Tradução de "at steady state" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For an entire system to be at steady state, i.e. | ) e estabiliza o sistema em um estado de equilíbrio. |
| Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state. | Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente. |
| At steady state, dehydro aripiprazole, the active metabolite, represents about 40 of aripiprazole AUC in plasma. | No estado de equilíbrio, o dehidro aripiprazol, o metabolito activo, representa cerca de 40 da AUC do aripiprazol no plasma. |
| Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay). | Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial). |
| The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state. | A economia, concluiu Ricardo, é obrigada a tender a um estado estacionário. |
| They gained steady work at clubs along the Sunset Strip. | Eles conseguiram trabalho em clubes de Sunset Strip. |
| In consecutive first order reactions, a steady state approximation can simplify the rate law. | Em reações consecutivas de primeira ordem, uma aproximação de estado estacionário a lei de taxa. |
| For example, chickenpox is endemic (steady state) in the UK, but malaria is not. | Por exemplo a varicela (catapora) é endémica no Reino Unido, mas a malária não. |
| You're allowing fluid or air to go through at steady states. | Vocês estão permitindo que um fluido ou o ar atravesse num estado estável. |
| In the study of heat conduction, the Laplace equation is the steady state heat equation. | Condições de contorno A equação de Laplace deve ser complementada com condições de contorno. |
| Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state). | Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente). |
| Slow but steady! | Passos lentos, mas firmes! |
| Climax concept According to classical ecological theory, succession stops when the sere has arrived at an equilibrium or steady state with the physical and biotic environment. | O conceito de clímax A sucessão ecológica para quando o ser consegue alcançar um equilíbrio com o ambiente físico e biótico, ou estado estacionário. |
| These included dose dependent adrenocortical toxicity (lipofuscin pigment accumulation and or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg kg day (3 to 10 times the mean steady state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas carcinomas in female rats at 60 mg kg day (10 times the mean steady state AUC at the maximum recommended human dose). | Estes incluiram toxicidade adrenocortical dose dependente (acumulação do pigmento lipofuscina e ou perda celular no parênquima) em ratos após 104 semanas com 20 a 60 mg kg dia (3 a 10 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose humana máxima recomendada) e aumento dos carcinomas adrenocorticais e adenomas carcinomas adrenocorticais combinados no rato fêmea com 60 mg kg dia (10 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose humana máxima recomendada). |
| So, ready, steady, go! | Preparar, apontar, vai! |
| Hold this ladder steady. | Segura esta escada com firmeza. |
| Hold this ladder steady. | Segure esta escada com firmeza. |
| This bridge looks steady. | Esta ponte parece firme. |
| Tom made steady progress. | Tom fez um progresso constante. |
| Filomina Chioma Steady, ed. | Filomina Chioma Steady, ed. |
| For example, a bar may be cold at one end and hot at the other, but after a state of steady state conduction is reached, the spatial gradient of temperatures along the bar does not change any further, as time proceeds. | Por exemplo, uma barra pode ser fria em uma extremidade e quente na outra, mas depois que um estado de condução em estado estacionário é atingido, o gradiente espacial de temperatura ao longo da barra não mais altera se com o tempo. |
| But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse. | Mas estabilização não quer dizer melhoria, só quer dizer que as coisas pararam de piorar. |
| In general, steady state techniques are useful when the temperature of the material does not change with time. | Em geral, as técnicas de estado estacionário são úteis quando a temperatura do material não muda com o tempo. |
| 91 observed in rats at doses resulting in subtherapeutic exposures (based on AUC) and in rabbits at doses resulting in exposures 3 and 11 times the mean steady state AUC at the maximum recommended clinical dose. | Foi observada toxicidade no desenvolvimento, incluindo ossificação fetal retardada dependente da dose e possíveis efeitos teratogénicos, em ratos com doses resultando em exposições subterapêuticas (com base na AUC) e em coelhos com doses resultando em exposições 3 e 11 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose clínica máxima recomendada. |
| In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world. | Nos últimos dois a três anos, a epidemia mundial de HIV se estabilizou. |
