Tradução de "custom and tradition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Custom - translation :

Tradition - translation :

Palavras-chave : Costume Costumes Personalizadas Hábito Encomenda Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Henry may have also considered his own illegitimate son, Robert of Gloucester, as a possible candidate, but English tradition and custom would have looked unfavourably on this.	Henrique também pode ter considerado seu próprio filho ilegítimo, Roberto de Gloucester, como um possível candidato, porém as tradições e costumes ingleses não seriam favoráveis.
Clifford Geertz Culture, Custom and Ethics.	Clifford Geertz by His Colleagues.
Custom debugger command	Comando personalizado de depuração
Edit in Custom Editor	Editar num Editor Personalizado
Use custom author information	Utilizar informação personalizada do autor
The suit's custom made.	O terno é feito sob medida.
The suit's custom made.	O terno é feito por encomenda.
The oldest tradition is to use dyed chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans.	A tradição mais antiga consiste em utilizar ovos de galinha tingidos e depois pintados, mas o costume moderno consiste em trocar ovos de chocolate.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
The custom originated in China.	O costume se originou na China.
That's an old German custom.	Este é um antigo costume alemão.
That's an old American custom.	Este é um costume americano antigo.
That's an old Canadian custom.	Isso é um velho costume canadense.
Tree like structured custom data manager	Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
It's a custom to celebrate Christmas.	É um costume celebrar o Natal.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
We don t need such a low and despicable local custom and culture!	Não precisamos desse costume local e dessa cultura tão baixa e desprezível.
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.	Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
Distinguished Strauss interpreters include Willi Boskovsky, who carried on the tradition of conducting with violin in hand, as was the Strauss family custom, as well as Herbert von Karajan, Carlos Kleiber, Lorin Maazel, Zubin Mehta and Riccardo Muti.	Strauss intérpretes ilustres incluem Willi Boskovsky , 23 que carregava no Vorgeiger tradição de realizar com violino na mão, como era o costume da família Strauss, assim como Herbert von Karajan , Carlos Kleiber , Lorin Maazel , Zubin Mehta e Riccardo Muti .
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
We did so after an old custom.	Assim o fizemos, segundo um antigo costume.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions.	Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões.
If you have a custom built SOCKS library to use, you can select Use custom library and then enter the path to it in the Path field.	Se estás a utilizar uma biblioteca específica de SOCKS, podes seleccionar Usar uma biblioteca personalizada e então indicares a localização desta no campo Localização.
Both Hitler in 1940 and de Gaulle in 1944 observed this custom.	Tanto Adolf Hitler em 1940 como Charles de Gaulle em 1944 cumpriram esse gesto.
He uses special technology, such as custom Handi Navi and video goggles.	He uses special technology, such as custom HandiNavis and video goggles.
Such a custom is characteristic of the British.	Tal costume é próprio dos ingleses.
This custom dates back to the 12th century.	Este costume data do século 12.
Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
Mary Wollstonecraft's Vindications and their political tradition .	Mary Wollstonecraft's Vindications and their political tradition .
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
I know, I said. I'm aware of this custom.	Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume.
You must get them custom made special, humongous guitars.	Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda
This has been the custom for many, many years.	Este é o costume há muitos e muitos anos.
It is our custom to visit Japan in October.	Costumamos visitar o Japão em outubro.
Follow the custom of the church where you are.	Siga o costume da igreja onde está. .
And they're interested in creating culture, just tradition.	E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
Tradition and morality are not always the same.	Tradição e moralidade não são sempre a mesma coisa.

Display this page in English