Tradução de "deeply shaken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deeply - translation :

Shaken - translation :

Palavras-chave : Profundamente Profundo Lamento Fundo Lamento Abalada Abalado Abalados Mexido Martini

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is shaken.	Tom está abalado.
Turandot is shaken.	Turandot.
Abseamed should not be shaken.	Abseamed não deve ser agitado.
Niña Goya was quite shaken	Niña Goya estava bastante abalada
Tom is pretty shaken up.	Tom está bem abalado.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.	Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
It looked like Tom was shaken.	Parecia que o Tom estava abalado.
The emperor emerged shaken but unhurt.	O imperador saiu abalado, mas ileso.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.	E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
Recent events have shaken Angolan society and the state.	Eventos recentes têm agitado a sociedade e o Estado Angolano.
In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together.	Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
Deeply concerned.	Trata se de uma preocupação profunda.
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .	O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
This is the first time I've ever shaken with cold.	É a primeira vez que eu tremo de frio.
He breathed deeply.	Ele respirou profundamente.
Breathe in deeply.	Respire fundo.
I inhaled deeply.	Inspirei profundamente.
When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together.	Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
She pitied him deeply.	Ela teve uma piedade profunda.
This is deeply democratizing.	Isto é uma demoratização profunda.
It was deeply classified.	Era extremamente secreto.
That was deeply painful.	Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos.
I was deeply discouraged.	Eu estava profundamente desanimado.
Tom is deeply disturbed.	Tom está profundamente perturbado.
I was deeply ashamed.	Eu estava profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.	Eu estou profundamente envergonhado.
This is deeply unfair.	Isso é profundamente injusto.
This is deeply disturbing.	Isso é profundamente perturbador.
That moved me deeply.	Aquilo me comoveu profundamente.
Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals.	No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política.
They touch us too deeply.	Elas nos tocam profundamente.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
The Germans are deeply conflicted.	Os alemães estão profundamente em contradição.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
I feel for you deeply.	Eu sinto muito por você.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
They are deeply in love.	Eles estão perdidamente apaixonados.
They love each other deeply.	Eles se amam profundamente.
The news upset her deeply.	A notícia a deixou extremamente triste.
The opposite camp lacks solid arguments, they end up with their convictions shaken.	O time oposto não tem argumentos sólidos, ele se sente abalado em suas convicções.
For this reason, subdural hematoma is a common finding in shaken baby syndrome.	Por essa razão , hematoma subdural é um achado comum no síndrome do bebê sacudido.
On the night of July 29, Angola was shaken by another display of violence.	Na noite de 29 de Julho, Angola foi sacudida por mais um caso de violência.
But to her, it mattered deeply.	Mas para ela, isso importou profundamente.
It's deeply embedded in the brain.	Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
We're deeply ambivalent about the truth.	Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.

Display this page in English