Tradução de "about to experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Experience - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
Now most places that I talk to, when I talk about experience, I talk about Disney the world's premier experience stager.	Ultimamente, na maioria dos lugares em que falo, quando eu falo sobre experiência, eu falo sobre a Disney o maior palco de experiências no mundo.
Tom wrote about his experience.	Tom escreveu sobre a sua experiência.
It's all about the visceral experience.	É pela experiência visceral.
Blogger Jhorohaowa writes about his experience	O blogueiro Jhorohaowa escreve sobre sua experiência
And what did he have to say about his experience?	O que ele tinha a dizer sobre a experiência?
And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.	E não vou falar sobre minha experiência, porque isso não é sobre mim.
Let me talk about my own experience.	Deixe me falar da minha própria experiência.
What can you tell us about your experience?	O que você pode nos contar acerca da sua experiência?
It's about reasserting our firsthand experience in present time.	Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.	Não porque nos levam a respostas sobre a experiência, mas também por causa de sua vontade de explorar e sua habilidade para, de certo modo inconscientemente se render para a experiência.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.	E agora, com a economia da experiência, é sobre criar autenticidade.
In his personal blog he writes about his experience 'backstage'.	No Montevideo Blogger , seu blog pessoal, ele escreve sobre sua experiência 'por trás dos bastidores'.
The second concept was to use this experience to think about the fundamental components of any story.	O segundo conceito foi usar essa experiência para pensar sobre os componentes fundamentais de uma história.
One by one, the members told us about their strange experience.	Um a um, os membros nos contaram sobre sua estranha experiência.
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.	Elas me escrevem sobre suas experiências, e sobre seus exemplos, e sobre como discordam, e nuances.
And think about the economic value they have provided by that experience.	Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications.	Contudo, a experiência do México com o NAFTA deveria tornar nos extremamente cautelosos com estes prognósticos.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Então o que estou argumentando é que valores são redutíveis à fatos, fatos sobre a experiência consciente de seres conscientes.
But for these things that we actually do really care about and do experience profound regret around, what does that experience feel like?	Mas para aquelas coisas com as quais verdadeiramente nos importamos e sobre as quais experimentamos profundo arrependimento, como essa vivência nos faz sentir?
The song Lithium is about his experience while living with the Reed family.	A música Lithium é sobre a sua experiência de vida com a família de Reed.
On a lighter note, Ayman from The Damascene Blog writes about a familiar experience to all Syrian students.	Numa nota mais bem humorada, Ayman do The Damascene Blog escreve sobre uma experiência familiar de todos os estudantes sírios.
Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.	Anotar uma experiência positiva que você tenha tido nas últimas 24 horas possibilita seu cérebro revivê la.
And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.	E isto realmente me fez pensar nessa experiência do encontro inicial.
The experience, from the onset of effects, lasts from about 30 minutes up to one and a half hours.	No entanto, a maioria das pessoas relata que os efeitos acalmam após 60 a 120 minutos.
You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives.	Vocês estão prestes a conhecer uma nova, útil e empolgante tecnologia, que vai nos fazer repensar como impermeabilizamos nossas vidas.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
Thinking allows humans to make sense of, interpret, represent or model the world they experience, and to make predictions about that world.	Pensar permite aos seres modelarem o mundo e com isso lidar com ele de uma forma efetiva e de acordo com suas metas, planos e desejos.
Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.	Humanizar a tecnologia é pegar o que já é natural na experiência humano tecnológica e construir tecnologia sem paralelo ao lado disso.
Now within that framework, we can obviously experience regret about a lot of different things.	Dentro dessa estrutura, podemos obviamente sentir arrependimento sobre muitas coisas diferentes.
Raphaela Nazaré reflects about her experience as a Brazilian teacher in Sao Tome and Principe.	Raphaela Nazaré reflete sobre sua experiência como uma professora brasileira em São Tomé Príncipe.
Greek officials and the public were enthusiastic about the experience of hosting an Olympic Games.	Os funcionários e o povo grego estavam entusiasmados com a experiência de sediar os Jogos.
A. Trapè insists that Augustine's personal experience cannot be credited for his doctrine about concupiscence.	A. Trapè insiste que sua doutrina sobre concupiscência não pode ser creditada à experiência pessoal de Agostinho, como defendem alguns acadêmicos.
The experience provoked intense debate about the relative risks and benefits of a rotavirus vaccine.	A experiência provocou um intenso debate sobre os riscos e benefícios relativos de uma vacina contra o rotavírus.
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.	Quando comecei a conversar com Richard sobre o que eu iria falar, eu havia voltado recentemente da Jordânia, onde eu tive uma maravilhosa experiência com um camelo.
They want to share the experience.	Eles querem compartilhar a experiência.
To experience it is a privilege.	Experimentar isto é um privilégio.
Most people want to experience happiness.	A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade.
The Guardian wrote, If art is about transformation, then there can be no more transformative experience.	The Guardian escreveu Se arte é sobre a transformação, então não existe nenhuma experiência mais transformadora.
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?	Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é?
In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience.	Em 1902, o grande psicólogo americano William James escreveu sobre as variedades das experiências religiosas.
Experience.	Experiência
experience.	x.
The ultimate goals of theology, in Thomas's mind, are to use reason to grasp the truth about God and to experience salvation through that truth.	O objetivo final da teologia, para Tomás, era utilizar a razão para perceber a verdade sobre Deus e experimentar a salvação através desta verdade.

Display this page in English