Tradução de "are typically used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Typically - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Tipicamente Tipicamente Típica Típico Geralmente Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Typically, the primary colors used are red, green, and blue.	Tipicamente as cores primárias usadas são vermelho, verde e azul.
LKMs are typically used to add support for new hardware and or filesystems, or for adding system calls.	Eles são utilizados tipicamente para adicionar suporte a hardware, sistemas de arquivo ou para adicionar funções do núcleo.
The initial context is typically used as a starting point.	O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida.
Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor.	Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor.
They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources.	Eles estão fazendo isso com um quarto dos recursos que usualmente é utilizado no mundo ocidental um quarto dos recursos.
However , in countries where pooling systems are used , securities are typically pledged to the central bank on a free of payment ( FOP ) basis .	Contudo , nos países onde são utilizados os sistemas de garantia global , é efectuado o penhor dos títulos ao banco central , numa base de entrega sem pagamento .
It detects malware based on characteristics typically used in known malware code.	Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware.
In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used.	No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado.
Regions are typically more urbanized than counties.	Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados.
The BibTeX tool is typically used together with the LaTeX document preparation system.	BibTeX é uma ferramenta de formatação usada em documentos LaTeX.
Though the term democracy is typically used in the context of a political state, the principles also are applicable to private organisations.	Embora o termo democracia seja normalmente usado no contexto de um Estado político, os princípios também são aplicáveis a organizações privadas.
African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.	A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
Typically, these things are put in the ground.	Normalmente, essas coisas são colocadas no chão.
Females are typically 10 20 smaller than males.	As fêmeas são entre 10 a 20 menores que os machos.
The environments we are living in, more typically, are like these.	Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este.
Males and females are similar, although the females typically are smaller.	Machos e fêmeas tem a mesma plumagem e aparência embora as fêmeas em geral sejam menores.
Such databases are typically offered by individual card schemes .	Essas bases de dados são normalmente disponibilizadas pelos diferentes sistemas de cartões .
Typically, carotenes are more orange in color than xanthophylls.	Normalmente, os carotenos são na maioria das vezes de cor laranja.
The speeds are typically listed in that order i.e.	Quando aprovadas, as artes seguem para a produção.
Classification The following orders are typically recognised Dunaliellales (e.g.	As ordens tipicamente reconhecidas são Dunaliellales Chlamydomonadales (ex.
Trace impurities of iron and aluminium are typically present.	Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes.
They are typically seen in pairs or small flocks.	Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design.	Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês.
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.	Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected.	Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas.
Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state.	Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido.
These are typically written as an ordered pair ( x , y ).	Estas são geralmente escritas em um par ordenado ( x, y ).
But typically you do typically it opens.	Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
Abstraction as used in different disciplines Abstraction in art Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general.	Arte A abstração é usada nas artes mais tipicamente como um sinônimo para arte abstrata em geral.
Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.	Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.
Sheep ( Ovis aries ) are quadrupedal, ruminant mammals typically kept as livestock.	A ovelha ( Ovis aries ) é um mamífero ruminante bovídeo da sub família Caprinae.
Caterpillars are typically 10 to 12 mm in length and spotted.	As lagartas têm um comprimentro entre 10 a 12 mm.
Kuala Lumpur typically receives minimum of rain annually June and July are relatively dry, but even then rainfall typically exceeds per month.	Kuala Lumpur geralmente recebe 2266 mm de chuva por ano Junho e Julho são relativamente secos, mas mesmo assim as chuvas excedem os125 mm por mês.
The Varada mudrā is rarely seen without another mudra used by the right hand, typically the Abhaya mudrā.	Mudras comuns Abhaya (sem temor) mudrā, um gesto que significa dissipo o medo.
In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio.	O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio.
( 30 ) These are examples of securities that are typically issued with a short term maturity .	( 30 ) Indicam se exemplos de títulos que são normalmente emitidos com um prazo de vencimento curto .
( 32 ) These are examples of securities that are typically issued with a long term maturity .	32 ( ) Indicam se exemplos de títulos que são normalmente emitidos com um prazo de vencimento longo .
While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer.	Embora a tuberculose dos pulmões é geralmente tratado por seis meses, aqueles com meningite tuberculosa são normalmente tratados por um ano ou mais.
Structural rigidities are therefore typically associated with relatively high and persistent unemployment .	A rigidez estrutural está , portanto , tipicamente associada ao desemprego relativamente elevado e persistente .
Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions.	Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas.
Typically, PostScript programs are not produced by humans, but by other programs.	Tipicamente os programas PostScript não são produzidos por humanos, mas sim por outros programas de computador.
The pages are typically 512 or 2,048 or 4,096 bytes in size.	As páginas são tipicamente 512, 2048 ou 4096 bytes em tamanho.
) are typically connected to a hub or switch, creating a star network.	) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela.
Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.	Indução matemática é um método de prova matemática usado para demonstrar a verdade de um número infinito de proposições.

Display this page in English