Tradução de "choked to death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Death - translation :

Palavras-chave : Sufocou Sufocado Engasgado Asfixiado Engasguei Morte Pena Morreu Morte Morto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He choked with rage.	Ele engasgou de tanta raiva.
He choked eating olives.	Ele se engasgou comendo azeitona.
She choked eating olives.	Ela se engasgou comendo azeitona.
Tom laughed so hard he almost choked.	O Tom riu tanto que quase engasgou.
He describes how his father's plans for him were to go into commerce, but suggests that the sudden death of his father, who choked to death during a meal, was a miracle that allowed him to pursue a career in music.	Descreve como os planos de seu pai para ele envolviam os negócios, porém sugere que a sua morte repentina, engasgado durante uma refeição, teria sido um milagre que permitiu que Salieri fosse atrás de uma carreira musical.
I couldn't even speak I was so choked up.	Eu não podia nem falar de tão chocada que eu estava.
The baby almost choked on a piece of candy.	O bebê quase se engasgou com um pedaço de doce.
Tom became emotional and choked up during his retirement speech.	Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria.
And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this.	E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso.
The Mock Turtle sighed deeply, and began, in a voice sometimes choked with sobs, to sing this	A Tartaruga Falsa respirou fundo, e começou, com uma voz às vezes sufocada com choros, a cantar assim ...
He looked at Alice, and tried to speak, but for a minute or two sobs choked his voice.	Ele olhou para Alice e tentou falar, mas por um minuto ou dois o choro sufocou sua voz.
He choked on a pile of hash that was their answer He's a criminal.	Ele se sufocou com um ensopado. Essa foi sua resposta Ele é um criminoso.
Another account suggests he choked while eating grapes at the Anthesteria festival in Athens.	Outra versão sugere que ele se engasgou ao comer uvas no festival Antesteria em Atenas.
And I'm going to get choked up, because this is my first pet, and she passed away two years ago.	E eu vou engasgar, porque este foi meu primeiro animal de estimação, e ela morreu há dois anos.
He first choked her, but when she insisted she would rather die than submit to him, he stabbed her eleven times.	Alessandro primeiro tentou controlá la, mas como ela insistia que preferia morrer, ele a apunhalou 11 vezes.
If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked.	Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião.
With a voice choked with emotion, Carlos Walau, a volunteer who helped in the task of identifying the bodies, said to the newspaper Zero Hora	Com a voz embargada pela emoção, Carlos Walau, um voluntário que ajudou no trabalho de identificação dos corpos, disse ao Jornal Zero Hora
Tortured to death.	Foi torturado até a morte.
Death to America!	Morte aos EUA!
From Birth to Death	From Birth to Death
Tom starved to death.	Tom morreu de fome.
Tom starved to death.	O Tom morreu de fome.
Tom bled to death.	Tom sangrou até a morte.
Death to the king!	Morte ao rei!
PARIS Death to the Jews!	PARIS Morte aos Judeus!
The Hammer, Starve to Death	O martelo morrer de fome
The Anvil, Extremism to Death	A bigorna extremismo até morte
Death comes to all men.	A morte vem para todos os homens.
He was sentenced to death.	Ele foi condenado à morte.
He was condemned to death.	Ele foi condenado à morte.
Death is similar to sleep.	A morte é similar ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é semelhante ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é símile ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é análoga ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte assemelha se ao sono.
Tom was sentenced to death.	Tom foi sentenciado à morte.
We almost froze to death.	Quase morremos de frio.
Tom was starving to death.	Tom estava morrendo de fome.
Tom was starving to death.	Tom estava morto de fome.
Tom was scared to death.	Tom estava morrendo de medo.
You won't bleed to death.	Você não vai sangrar até a morte.
Tom was knifed to death.	O Tom morreu esfaqueado.
I was scared to death.	Eu estava muito assustado.
Tom is scared to death.	O Tom está morto de medo.
Tom was beaten to death.	Tom foi espancado até a morte.

Display this page in English