Translation of "written procedure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Procedure - translation : Written - translation : Written procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The President may decide to use written procedure . | O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . |
| The President may decide to use written procedure . | O Presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . |
| Furthermore , decisions may be taken by written procedure . | Além disso , as decisões podem ser tomadas por escrito . |
| The President may decide to use the written procedure . | O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . |
| The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS | O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . |
| The procedure before the Court of Justice shall consist of two parts written and oral. | O processo perante o Tribunal de Justiça compreende duas fases, uma escrita e outra oral. |
| Article 20 The procedure before the Court shall consist of two parts written and oral . | Artigo 20.o O processo perante o Tribunal compreende duas fases , uma escrita e outra oral . |
| Article 20 The procedure before the Court of Justice shall consist of two parts written and oral . | Artigo 20.o O processo perante o Tribunal de Justiça compreende duas fases , uma escrita e outra oral . |
| Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the Governing Council object . A written procedure shall require ( i ) normally not less than five working days for consideration by every member of the Governing Council | As decisões também poderão ser tomadas por procedimento escrito , salvo em caso de objecção de , pelo menos , três membros do Conselho do BCE . |
| Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the General Council object . | As deliberações também poderão ser tomadas por escrito , salvo em caso de objecção de , pelo menos , três membros do Conselho Geral . |
| Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the Governing Council object . | As decisões também poderão ser tomadas por escrito , salvo em caso de objecção de , pelo menos , três membros do Conselho . |
| Decisions may also be taken by written procedure , unless at least two members of the Executive Board object . | As decisões podem igualmente ser tomadas por procedimento escrito , salvo em caso de objecção de , pelo menos , dois membros da Comissão Executiva . |
| 5.3 Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the Council object . | 5.3 As decisoes poder20 ser tomadas por escrito , salvo em caso de objeccao interposta por , pelo menos , tres membros do Conselho . |
| Decisions may also be taken by written procedure , unless at least three members of the Governing Council object . | As decisões também poderão ser tomadas por procedimento escrito , salvo em caso de objecção de , pelo menos , três membros do Conselho do BCE . |
| Decisions taken by written procedure shall be recorded in the minutes of the next meeting of the General Council . | As deliberações tomadas por procedimento escrito serão exaradas na acta da reunião seguinte do Conselho Geral . |
| Historically, laws were written in English and were not translated into Bengali until 1987, when the procedure was reversed. | Historicamente, as leis foram escritas em inglês e não foram traduzidos para o bengali até 1987, quando o processo se inverteu. |
| In addition , the urgent procedure may provide for restriction of the parties and other interested persons mentioned in Article 23 , authorised to submit statements of case or written observations and , in cases of extreme urgency , for the written stage of the procedure to be omitted . | A tramitação urgente pode prever , além disso , a limitação das partes e outros interessados referidos no artigo 23.o , autorizados a apresentar alegações ou observações escritas e , em casos de extrema urgência , que não se realize a fase escrita . |
| The written stage of the procedure shall comprise the presentation of the application and of the statement of defence , unless the Civil Service Tribunal decides that a second exchange of written pleadings is necessary . | A fase escrita do processo inclui a apresentação da petição e da contestação ou resposta , excepto se o Tribunal da Função Pública decidir da necessidade de uma segunda apresentação de alegações escritas . |
| A written procedure shall require ( i ) normally not less than 10 working days for consideration by every member of the General Council . | O procedimento escrito exigirá i ) em circunstâncias normais , pelo menos dez dias úteis para apreciação por todos os membros do Conselho Geral . |
| A written procedure shall require ( i ) normally not less than five working days for consideration by every member of the Governing Council | O procedimento escrito exigirá i ) normalmente , um prazo mínimo de cinco dias úteis para que a questão possa ser apreciada por cada um dos membros do Conselho |
| In addition to these meetings , the Governing Council may also hold meetings by means of teleconference or take decisions by written procedure . | Para além destas reuniões , o Conselho do BCE também poderá realizar reuniões através de teleconferência ou tomar decisões por procedimento escrito . |
| 3 . The written stage of the procedure shall comprise the presentation of the application and of the statement of defence , unless the Civil Service Tribunal decides that a second exchange of written pleadings is necessary . | ( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Protocolo n.o 1 do Acto de Adesão de 2003 . Ver o Apêndice no final da presente brochura . |
| M1 Decisions to be taken by written procedure shall be approved by the members of the Governing Council with a voting right at the time of approval . | M1 As decisões a tomar por procedimento escrito serão aprovadas pelos membros do Conselho do BCE com direito de voto na data da aprovação . |
| Where an appeal is brought against a decision of the Civil Service Tribunal , the procedure before the Court of First Instance shall consist of a written part and an oral part . In accordance with conditions laid down in the rules of procedure , the Court of First Instance , having heard the parties , may dispense with the oral procedure . | Em caso de aumento do capital subscrito , o Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , fixará a percentagem que deve ser paga , bem como as modalidades de pagamento . 3 . |
| Where an appeal is brought against a decision of the General Court, the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part. | Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral, o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral. |
| Where an appeal is brought against a decision of the Civil Service Tribunal , the procedure before the General Court shall consist of a written part and an oral part . | Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública , o processo no Tribunal Geral compreende uma fase escrita e uma fase oral . |
| In a case of urgency ( which must be justified in the request ) , the period may be reduced to five working days . The President may decide to use written procedure . | Qualquer destas decisões exige a presença de todos os membros da Comissão Executiva , não podendo ser tomada contra o voto do presidente . Artigo 11.o Pessoal do BCE 11.1 . |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| comitology procedure . | No segundo nível , a Comissão adoptará legislação de execução com a assistência do ESC , mediante um procedimento específico de comitologia . |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| statistical procedure | regime estatístico |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| Section written by | Secção escrita por |
| It's written here. | Está escrito aqui. |
| Written 1966 1967. | 11 de dezembro de 1964. |
| Article 59 Where an appeal is brought against a decision of the General Court , the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part . | Artigo 59.o Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral , o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral . |
| Rules of procedure | Regulamentos internos |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| Simplified revision procedure | Processo simplificado de revisão |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Excessive deficit procedure | Procedimento relativo aos défices excessivos |
| Restricted procedure 1 . | Concursos limitados 1 . |
| Open procedure 1 . | Tipos de procedimento Artigo 9.o Generalidades 1 . |
| TITLE III PROCEDURE | T TULO III PROCESSO |
Related searches : By Written Procedure - Written Circulation Procedure - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning - Written Notification - Written Information - Has Written
