Tradução de "as it presents" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It presents a variety of rather unusual operas.
Photography and discussions from Martina Franca
TBN presents the film completely unedited as a result, it is rated TV MA (for graphic violence).
TBN apresenta o filme completamente inéditos Como resultado, ele é classificado TV MA (por violência gráfica).
Chapter 6 presents the ECB as a corporate entity .
O Capítulo 6 apresenta o BCE enquanto empresa .
Partido_X tweeted a teaser online in which it presents itself as a citizen operation to evacuate the parliament.
O Partido_X divulgou um teaser online no qual se apresenta como uma operação cidadã para evacuar o parlamento .
It presents, for example, the collaboration between banks and universities
É apresentada por exemplo a colaboração entre bancos e universidades
FreeHossein presents itself as a 'committee to follow Hossein's case .
FreeHossein se apresenta como um comitê para acompanhar o caso Hossein .
Pincus presents James as neither naïve nor stupid nor egotistical.
Pincus não apresenta Jaime como ingênuo, estúpido ou egoísta.
It was pretty obvious that it was really our parents giving us the presents.
Estava bem óbvio que eram os nossos pais dando os presentes.
The film presents Ricky as its visionary, ... spiritual and mystical center .
O filme apresenta Ricky como seu visionário seu centro mítico e espiritual .
The rainfall, scant as it is, also presents the threat of flooding and has been a danger since earliest times.
A água da chuva também trazia consigo a ameaça de enchentes, um perigo deste tempos antigos.
While distributing Christmas presents to nearly everyone in the town, Radio is questioned by a police officer as to where he got the presents.
Enquanto a distribuição de presentes de Natal para quase todos na cidade, Radio é questionada por um policial a respeito de onde ele obteve os presentes.
It presents a philosophy of war for managing conflicts and winning battles.
Representa uma filosofia de guerra para gerir conflitos e vencer batalhas.
Among other things, it presents a taxonomy of human knowledge (see Fig.
A Encyclopédie continha uma taxonomia do conhecimento humano (ver fig.
Are the presents wrapped?
Os presentes estão embrulhados?
Tom can't wrap presents.
Tom não consegue embrulhar presentes.
Now, being Iranian American presents its own set of problems, as you know.
Agora, ser iraniano americano tem lá os seus problemas, como sabem.
The six pointed star presents a cross and the trident together as one.
A estrela de seis pontas apresenta uma cruz e o tridente juntos como um só.
But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle.
Mas quando se trata da disseminação de informações enganosas, isso representa um grande obstáculo.
Christmas is not associated with presents like in the West, although it is the day of Saint Nicholas, the protector saint of children, to whom presents are given.
O Natal não é associado a presentes como no mundo ocidental, embora seja o dia de São Nícolas, o santo protetor das crianças, a quem os presentes são dados.
Matrice presents some background information
Leonardo Sakamoto apresenta o ponto de vista da indústria e tenta captar o que há por trás dos argumentos
These presents are really bulky.
Estes presentes são realmente volumosos.
Who are these presents for?
Para quem são esses presentes?
It presents the solar panel to the sun, and at night it's a street lamp.
Apresenta o painel solar ao sol, e à noite é um lâmpada de rua.
Aimed at young teenagers and their teachers , it presents the monetary policy of the Eurosystem .
Apresenta a política monetária do Eurosistema e é dirigido a estudantes do ensino secundário e aos seus professores .
It is one of the few cities worldwide which presents a cultural continuity over time.
É uma das poucas cidades no mundo que tem uma continuidade cultural ao longo do tempo.
It also presents methods to aid understanding of the concepts and thereby attain spiritual realisation.
Também apresenta métodos para auxiliar a compreensão desses conceitos e, assim, atingir a realização espiritual.
Wintering over presents notorious dangers and stresses, as the station population is almost totally isolated.
Invernar na estação oferece muitos perigos e estresse, já que a população fica em quase total isolamento.
As a result, the building presents an eclectic design, with facades modeled after different styles.
O resultado é uma construção eclética, com fachadas em diferentes estilos.
Africa today presents a mixed picture.
Em África existe hoje um panorama misto.
A short video presents the campaign
O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha
Tom bought presents for his children.
Tom comprou presentes para seus filhos.
Tom bought presents for his children.
O Tom comprou presentes para os filhos dele.
Don't buy me any more presents.
Não me compre mais presentes.
Don't buy me any more presents.
Não me comprem mais presentes.
I bought some Christmas presents today.
Eu comprei alguns presentes de Natal hoje.
I bought some Christmas presents today.
Comprei alguns presentes de Natal hoje.
Its version numbers appear to start from 1.1.2.1 in the user interface but it presents itself on the gnutella network as versions 6.1.2.1 to 6.2.2.530.
O Bearshare é um programa de compartilhamento de arquivos que usa a rede Gnutella.
However, the ICFI presents itself as the political continuity of the Fourth International and Trotskyism, not as the FI itself.
No entanto, o CIQI se apresenta como a continuidade política da Quarta Internacional e do trotskismo, e não como a própria QI.
Da Porto presents his tale as historically true and claims it took place in the days of Bartolomeo II della Scala (a century earlier than Salernitano).
Da Porto apresenta o seu conto como historicamente verdadeiro e alega que ele se passou na época de Bartolomeo II della Scala (um século antes de Salernitano).
Comics presents a kind of temporal map.
Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal.
And that presents us with a choice.
E com isso nós nos deparamos com uma escolha.
The challenge that change presents is great.
O desafio de mudança é grande.
He presents his arguments with great skill.
Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade.
He presents his arguments with great skill.
Ele expõe seus argumentos com muita habilidade.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.
Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.