| In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out. | Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai. |
| Ryle would later take Gold's argument as proof of extragalactic evolution, claiming that it invalidated the Steady State theory. | Ryle viria a ter o argumento de Gold como prova de evolução extragaláctica, alegando que invalidou a teoria do estado estacionário. |
| At the end of this process with no heat sink but the internal parts of the ball (which are finite), there is no steady state heat conduction to reach. | Ao final deste processo sem dissipador de calor, mas as partes internas da bola (as quais são finitas), não existe estado estacionário se condução de calor a ser alcançado. |
| And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected. | Estabilizou em mais ou menos 1 da população mundial adulta. |
| It's been a remorseless, steady increase. | Está sendo um aumento cruel e constante. |
| As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62. | Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70. |
| For example, a state of thermodynamic equilibrium is a steady state reached after a system has aged so that it no longer changes with the passage of time. | A rigor define se temperatura apenas para o estado de equilíbrio termodinâmico, não se definindo em princípio a mesma grandeza para sistemas fora do equilíbrio. |
| Continuing at Florence in January 1439, the Council made steady progress on a compromise formula, ex filio. | Continuando os trabalhos ali a partir de janeiro de 1439, o concílio fez diversos progressos numa fórmula intermediária, ex filio . |
| Whereas the Big Bang theory predicted as much, Steady State predicted that such objects would be found everywhere, including close to our own galaxy, since evolution would not occur at great distances. | Considerando que a teoria do Big Bang previu tanto, Steady State previu que tais objetos seriam encontrados em todos os lugares, inclusive perto de nossa própria galáxia, uma vez que a evolução não poderia ocorrer a grandes distâncias. |
| Since then, and a series of posts for Transitions Online's Steady State, a number of other bloggers have commented on the initiative. | Desde então, e de uma série de posts para o Transitions Online's Steady State, uma série de outros blogueiros comentaram sobre a iniciativa. |
| Why has there been such steady interest ? | A que se deve este interesse constante ? |
| Steady State theory Gold began discussing problems in physics with Hoyle and Bondi again, centering on the issues over redshift and Hubble's law. | Teoria do estado estacionário do Universo Gold começou a discutir os problemas da física com Hoyle e Bondi novamente, centrando nas questões sobre redshift e da lei de Hubble. |
| Chemistry In chemistry, thermodynamics, and other chemical engineering, a steady state is a situation in which all state variables are constant in spite of ongoing processes that strive to change them. | Em Química Em química, termodinâmica, e outra engenharia, um estado de equilíbrio é uma situação em que todas as variáveis de estado são constantes, apesar dos processos em andamento que se esforçam para mudá las. |
| And we're seeing a steady increase among males. | E vemos um aumento constante entre os homens. |
| That your eye was as steady as ever | que seus olhos eram tão firmes como nunca |
| This allows for a steady supply of cells. | Isto permite um fornecimento constante de células. |
| Typically, such a new steady state gradient is approached exponentially with time after a new temperature or heat source or sink, has been introduced. | Normalmente, esse novo gradiente de estado estacionário é atingida exponencialmente com o tempo, depois que uma fonte de temperatura ou calor novo ou dissipação for introduzido. |
| Eigenfunctions The complex valued eigenfunctions of any linear time invariant (LTI) system are of the following forms formula_6From Euler's formula, the real part of these eigenfunctions are exponentially decaying sinusoids formula_7 Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay). | Funcões de Eigen Os valores complexos das funções eigen de qualquer sistema linear invariável no tempo (LTI) possuem a forma formula_6Da fórmula de Euler, a parte real destas funções de eigen são sinusóides com decaimento exponencial formula_7 Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma sinusóide pura (sem nenhum decaimento exponencial). |
| Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat. | A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular. |
| 2010 14 Films, A Reminder , and Ready, Steady, Go! | Series Filmes Discografia Álbuns de estúdio Ready,Steady,GO! |
Related searches : Steady State - Steady State System - Steady-state Concentration - Steady State Situation - Steady State Production - Steady State Signal - Steady State Test - Steady State Plasma - Steady State Torque - Steady State Phase - Steady State Data - Steady State Growth - Thermal Steady State - Steady State Loss