Tradução de "can be seated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Be seated. | Sentai vos. |
| Would you like to be seated? | Você gostaria de se sentar? |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Please remain seated. | Por favor, permaneça sentado. |
| Tom stayed seated. | Tom ficou sentado. |
| He was seated all alone. | Ele estava sentado sozinho. |
| He seated himself on the bench. | Ele se sentou no banco. |
| He seated himself next to me. | Ele se sentou ao meu lado. |
| Tom is seated, but Mary isn't. | Tom está sentado, mas Mary não está. |
| She was seated between Tom and Mary. | Ela estava sentada entre Tom e Maria. |
| Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. |
| About 20 people are seated in a circle. | Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente. |
| The driver was seated between the front wheels. | Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens. |
| The referee's decision is not final and may be disputed by the five shimpan (judges) seated around the ring. | A decisão do árbitro não é final e pode ser disputada pelos cinco shimpan (juízes) sentados ao redor do ringue. |
| He remained seated and tried to give the best impression possible. | Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível. |
| Mary is seated on the knee of her mother, St Anne. | Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana. |
| Though most of the ministries are seated in Berlin, some of them, as well as some minor departments, are seated in Bonn, the former capital of West Germany. | Embora a maioria dos ministérios esteja localizada em Berlim, alguns deles, bem como alguns departamentos menores, estão em Bona, antiga capital da Alemanha Ocidental. |
| I was seated with some friends at home under the night sky. | Eu estava sentado com alguns amigos em casa sob o céu da noite. |
| On those occasions when the Chamber of Deputies was dissolved, new elections were required to be held immediately and the new Chamber seated. | Nessas ocasiões, quando a Câmara dos Deputados era dissolvida, novas eleições eram obrigatoriamente e imediatamente realizadas e a nova câmara era eleita. |
| Sight The lady is seated, holding a mirror up in her right hand. | Visão A senhora está sentada, segurando em sua mão direita um espelho. |
| If we stopped at this first stratum, such a picture could only be perceived as a painting of 13 men seated at a table. | Se nós pararmos no primeiro nível, o quadro poderia ser percebido somente como uma pintura de treze homens sentados à mesa. |
| Deep Seated Racism The deep seated racism in Brazilian society thus shows its awful consequences, but the study's results are far from being a surprise to those who live daily with this violence. | O racismo entranhado na sociedade brasileira mostra, assim, suas mais horrendas consequências, mas elas estão longe de ser uma surpresa para quem convive com isso diariamente. |
| We, the audience, were given headsets and seated on one side of the terminal. | Eles distribuíram fones de ouvido a nós, o público, e nos sentamos em um lado do terminal. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| Golden Dawn s success does not reflect a deep seated desire among Greeks to return to authoritarianism. | O êxito do partido Golden Dawn não reflecte um profundo desejo por parte dos eleitores gregos de voltar ao autoritarismo. |
| Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico , eds. | Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico, eds. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| On each side, the animals helped the King up until he was comfortably seated upon the throne. | Em cada lado, os animais ajudariam o rei até que ele estivesse sentado confortavelmente no trono. |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect. | Mas tanto o problema, como o seu agravamento, reflectem uma combinação tóxica de hostilidade profunda e negligência persistente. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| On a weekly basis, groups of students took turns tidying up the classroom that seated 50 or 60 students. | Toda semana, grupos de estudantes se revezavam na limpeza da sala que comportava de 50 a 60 estudantes. |
| These countries mutual hatred and suspicion was no less bitter and deep seated than that afflicting the Eastern Mediterranean. | O clima de ódio e de suspeição mútua destes dois países não era inferior nem menos profundo do que o que aflige o Mediterrâneo Oriental. |
| The first local elections were held in 1959, and the first Equatoguinean representatives were seated in the Spanish parliament. | As primeiras eleições locais começaram em 1959 e foram eleitos os primeiros procuradores em cortes da Guiné Equatorial. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
