Tradução de "constitutes the bulk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bulk - translation :

Palavras-chave : Granel Grosso Atacado Volume Quantidades Constitui Definição Fraude Conduta Violação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

their bulk stocks .	De acordo com a declaração do Conselho ECOFIN de Novembro de 1999 , as moedas de euro poderiam ser disponibilizadas ao público em geral a partir de meados de Dezembro de 2001 , de modo a que os cidadãos se fossem familiarizando com elas e para reduzir os stocks de que os retalhistas necessitariam para dar trocos no início de 2002 .
What constitutes a good life?	O que constitui uma vida boa?
euro area constitutes the actual reporting population .	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida .
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.	Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
After all, what constitutes a world leader?	Afinal de contas, o que constitui um líder mundial?
Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air.	Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre.
This light is what constitutes the rainbow for that observer.	Estas gotas são percebidas como o arco íris para aquele observador.
The tourism also constitutes excellent source of profit for the city.	O turismo também constitui ótima fonte de receita para o Município.
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.	A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com	O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com
Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product.	A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República.
such, the Arab fatherland constitutes an indivisible political and economic unit.	, a pátria árabe constitui uma unidade política e econômica indivisível.
He finished the bulk of his work before dinner.	Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.
Among the mammals, the bulk of the prey are antelopes.	Entre os mamíferos, a maior parte das presas são antílopes.
Now this image constitutes a huge amount of work.	Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho.
The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint .	A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional .
Auckland has a population of , which constitutes percent of the country's population.	Com uma população estimada em , Auckland detém cerca de 31 da população do país.
They also provide the bulk of refinancing to the financial sector .	Estas operações proporcionam também a maior parte do refinanciamento do sector financeiro .
They also provide the bulk of liquidity to the banking system .	Proporcionam também o maior volume de liquidez ao sistema bancário .
The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities .	A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos .
They also provide the bulk of refinancing to the banking system .	Estas operações proporcionam também a maior parte do refinanciamento do sistema bancário .
These form the bulk of the country's predominantly Semitic speaking population.	Eles formam a população predominante no pais, os semitas.
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida .
The island constitutes the small Annobón Province, one of the provinces of Equatorial Guinea.	A ilha constitui a pequena Província de Annobón, uma das sete províncias da Guiné Equatorial.
The MROs provide the bulk of the refinancing to the banking sector .	As OPR disponibilizam a maior parte do refinanciamento ao sector bancário .
Accountability thus constitutes an important counterpart to the independence of a central bank .	Deste modo , a responsabilização constitui uma contraparte importante da independência de um banco central .
The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations .	Grande parte da liquidez foi cedida através das operações principais de refinanciamento .
This is the phase when the bulk of the coding takes place.	Nesta fase também é realizada a capacitação dos usuários.
In the case of bulk payments , each individual payment is counted .	No caso de grandes volumes de pagamentos , cada pagamento individual é contabilizado .
These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB .	Essas transferências são coordenadas a nível central e financiadas pelo BCE .
This constitutes the largest collection of living plants and animal species in the world.	Esta constitui a maior coleção de plantas vivas e espécies animais no mundo.
Their liver constitutes up to 30 of their total body mass.	Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal.
Portrayed by Paul Schrier (Bulk) and Jason Narvy (Skull).	O Zack (Ranger Preto) foi dublado por Marcos Souza.
The narrowing of the goods deficit accounted for the bulk of the improvement .	A redução do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da melhoria .
The danger of nuclear terrorism constitutes one of the gravest threats to our collective security.	O perigo do terrorismo nuclear constitui uma das ameaças mais graves à nossa segurança colectiva.
The Bay of Campeche in Mexico constitutes a major arm of the Gulf of Mexico.	A baía de Campeche (México) é maior baía do golfo.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.	Faço brinquedos. A maior parte do meu trabalho é em jogos de computador
The development of the territory which now constitutes the oblast began in the early 17th century.	O desenvolvimento do território começou no 17o século.
The trouble is that the bulk of these new technologies are labor saving.	O problema é que a maioria destas novas tecnologias é economizadora de mão de obra.
The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages.	A grande parte da mão de obra está condenada ao desemprego ou aos salários baixos.
As such , it constitutes a major challenge requiring a profound transformation of the existing infrastructure .	Como tal , trata se de um desafio importante que requer uma alteração profunda da infra estrutura existente .
Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001.	A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001.
Article 111.3 EC constitutes the legal basis for monetary agreements between the Community and third countries .	O nº 3 do artigo 111º do Tratado CE constitui a base jurídica para a celebração de acordos monetários entre a Comunidade e países terceiros .
The combined military spending of all NATO members constitutes over 70 percent of the global total.	O gasto militar combinado de todos os membros da organização constitui mais de 70 do total de gastos militares de todo o mundo.
Today, what remains of the Białowieża Forest constitutes the last largely intact primeval forest in Europe.	Hoje em dia, o que restou da Floresta Białowieża constitui a última floresta primeva intacta da Europa.

Display this page in English