Tradução de "a notch above" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coolidge's mother was the daughter of a Plymouth Notch farmer. | A mãe de Coolidge era a filha de um fazendeiro da cidade. |
| This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch. | Este ano, o vice presidente Joe Biden fez as honras da casa, injectando mais força na representação dos EUA. |
| In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department. | Em outras palavras, homens, pode ser que queiram uma qualificação no departamento doméstico. |
| The medial border of the right lung is nearly vertical, while the left lung contains a cardiac notch. | O pulmão esquerdo tem uma concavidade que é a incisura cardíaca. |
| The presence of a notch, and the presence and position of a tab, have no effect on the SD card's operation. | Cartões SD podem ser usados em entradas CompactFlash e PC Card com o uso de um adaptador físico e elétrico. |
| If you are a fan of the so called sport of gentlemen , don t hesitate and come and enjoy top notch courses around Prague. | Então, se você é um amador deste esporte de cavalheiros, não hesite e vá relaxar nos campos de alto nível que ficam nos arredores de Praga. |
| Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. | Ajustemos para Lá sobre Lá sobre Lá. Temos um Lá, mais ou menos. |
| On the basis of the analyses by these highly regarded international agencies , the Commission selects only swap counterparties with a top notch credit rating | Com base nas análises realizadas por estas sociedades de renome internacional , a Comissão selecciona exclusivamente contrapartes de operações de swap que obtiveram notações de crédito ( credit rating ) de grande qualidade . |
| On the ground, this translates into another notch of success in strengthening the fragile sense of security in the region. | Em termos práticos, tal fato representa uma fenda no sucesso em fortalecer o frágil senso de segurança da região. |
| After your tour of the historical centre you can treat your fatigued frame to some top notch pampering at your hotel. | Depois de ter visitado o belo centro histórico, experimente um serviço impecável para o seu corpo cansado no seu hotel. |
| Above all, don't tell a lie. | Acima de tudo, não minta. |
| Above all, don't tell a lie. | Acima de tudo, não mintam. |
| Above the table is a lamp. | Sobre a mesa está uma lâmpada. |
| above . | , mais acima . |
| above ) . | , mais acima ) . |
| above ) . | mais acima ) . |
| It's a plan, looking down from above. | Um plano visto de cima. |
| A caption reads Human rights above all . | Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo . |
| There is a waterfall above the bridge. | Há uma cachoeira acima da ponte. |
| There is a plane above the church. | Há um avião sobre a igreja. |
| Above all, there's a lack of flats. | Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos. |
| Joko Garbi A variant of the above. | A contagem vai até 12 pontos. |
| The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. | Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. |
| Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass. | Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo. |
| See above. | Vejam acima. |
| At the lower part of the acetabulum is the acetabular notch, which is continuous with a circular depression, the acetabular fossa, at the bottom of the cavity of the acetabulum. | Fossa do acetábulo, fossa acetabular ou simplesmente acetábulo é o nome dado à estrutura óssea existente no quadril que se articula com a cabeça do fêmur. |
| During the CBS era in the 1970s, the Telecaster body style was changed to a new notchless shape, having a less pronounced notch in the crook where the upper bout meets the neck. | Durante a CBS era na década de 1970, o estilo Telecaster corpo foi mudado para um novo notchless forma, com um menos pronunciado entalhe na parte superior bout bilontra onde cumpre o pescoço. |
| OK, notice there's now a roof above us. | Ok, reparem que agora temos um teto sobre nós. |
| We fly about a mile above the surface. | Voaremos a cerca de 1,6 km sobre a superfície. |
| I cannot afford a camera above 300 dollars. | Eu não posso comprar uma câmera acima de 300 dólares. |
| For a gentler presentation see the sections above. | Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. |
| Following from Above | Acompanhar do Alto |
| All the above? | All the above? |
| Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit. | Acima de 15 mil metros precisa se de um traje espacial, um traje pressurizado. |
| Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD. | Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus. |
| Density criteria range from above 3.5 g cm3 to above 7 g cm3. | Ele classifica esses metais como sendo aqueles com densidades elementares acima de 7 g cm3. |
| But if we go, for example, to this place, Southeast Israel, the Arava area above the Great Rift Valley, where the really top notch the pearl of the Israeli agriculture is located, especially under greenhouse conditions, or under screenhouse conditions if you drive all the way to Eilat, you see this just in the middle of the desert. | Mas se nós formos, por exemplo, para este local, Sudeste de Israel, a área de Arava, acima do Great Rift Valley, onde a melhor a pérola da agricultura de Israel está localizada, especialmente sob condições de estufa, ou sob condições de gazebo de tela se vocês dirigirem até Eilat, vocês verão isso bem no meio do deserto. |
| MetroX or XFree86 4.0 and above) and a KDE 2.2.1 | Você precisa de ter um servidor X multi ecrãs (e.g. o MetroX ou o XFree86 4.0 e posteriores) e um KDE 2.2.1 |
| And up above, you've got a series of pedestrian walkways. | E acima, há uma série de vias de pedestres. |
| Unemployment, above 12 on average, is at a record high. | O desemprego, acima dos 12 , em média, está num patamar recorde. |
| A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . | Um sinal positivo indica que o PIB observado se situa acima do PIB potencial . |
| Click on the link above for alternatives to a strike. | Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. |
| This is above reason. | Isso está acima da razão. |
| Sign above this line. | Assine acima desta linha. |
| He lives above me. | Ele mora no andar logo acima do meu. |
Related searches : A Notch - By A Notch - Down A Notch - Above A Certain - A Cut Above - A Step Above - Above A Threshold - Sternal Notch - Notch Toughness - Tear Notch - Notch Test - Notch Type - Finger Notch