Tradução de "at them" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Them - translation :
Palavras-chave : Delas Lhes Elas Deles Eles

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.
Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro.
Sadako smiled at them.
Sadako sorriu para eles.
Sadako smiled at them.
Sadako sorriu para elas.
I screamed at them, I yelled at them, What the hell are you doing?
Eu gritei com eles, berrei com eles, O que vocês estão fazendo?
We hired them, set them up, assisting at lab.
Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório.
Everybody just stared at them.
Todos apenas olhavam para eles.
Everybody just stared at them.
Todos apenas olhavam para elas.
We both looked at them.
Nós dois olhamos para eles.
We both looked at them.
Nós dois olhamos para elas.
I didn t tell them at first.
Eu não contei a eles em um primeiro momento.
I start looking at that, and look at them again.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
Deixem que façam isso. Deem liberdade. E em geral, deixem brincar. Deixem se divertir no trabalho.
All of them continued studying at school.
Todos continuaram estudando.
We met them at the youth hostel.
Nós nos encontramos com eles no albergue.
I'll meet them tomorrow at 2 30.
Encontrá los ei amanhã às 2 30.
I'll meet them tomorrow at 2 30.
Vou me encontrar com eles amanhã às 2 30.
At least three groups of them survived.
Pelo menos três grupos deles sobreviveram.
She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing.
Ela as pinta começando por baixo, em um ângulo heroico para fazer com que se pareçam mais imponentes.
You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles.
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.
Então eles começaram a voar a grandes altitudes e a velocidades incrivelmente altas.
When we first gave it to them in their enclosures, they actually kind of picked them up, looked at them.
Quando demos isso a eles em suas moradias, eles meio que pegaram isso e ficaram olhando.
So I started taking a look at them.
Então eu comecei a dar uma olhada neles.
It's not just throwing them out at random.
Não é só atirar elas aleatoriamente.
Actually, Linus didn't look at them that carefully.
Na verdade, Linus não observou atentamente.
Many of them don't have electricity at home.
Muitos deles nem tem eletricidade em casa.
At least 50 of them were totally destroyed.
Pelo menos 50 ficaram totalmente destruídas.
Now let's look at them one by one.
Vejamos agora uma a uma.
We're not trying to stop them at all! But to help them help us better.
Não queremos impedi los, não mesmo! Mas para ajudá los a nos ajudar.
Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives.
Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas.
This afternoon they are aiming straight at armless citizens and shooting at them.
Esta tarde eles estão mirando direto nos cidadãos desarmados e atirando neles.
Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step.
A maioria não vai sequer andar mas alguns podem dar um pequeno passo.
At that time there was a we and them.
Nessa época existia um nós e eles .
You can only do them one at a time.
Você só pode fazer um deles de cada vez.
Some of them are comfortable. They feel at home.
Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa.
I've hinted at them education and also economic opportunity.
Eu já dei uma pista educação e também oportunidade econômica.
Some of them are not states anymore at all.
Alguns já não são nem mesmo países.
They're actually looking at them down in that world.
Eles estão sendo realmente vistos lá embaixo, naquele mundo.
If you bought them in vast bulks, you could get them at a little under 400 dollars.
Se você os comprasse em grande quantidade, poderia consegui los por pouco menos de 400 dólares.
But some of them were not whale meat at all.
Mas algumas delas não eram de baleia.
That's how, at 17 years old, I started pasting them.
Foi assim que, com 17 anos, comecei a colar elas na rua.
How do you make them more friendly at that scale?
Como construí los de modo mais agradável em larga escala?
The numb passengers and the driver looked at them silently.
Os passageiros entorpecidos e o motorista olhavam para eles silenciosos.
At best this makes them no better than hired mercenaries.
No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
I feel very connected to them at that particular time.
Sinto me muito ligada a eles particularmente nessa hora.
Until the age of 21, children love their parents at 25 they judge them, afterwards they forgive them.
Até os 21, os filhos amam os seus pais aos 25, os julgam e depois os perdoam.

 

Related searches : Set Them At - Give Them - Let Them - Help Them - Ask Them - Push Them - Got Them - Them Both - Like Them - Call Them - Bless Them - Find Them - Check Them