Tradução de "although he has" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Although - translation :

Palavras-chave : Embora Apesar Entanto Mesmo Esteja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although he has many friends, he is lonely.	Embora ele tenha muitos amigos, ele é um solitário.
Some scholars have identified Yamm with Poseidon, although he has also been identified with Pontus.	Alguns estudiosos identificaram Yamm com Posídon, embora ele também tenha sido identificado com Ponto.
Although he pretends to disdain his own success, Barton believes he has achieved a great victory with Bare Ruined Choirs .	Embora destinado a desprezar seu próprio sucesso, Barton acredita ter alcançado uma grande vitória com Bare Ruined Choirs .
Although he is poor, he is happy.	Embora seja pobre, ele é feliz.
Although he is very old, he is strong.	Apesar de ser muito velho, ele é forte.
Although he is rich he works very hard.	Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
Although he is rich, he is not happy.	Embora seja rico, ele não é feliz.
Although he is young, he is very careful.	Apesar de ser jovem, ele é bem cuidadoso.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
Although he was tired, he would not stop working.	Embora ele estivesse cansado, não parava de trabalhar.
Although he may be clever, he is not wise.	Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio.
Although damaged, the city's structure has recovered.	Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente.
Although Laiho is very critical of all of the music he has written, he notes that he dislikes Something Wild the most of all of his albums.	Embora Laiho é muito crítico em todas as músicas que ele escreveu , ele diz que não gosta Something Wild a maioria de todos os seus álbuns.
Although she has many weaknesses, I trust her.	Apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela.
Mousavi has also spoken in defense of free media in the past, although he refused to promise to release political prisoners if he became president.	Mousavi também falou em defesa da imprensa livre no passado, embora tenha se recusado a prometer que libertaria prisioneiros políticos caso se tornasse presidente.
In his interview with The Advocate magazine, he states that although he has never had a relationship with a man, his sexuality has been something that comes up as a struggle in me .	Em uma entrevista á revista The Advocate, ele diz que, embora ele nunca teve um relacionamento com um homem , a sua sexualidade tem sido algo que parece como uma luta em mim .
He also said that although he is not a blogger himself, he loves blogs.	Também disse que, mesmo não sendo propriamente um blogueiro, adora blogs.
Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.	Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.
Although Kirk initially refuses the offer, he agrees when he realises that the Nexus cannot give him the one thing he has always sought the ability to make a difference.	Apesar de inicialmente recusar, Kirk aceita ao perceber que a Nexus nunca vai lhe dar aquilo que ele sempre procurou a habilidade de fazer a diferença.
Although he considered the group to be R.E.M.	Embora considerasse o Nirvana como sendo um R.E.M.
He suffered from a mental illness, which was possibly a symptom of the genetic disease porphyria, although this has been questioned.	Ele sofria de um transtorno mental, que possivelmente era um sintoma de porfiria, uma doença genética, apesar disso ser questionado.
New Mexico, although a large state, has little water.	O Novo México possui a maior percentagem de hispânicos do país.
Although he is on Twitter, he does not use it as much.	Embora faça parte do Twitter, ele não usa tanto esta plataforma.
Although he never officially joined the Federalist Party, he supported its programs.	Embora nunca se tenha juntado oficialmente ao Partido Federalista, apoiou os seus programas.
Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.	Josselin (agnóstico) Minha fé não mudou, mesmo que ela tenha sido questionada algumas vezes.
Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large.	Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande.
Although initially skeptical of Christianity, he was eventually converted.	Embora inicialmente cético em relação ao cristianismo, no fim acabou se convertendo.
Although considered a Greek, he was born in Jerusalem.	Nascido em Jerusalém, era de origem grega.
Although successful, he was abruptly dismissed from his post.	Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo.
Nausea is a rare symptom, although it has been reported.	A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado.
According to some Norman chronicles, he also secured diplomatic support, although the accuracy of the reports has been a matter of historical debate.	De acordo com algumas crônicas normandas, também garantiu apoio diplomático, embora a precisão dos relatos tem sido questão de debate histórico.
Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience.	Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência.
He has integrity, so he has many friends.	Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
Although Billy is not, he is supportive of his friend.	Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo .
Although very nervous, Billy performs well, but he punches another boy in his frustration at the audition and the fear that he has ruined his chances of attaining his dream.	Embora altamente nervoso , Billy executa bem , mas ele dá um soco em outro menino em razão de sua frustração com a audição e o medo de ter arruinado a sua chance de alcançar o seu sonho.
Although much of Gibson's reputation has remained associated with Neuromancer , his work has continued to evolve.	Embora grande parte da reputação de Gibson permanecer associada com Neuromancer , seu trabalho continuou a evoluir.
Although he was the youngest of his brothers, he was probably the most open minded.	Embora ele fosse o mais novo dos seus irmãos, foi provavelmente o de maior espírito aberto.
It has never been released on video or DVD, although it has sometimes been broadcast on television.	Ele nunca foi lançado em vídeo ou DVD, apesar de já ter sido exibido na televisão algumas vezes.
So although I may not share his conclusions, I believe he has illustrated in his report many of the issues which the Commission must address.	Mas, apesar de não partilhar as suas conclusões, considero que ilustrou no seu relatório muitas das questões que a Comissão deverá abordar.
After the race, it was reported that he was involved in a physical altercation with team principal Franz Tost, although Tost has since denied this.	Em , na décima etapa do campeonato após o GP da Europa, Scott teve um desentendimento com o diretor esportivo Franz Tost.
Although very strong in matches, he was even stronger in tournaments.	Embora fosse muito bom em matches , era melhor ainda em torneios.
Although the trail is not demanding, it still has much to offer.	Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer.
Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist.	Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.

Display this page in English