Tradução de "classification scheme" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Classification - translation :

Classificação

Classification scheme - translation :

Esquema de classificação

Scheme - translation :

Esquema

Palavras-chave : Classificação Silício Firefly Nave Abandonado Esquema Pirâmide Esquemas Cores Plano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most commonly used classification scheme is the one originally developed by Wladimir Köppen.	O método mais usado de classificação foi desenvolvido originalmente por Wladimir Köppen.
Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe.	Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo.
An Irr I galaxy has some structure but does not align cleanly with the Hubble classification scheme.	Uma galáxia Irr I possui alguma estrutura, mas não se alinha adequadamente com a classificação de Hubble.
However, the modern version of the stellar classification scheme was developed by Annie J. Cannon during the 1900s.	Entretanto, a versão moderna do esquema de classificação estelar foi desenvolvida por Annie Jump Cannon durante a década de 1900.
This classification scheme organized the hadrons into isospin multiplets, but the physical basis behind it was still unclear.	Este esquema de classificação organizou os hádrons em multiplos isospin, mas a base física por trás dele ainda não era clara.
Third in this case refers solely to the position in the above classification scheme, not the third law of thermodynamics.	Terceiro neste caso refere se somente à posição no esquema de classificação acima, não diretamente à terceira lei da termodinâmica.
In 1961, this led him (and Kazuhiko Nishijima) to introduce a classification scheme for hadrons, elementary particles that participate in the strong interaction.	Em 1961, esta situação levou lhe (e a Kazuhiko Nishijima) a introduzir uma classificação de partículas elementares chamada hádrons.
Classification The classification of the clingfishes varies.	Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
In north India, the rāgas have been primarily categorised into ten thaats or parent scales (by Vishnu Narayan Bhatkhande, 1860 1936) South India uses an older and even more systematic classification scheme called the melakarta classification, with 72 parent ( melakarta ) rāgas.	In north India, the ragas have recently been categorised into ten thaats or parent scales (by Vishnu Narayan Bhatkhande, 1860 1936) South India uses an older, more systematic classification scheme called the melakarta classification, sporting 72 parent ( melakarta ) ragas.
He won the general classification (yellow jersey), points classification (green jersey) and the mountains classification.	Em 1969, Merckx terminou o Tour com as camisetas amarela, verde e às pintas (montanha).
Within this family, domestic cats ( Felis catus ) are part of the genus Felis , which is a group of small cats containing about seven species (depending upon classification scheme).	O gato (Felis silvestris catus) , também conhecido como gato caseiro, gato urbano ou gato doméstico, é um animal da Família dos felídeos, muito popular como animal de estimação.
Classification of machines	Classificação das máquinas
Classification of issues	Classificação das emissões
2 ) IMF classification .	2 ) Classificação do FMI .
Chemical experimenters, for instance, defied attempts to enforce a scheme of abstract Newtonian forces onto chemical affiliations, and instead focused on the isolation and classification of chemical substances and reactions.	Experimentadores químicos, por exemplo, desafiaram as tentativas de impor um esquema de forças de Newton abstratas para filiações químicas, focados no isolamento e classificação de substâncias químicas e reações.
Reporting scheme	Esquema de reporte
Teller proposed scheme after scheme, but Bethe refused each one.	Teller propôs esquema após esquema, mas Bethe recusou cada um.
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Cushitic and its classification.	Cushitic and its classification .
Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group.	Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural .
Exclusion prevention scheme.	Esquema de prevenção contra a exclusão.
Reporting scheme 3 .	Esquema de reporte 3 .
EN Reporting scheme	PT Esquema de reporte
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.	Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme .	excedente orçamental público . A existência de uma garantia pública para um regime de pensões não classificado como regime de segurança social não constitui uma condição para reclassificar o regimes de benefícios como regime de segurança social .
A scheme exception occurred	Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred	Ocorreu uma excepção de scheme
Allocation within reporting scheme	Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme	Classificação do esquema de reporte
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Alterações na classificação por sector ( da contraparte )
However, this classification has been disputed.	No entanto, estas classificações têm sido contestadas.
Air mass classification involves three letters.	A classificação das massas de ar envolve três letras.
Allocation within the reporting scheme	Classificação do esquema de reporte
Preceding ECB anti fraud scheme	Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE
SCOPE OF THE REPORTING SCHEME	ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO
In the Hubble classification scheme, spiral galaxies are listed as type S , followed by a letter ( a , b , or c ) that indicates the degree of tightness of the spiral arms and the size of the central bulge.	Na classificação de Hubble, as galáxias espirais são indicadas como tipo S , seguido por uma letra ( a , b ou c ) que indica o grau de aperto dos braços espirais e o tamanho do bulbo central.
The scheme should only be able to restrict authorisation , clearing and settlement to the scheme itself .	O sistema deve apenas poder limitar a autorização , compensação e liquidação em relação ao sistema em si .
This scheme replaces the older scheme of having etc portage package.keywords as a text file list.	Esta estrutura substitui uma mais antiga, de possuir um arquivo etc portage package.keywords como uma lista de texto regular.
Changes in classification of assets and liabilities	apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos Alterações na classificação de activos e responsabilidades
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .	CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .
Category 1 Classification No banknote , not recognised	Categoria Classificação 1 Não é uma nota não é reconhecida como nota .
ECB Opinion on Community statistical classification legislation	Parecer do BCE sobre a legislação relativa à nomenclatura estatística na Comunidade
(Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0.	Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble.
Classification of Mammals Above the Species Level.	Classification of mammals above the species level .

Display this page in English