Translation of "young child" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Child - translation :

Criança

Young - translation :

Jovem

Young child - translation :

Criança pequena

Keywords : Infantil Menino Criança Menina Bebé Jovens Novos Jovem Menina Nova

Examples (External sources, not reviewed)

Young children. Child soldiers.	Crianças jovens. Soldados criança.
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
Prohibition of child labour and protection of young people at work	Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho
Prohibition of child labour and protection of young people at work	Protecção em caso de despedimento sem justa causa
Caroline was caring for a young child, William Austin, who was alleged to be her child by another man.	Na altura, Carolina estava a cuidar de uma criança, William Austin, que, alegadamente, era seu filho com outro homem.
As a young child in South Africa, I nearly died from polio.	Enquanto jovem criança na África do Sul, quase morri de pólio.
No parent should allow a young child to see this traumatizing movie it would be a cinematic form of child abuse.	Nenhum pai deveria permitir que uma criança para ver este filme traumatizante seria uma forma cinematográfica de abuso infantil.
As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember.	Como uma criança tão jovem e sensível, Palavras que não consigo esquecer e ainda lembro
It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child.	É praticamente impossível não usar fala de bebê quando se fala com uma criança pequena.
Caligula, 12 41, had one child a. Julia Drusilla, 39 41, died young IV.	Calígula, 12 41, teve um filho a. Júlia Drusila, 39 41, morreu jovem IV.
Claudia Antonia, c. 30 66, had one child a. a son, died young III.	Cláudia Antônia, 30 66, teve um filho a. Um filho, morreu jovem III.
As a young student Brodsky was an unruly child known for his misbehavior during classes.	Como um jovem estudante Brodsky era uma criança rebelde , conhecido por seu mau comportamento durante as aulas.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
When I was a very young child, I was extremely introverted and very much to myself.	Quando eu era bem pequeno, eu era extremamente introvertido e muito voltado para mim mesmo.
The bodies of young girls are not mature enough to endure pregnancy or deliver a child.	Os corpos das meninas não estão prontos para a gestação ou para dar à luz um bebê.
And what would a child what does a child like Jamie the young boy think, I mean, with all this anger that's built up inside of him?	E o que uma criança, o que uma criança como Jamie, o jovem garoto, pensa, quero dizer, com toda a raiva que se desenvolveu nele,
And all this is something that a very young child can pick up using such mobile apps.	E tudo isso é alguma coisa que uma criança pode assimilar usando este tipo de aplicativo.
The case was hushed up and the young woman was sent to Spain to bear the child.	O caso foi abafado e a moça foi enviada à Espanha para dar à luz.
She is often depicted with her young child, Horus (the pharaoh), with a crown, and a vulture.	Normalmente, porém, era retratada com o seu filho pequeno, Hórus (o faraó), com uma coroa e um abutre.
Driving a car is a is a really empowering act for a young child, so this is the ultimate.	Dirigir um carro é é um ato de empoderamento de uma jovem criança, então isto é o máximo
When I was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her.	Quando era criança, minha mãe, que era coreógrafa, ficou preocupada com algo que aconteceu.
Any vehicular outing with that woman from the time I was a young child, guys, naturally included flashing, blue lights.	Qualquer passeio veicular com aquela mulher desde o tempo que eu era uma jovem criança gente, naturalmente incluia luzes policiais.
Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited .	Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil .
I turn around, but it's not a child. It's a young woman, a little taller than I, pale green, amused eyes.	Eu me viro, mas não é uma criança. É uma jovem mulher. Um pouco mais alta que eu. Olhos verdes e palidos que sorriem.
Because of this, Lee was introduced into films at a very young age and appeared in several films as a child.	Bruce foi introduzido em filmes em uma idade muito jovem e apareceu em vários curtas ainda em preto e branco quando era criança.
Agrippina the Younger, 15 59, had one child a. Nero, 37 68, had one child i. Claudia Augusta, January 63 April 63, died young V. Julia Drusilla, 16 38, died without issue VI.	Agripina, a Jovem, 15 59, teve um filho a. Nero, 37 68, teve um filho i. Cláudia Augusta, janeiro de 63 abril de 63, morreu jovem V. Júlia Drusila, 16 38, morreu sem filhos VI.
McClintock was an independent child beginning at a very young age, a trait she later identified as her capacity to be alone .	Desde cedo, mostrou ser uma pessoa independente, um traço que ela mais tarde identificaria como sua capacidade de estar só .
As a young child (played by Logan Lerman) and adolescent (played by John Patrick Amedori), Evan suffered many severe sexual and psychological traumas.	Na juventude (interpretado por Logan Lerman) e na adolescência (interpretado por John Patrick Amedori), Evan sofreu graves traumas sexuais e psicológicos.
Both the parents of the child and the young woman, assaulted for defending the boy, have filed a complaint against the aggressive police officers .	Tanto os pais da criança como a menor agredida por defendê lo apresentaram queixa contra os agentes agressores .
Chris Pine portrays a young version of the character in the 2009 reboot Star Trek film, with Jimmy Bennett playing Kirk as a child.	Chris Pine interpreta uma versão mais jovem de Kirk a partir do filme Star Trek .
And this young child who'd taken about an inch and a half out of her leg with no antiseptic, and that young boy who was a child soldier, who told me he'd killed people he was about 12 these things made me realize that this was not a film that I could just stop.	E essa criança de quem haviam amputado quase 4 centímetros de sua perna sem antisépticos, e aquele menino que era um soldado infantil, me disse que havia matado pessoas ele tinha uns 12 anos essas coisas me fizeram perceber que isso não era um filme que eu poderia interromper.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
Lo also reveals to Humbert how Quilty actually tracked young girls and took them to Pavor Manor, his home in Parkington, to exploit them for child pornography.	Lolita também revela para Humbert como Quilty realmente rastreava meninas e as levava para Pavor Manor, sua casa em Parkington, para explorá las em sua pornografia infantil.
Child count	Número de filhos
Child Yeah.	Criança Foi.
Child Yeah.	Criança Sim.
Poor child!	Pobre rapaz!
Kid Child.	criança.
I'm young, but I'm not that young.	Eu sou jovem mas não tanto assim.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MIT who lost his limbs in a climbing accident.	Esta é Aimee Mullins, que perdeu seus membros inferiores ainda pequena e Hugh Herr, que é um professor no Instituto de Tecnologia de Massachussets que perdeu seus membros em um acidente de montanhismo.
Rose became deeply attached to Seymour's young son, Dylan, and tried to be a good father figure for the child, as there had been none in his own life.	Rose ficou profundamente ligado ao pequeno filho de Seymour, Dylan, e tentou ser uma boa figura paterna para a criança, o que não aconteceu na sua vida.
According to Josephus it was the conquering of Saba that brought great fame to a young Egyptian Prince, simultaneously exposing his personal background as a slave child named Moses.	De acordo com Josefo, a conquista de Sabá teria trazido grande fama a um jovem príncipe egípcio, ao mesmo tempo em que expôs seu passado pessoal como uma criança escrava chamada Moisés.

Exibir esta página em português