Tradução de "are part of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are part of me.	Fazem parte de mim.
We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says.	Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele.
Are you part of this group?	Você faz parte desse grupo?
Mistakes are a part of life.	Os erros fazem parte da vida.
They are also part of this world.	Elas também são parte deste mundo.
What part of Canada are you from?	De qual parte do Canadá você é?
What part of Canada are you from?	De qual parte do Canadá tu és?
What part of Australia are you from?	De qual parte da Austrália você é?
Rivers are part of the hydrological cycle.	O rio faz parte do ciclo hidrológico.
If you are not part of the solution you may be part of the problem.	Se você não faz parte da solução, você faz parte do problema.
All of those things are part of that equation.	Todas essas coisas fazem parte daquela equação.
These territories are an integral part of France but do not form part of the Community .	Estes territórios constituem parte integrante da França , mas não fazem parte da Comunidade .
Guns are not a part of our lives.	Armas não fazem parte de nossas vidas.
Because they are also a part of us.	Porque elas também são parte da gente.
Men are not frequently part of pregnancy care.	Homens não são parte do cuidado gestacional geralmente.
The first is Are cities part of biology?	A primeira é As cidades são parte da Biologia?
Card schemes are part of the market infrastructure .	Os sistemas de cartões fazem parte da infra estrutura de mercado .
Free medicines are only part of the solution.	A disponibilização de medicamentos gratuitos constitui apenas uma parte da solução.
Legends and myths are part of our culture.	Lendas e mitos são parte de nossa cultura.
Therefore, threats are a part of my work.	Portanto, ameaças fazem parte do meu trabalho.
Rivers are a part of the hydrological cycle.	Rios são parte do ciclo da água.
Even if these regions aren't part of the E.U., they are becoming part of its sphere of influence.	Mesmo que estas regiões não sejam parte da UE, estão se tornando parte de sua esfera de influência.
Nine of these are part of Trujillo's city metropolitan area.	Sua capital é a cidade de Trujillo.
These are part of the Zagros mountain range of Iran.	A província localiza se numa região elevada, na Cordilheira de Zagros.
But curiosity, exploration, are part of the play scene.	Mas curiosidade e exploração são parte do cenário da brincadeira.
Ancient castles are inseparable part of this cycling route.	Os castelos antigos fazem parte inseparável desta trilha de ciclismo.
for a part , they are purely instruments of speculation	por um lado , são meros instrumentos de especulação
Some very old beliefs are part of our world.	Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
These projects are part of the regional development program.	Estes projetos fazem parte do programa de desenvolvimento regional.
Irregular verbs are a part of the English language.	Os verbos irregulares fazem parte da língua inglesa.
Leptons are an important part of the Standard Model.	Léptons comportam se como férmions e não são feitos de quarks.
These rhythmic contractions are part of the male orgasm.	Estes são depositados na parte posterior da uretra.
And all my emotions are part of this production.	Os nomes das crianças são Valentino e Matteo.
Administrative divisions Extremadura is divided into 383 municipalities, 164 are part of the Province of Badajoz and the other 219 are part of the Province of Cáceres.	Organização territorial A Estremadura tem 384 municípios, 164 na província de Badajoz e 220 na de Cáceres.
Understand that you are part of this enormous chain of events.	Entenda que você faz parte dessa enorme cadeia de eventos.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
All of these peaks are a part of the Subbaetic Range.	A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
These are located in the northern part of the city.	Liubliana é a sede do município urbano de mesmo nome.
However, these formats are not part of any official standard.	Porém, não é capaz de compactar os arquivos armazenados.
Council members are part time legislators.	br clear left Ligações externas
An integral part of the palace are the cellars, which are open year round.	As adegas apresentam a parte inseparável do castelo, estando abertas durante todo o ano.
Capillaries The capillaries are the smallest of the blood vessels and are part of the microcirculation.	Capilares Contínuos Os capilares contínuos são considerados contínuos, pois a lâmina basal, que reveste o endotélio é contínua.
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.	A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
The main rivers in the district are Svitava (central part of the district), Svratka (south eastern part), Třebůvka (eastern part), Třebovka and Loučná (both in the north western part).	Svitavy é um distrito da República Checa na região de Pardubice, com uma área de 1.335 km² com uma população de 102.667 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 77 hab km².
No subdirectories of codice_22 are considered part of the standard GoboLinux hierarchy.	GoboLinux é uma distribuição alternativa, que redefine toda a hierarquia do sistema de arquivos.

Display this page in English