comum. |
| It remained the language of medicine, law, diplomacy (most treaties were written in Latin), of intellectuals and scholarship. | Permaneceu como a língua da medicina, direito, diplomacia (muitos tratados eram escritos em latim) e dos intelectuais e acadêmicos. |
| Political Blogs Oasis Libertario is written by Juan Carlos Rojas, a young Law student, who works for a Foundation. | Blogues políticos Oasis Libertario é escrito por Juan Carlos Rojas, um jovem estudante de direito, que trabalha para uma Fundação. |
| The role of the executive is to enforce the law as written by the legislature and interpreted by the judicial system. | O papel do executivo é o de fazer cumprir a lei, tal como escrito pela Legislatura e interpretado pelo sistema judicial. |
| As established by law and governmental policy, there are two official forms of written NorwegianBokmål (literally book tongue ) and Nynorsk (literally new Norwegian ). | As duas formas do Norueguês escrito Há duas formas oficiais do norueguês escrito o bokmål (literalmente língua dos livros ) e o nynorsk ( novo norueguês ). |
| Financial Law Institutional Law | Direito Financeiro Direito Institucional |
| However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law. | No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo. |
| Essentially, this has meant common law, civil law and socialist law (now post communist law). | Essencialmente, isso significa a common law, o sistema romano germânico e o direito socialista (agora lei pós comunista). |
| Private law includes, in particular, civil law and criminal law. | O direito privado inclui, na lei, nomeadamente o direito penal e civil. |
| Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law. | O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional |
| More specifically, it involves study of the different legal systems in existence in the world, including the common law, the civil law, socialist law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law. | Mais especificamente, envolve o estudo dos diferentes sistemas jurídicos existentes no mundo, incluindo o direito comum, o direito civil, direito socialista, a lei islâmica, a lei hindu, e da lei chinesa. |
| It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law. | Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional. |
| Section written by | Secção escrita por |
| It's written here. | Está escrito aqui. |
| Written 1966 1967. | 11 de dezembro de 1964. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Hoje o Reino Unido tem três sistemas jurídicos o direito inglês, a lei da Irlanda do Norte e o direito escocês. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Atualmente, há três sistemas jurídicos vigentes no Reino Unido o Lei inglesa, a norte irlandesa e a escocesa. |
| If the applicable law is not determined under paragraph ( 1 ) , that law is the law in force in the State , or the territorial unit of a Multi unit State , under whose law the relevant intermediary is incorporated or otherwise organised at the time the written account agreement is entered into or , if there is no such agreement , at the time the securities account was opened | Se a legislação aplicável não for determinada por força do nº 1 , essa legislação será a legislação em vigor no Estado , ou na unidade territorial do Estado com várias unidades territoriais , pela qual se rege a constituição ou , na sua ausência , a organização do intermediário relevante no momento da conclusão do acordo de conta escrito ou , se não existir um tal acordo , no momento da abertura da conta de valores mobiliários |
| 0 European law and International law | 0 Direito Europeu e Direito Internacional |
| analysis of law , including criminal law . | a análise das legislações , incluindo as penais . |
| The Constitution of the United Kingdom thus consists mostly of a collection of disparate written sources, including statutes, judge made case law and international treaties, together with constitutional conventions. | A Constituição do Reino Unido governa o quadro jurídico do país, e é composto principalmente de fontes escritas, incluindo estatutos, jurisprudência, e tratados internacionais. |
| Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language. | A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural. |
| French law is divided into two principal areas private law and public law. | A lei francesa é dividida em duas áreas principais o direito privado e o direito público. |
| This section written by | Esta secção foi escrita por |
| Written by Kirll Alekseev. | Escrito por Kirll Alekseev. |
| The letter was written. | A carta foi escrita. |
| I've written three letters. | Eu escrevi três cartas. |
| I've written three letters. | Escrevi três cartas. |
| How is it written? | Como se escreve isso? |
| It seems well written. | Parece estar bem redigido. |
| 1) written c. 1763. | 1) escrito por volta de 1763. |
| The officer had written ? | O gestor tinha escrito ? |
| Written with Bil Keane. | Written with Bil Keane. |
| , written by Tony Kushner. | , escrita por Tony Kushner. |
| Therefore the Divine law is twofold, namely, the Old Law and the New Law. | Portanto, a lei divina tem também duas facetas, a Antiga Lei e a Nova Lei . |
| Law | Direito |
| 2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . | Lei que altera a lei criminal austríaca ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . |
| Civil law is a branch of the law. | O direito civil é o principal ramo do direito privado. |
Related searches : Written Into Law - Law - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning - Written Notification - Written Information - Has Written - Written Demand