Translation of "you mentioned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

You mentioned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
You mentioned something about my mother.
Você mencionou algo sobre minha mãe.
So I've mentioned to you the four challenges.
Então, eu mencionei para vocês os quatro desafios.
Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end.
Bruno Giussani Rory, você, ao final, mencionou a Líbia.
Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
Jimmy, você mencionou a imparcialidade como chave para o sucesso da Wikipedia.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
I think that you must have done so, because you have not mentioned it.
Creio que isso foi feito por o Senhor Comissário não referiu.
And the last one I've already mentioned, that fell to you.
E a última coisa que mencionei, que calha a você.
Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these.
Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos.
Q You mentioned that the reactions of the locals were bizarre at first
P Você mencionou que as reações dos habitantes num primeiro momento foram bizarras
And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.
E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos e Deus falou a Moisésdiretamente.
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.
Como Chris mencionou, eu escrevi um livro chamado Sabedoria das Multidões.
And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection.
E esta é a imagem que havia mencionado para vocês a arma de proteção em massa.
I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.
Love and peace were mentioned.
Paz e amor foi mencionado.
Now I mentioned the phone.
Agora eu mencionei o telefone.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Tom never mentioned your name.
Tom nunca mencionou o seu nome.
Tom mentioned Mary's name twice.
Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.
Tom's name was never mentioned.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks.
É surpreendente saber que oito palestrantes ontem mencionaram esses termos em suas falas.
And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days.
E como você mesmo mencionou, existem muitas opções por aí que são bem visuais hoje em dia.
Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game.
Foi vos permitido alimentar vos de reses, exceto o que vos é anunciado agora está vos vedada a caça, sempre que estiverdes consagrados à peregrinação.
Mr Berend, you also mentioned, as did Mr Aparicio Sánchez, the lack of reform in the fisheries sector.
O senhor referiu também, Senhor Deputado Berend, tal como o senhor deputado Aparicio Sánchez, a ausência de reforma do sector das pescas.
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.
Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro.
And then I've mentioned the availability.
E então mencionei a disponibilidade.
While the above mentioned report warns
Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
I mentioned your name to him.
Eu mencionei seu nome para ele.
Tom mentioned the incident to Mary.
Tom mencionou o incidente a Mary.
Munich was first mentioned in 1158.
Foi fundada em 1158.
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D.
Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro.
CP Cats and dogs were mentioned too.
CP Cães e gatos foram mencionados também.
( e ) statements for the above mentioned accounts
e ) Aos extractos das contas acima referidas
Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned .
Empréstimos sindicados Também se faz referência aos empréstimos sindicados .

 

Related searches : Since You Mentioned - What You Mentioned - You Mentioned Before - Mentioned To You - Mentioned By You - That You Mentioned - Which You Mentioned - Like You Mentioned - You Had Mentioned - As You Mentioned - You Just Mentioned - First Mentioned - Latter Mentioned